3
Page 3
Contents
1. Pack contents/parts list . . . . . 4
2. General information . . . . . . 4
3. Safety . . . . . . . . . . 5
4. General safety instructions for power
tools . . . . . . . . . . 6
5. Additional safety warnings . . . . 7
6. Start-up . . . . . . . . 13
7. Operation . . . . . . . . .15
8. Cleaning and care. . . . . . 17
9. Storage. . . . . . . . . 18
10. Transport . . . . . . . . 18
11. Faults and repair . . . . . . 18
12. Technical data. . . . . . . 19
13. Noise/vibration information . . . 20
14. Disposal . . . . . . . . 21
15. EC-Declaration of conformity . . 21
Inhaltsverzeichnis
1. Lieferumfang/Teileliste . . . . 22
2. Allgemeines . . . . . . . 22
3. Sicherheit . . . . . . . . 23
4. Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge. . . . . . 24
5. Zusätzliche Sicherheitshinweise . 26
6. Inbetriebnahme . . . . . . 33
7. Bedienung . . . . . . . . 35
8. Reinigung und Pflege. . . . . 37
9. Lagerung . . . . . . . . 38
10. Transport . . . . . . . . 38
11. Störung und Behebung . . . . 38
12. Technische Daten. . . . . . 40
13. Geräusch-/Vibrationsinformation . 40
14. Entsorgung . . . . . . . 41
15. EG-Konformitätserklärung . . . 42
Table des matières
1. Contenu de la livraison/liste des
pièces . . . . . . . . . 43
2. Généralités. . . . . . . . 43
3. Sécurité . . . . . . . . 44
4. Consignes générales de sécurité
pour appareils électriques . . . 45
5. Indications de sécurité pour toutes
les scies . . . . . . . . 47
6. Mise en service . . . . . . 54
7. Utilisation . . . . . . . . 56
8. Nettoyage et entretien . . . . 58
9. Stockage . . . . . . . . 59
10. Transport . . . . . . . . 59
11. Panne et remède . . . . . . 59
12. Données techniques . . . . . 61
13. Information sur les bruits/vibrations 61
14. Élimination. . . . . . . . 62
15. CE-Déclaration de conformité . . 63
Inhoudsopgave
2. Inhoud van de
verpakking⁄onderdelenlijst . . . 64
3. Algemeen . . . . . . . . 64
4. Veiligheid . . . . . . . . 65
5. Algemene veiligheidsvoorschriften
voor elektrisch gereedschap . . 66
6. Aanvullende veiligheidsvoorschriften 68
7. Ingebruikname . . . . . . 75
8. Bediening . . . . . . . . 76
9. Reiniging en verzorging . . . . 78
10. Opslag . . . . . . . . . 79
11. Transport . . . . . . . . 79
12. Storingen en reparatie . . . . 79
13. Technische gegevens . . . . 81
14. Informatie over geluid/trillingen . 81
15. Afvoer . . . . . . . . . 82
16. EG-Conformiteitsverklaring . . . 83
7063051-Thor-Compact-Ma-1804-30.indb 3
04-06-18 11:55
