Baxi COMPACT E, Instruction Manual For Users And Fitters

Page: 29 / 40

1
1
7
SE CT IO N B
7733595 (01-05
/19)
it en de cs sk
1
Fusibili Fuses Schmelzsicherungen Pojistky Poistky
2
Alimentazione elettrica 230 V
93RZHU6XSSO\
Stromversorgung 230 V
1DSiMHFtVLĢ9 1DSiMDFLDVLHĢ9
3
Termostato Ambiente (TA) Room Thermostat (RT) Raumthermostat (RT)
3URVWRURYêWHUPRVWDW37 3ULHVWRURYêWHUPRVWDW37
4
Ventilatore Fan Ventilator Ventilátor Ventilátor
5
Termostato di sicurezza Safety Thermostat Sicherheitsthermostat
%H]SHþQRVWQtWHUPRVWDW %H]SHþQRVWQêWHUPRVWDW
6
Valvola gas Gas valve Gasventil Plynová armatura Plynová armatúra
7
Sonda fumi Fumes sensor Abgasfühler Sonda spalin
6RQGDVSDOtQ
8
Pressostato idraulico
+\GUDXOLFSUHVVXUHVZLWFK +\GUDXOLVFKHUGUXFNZlFKWHU +\GUDXOLFNêVQtPDþWODNX +\GUDXOLFNêVQtPDþWODNX
9
Sonda ritorno riscaldamento Heating return sensor
5FNODXႇKOHU+HL]XQJ 6RQGD]SiWHþN\WRSHQt 6RQGDVSLDWRþN\N~UHQLD
10
Sonda mandata riscaldamento
+HDWLQJÀRZVHQVRU 9RUODXႇKOHU+HL]XQJ
Sonda vstupu topeni Sonda vstupu kúrenia
11
Collegamento accessori Accessories connection Anschluss des Zubehörs
2YOiGDFtSDQHOQDVWČQČ 2YOiGDFtSDQHOQDVWHQH
12
Sonda esterna Outdoor sensor
$X‰HQWHPSHUDWXUIKOHU 9QČMãtVRQGD 9RQNDMãLDVRQGD
13 Sonda NTC bollitore sanitario Boiler NTC DHW sensor
17&)KOHU:DUPZDVVHUVSHLFKHU 6RQGD17&H[WHUQtKR]iVREQtNX 6RQGD17&H[WHUQpKR]iVREQtND
14
(OHWWURGRGLULYHOD]LRQH¿DPPD
Flame sensor electrode
)ODPPHQEHUZDFKXQJVHOHNWURGH .RQWUROQtHOHNWURGDSODPHQH .RQWUROQiHOHNWUyGDSODPHĖD
15
Elettrodo di accensione Ignition electrode Zündungselektrode
=DSDORYDFtHOHNWURGD =DSDĐRYDFLDHOHNWUyGD
16
Valvola 3-vie motorizzata Diverter valve motor
0RWRULVLHUWHV'UHLZHJHYHQWLO 7URMFHVWQêYHQWLO 7URMFHVWQêYHQWLO
17
Pompa Pump Pumpe
ýHUSDGOR ýHUSDGOR
C
Celeste Blue Hellblau Modrá Modrá
M
Marrone
%URZQ
Braun
+QČGi
Hnedá
N
Nero Black
6FKZDU] ýHUQi ýLHUQD
R
Rosso Red Rot
ýHUYHQi ýHUYHQi
G/V
*LDOOR9HUGH <HOORZ*UHHQ
Grüngelb
äOXWi=HOHQi äOWi=HOHQi
V
Verde Green Grün Zelená Zelená
B
Bianco White
:HL‰ %tOi
Biela
G
Grigio Grey Grau Šedá Šedá
Y
Giallo
<HOORZ
Gelb
äOXWi äOWi
P
Viola Violet Violett Fialová Fialová