background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming 

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1499558_v3_1116_02_DS_m_4L_(1)

 - Sluit geen afvoerslang aan en sluit in plaats hiervan de afvoeruitgang met de als toebehoor 

meegeleverde schroefdop (16) (op de schroefaansluiting rechtsom vastdraaien).

 - Installeer de filterzak (15) met de rubberen manchet stevig afdichtend over de uitstulping binnen in de 

tank op de aanzuigingang.

•  Plaats de motorbehuizing weer terug en vergrendel deze.
•  Breng de zuigbuizen met de benodigde lengte aan. Steek één van de meegeleverde mondstukken (10, 

11 of 14) dienovereenkomstig uw reinigingswerkzaamheden en afhankelijk van de omstandigheden van 

uw vijverbodem erop.

 - Universele zuigmond: Het reinigen van grote oppervlakken van de vijver met een vijverfolie, geen 

kiezelsteentjes op de bodem, dikke sliblaag

 - Vlakke zuigmond: Kieselsteentjes als bodembedekking, dikke sliblaag, grotere oppervlakken
 - Mondstuk voor voegen: Voor het reinigen van hoeken, randen en voegen (geen kieselsteentjes of 

andere grotere, vast deeltjes).

Ingebruikname

a) Standen aan de aan-/uitschakelaar (7)

Stand van de schakelaar 0: De zuiger is uit.
Stand van de schakelaar I: Deze stand schakelt de zuiger aan. Deze wordt het beste gebruikt bij het 

droog zuigen.
Stand van de schakelaar II: Deze stand start een automatisch programma voor het legen van de vijver. Na 

een startvertraging van ca. 10 seconden begint de motor van de zuiger te lopen en werkt gedurende ca. 30 

seconden. Hierna volgt een pauze van 30 seconden, waarin het opgezogen goed kan worden verwijderd. 

Na deze zuigpauze begint een nieuwe werkcyclus tot de zuiger wordt uitgeschakeld.

b) Gebruik als slibzuiger

  Waarschuwing! Het apparaat nooit zonder filterschuim gebruiken! 

 
•  Sluit het apparaat aan het stroomnet aan (stekker in een correct gemonteerde wandcontactdoos steken).
•  Schakel het apparaat met behulp van de aan-/uitschakelaar (7) aan (stand II).
•  Steek de zuigbuizen met de benodigde lengte in elkaar.
•  Breng het mondstuk naar de bodem van de vijver en zuig met langzame en gelijkmatige bewegingen het 

slib weg. Draai voor een optimale afzuiging in vijverkommen en bij dunne sliblagen het mondstuk 180°. Na 

30 seconden schakelt de vijver automatisch uit en pauzeert gedurende 30 seconden. Vervolgens schakelt 

hij weer over op de zuigmodus.

•  Schakel het apparaat na het gebruik met behulp van de aan-/uitschakelaar uit en trek de stekker uit de 

wandcontactdoos.

c) Gebruik als droogzuiger

  Waarschuwing! Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde filterzak als droogzuiger!

•  Schakel het apparaat met behulp van de aan-/uitschakelaar (7) aan (stand I).
•  Maak de vergrendeling van de tank (4) los en verwijder de motorbehuizing (5).
•  Steek de meegeleverde filterzak (15) over de uitstulping aan de aanzuigingang binnen in de tank.
•  Plaats de motorbehuizing weer terug en vergrendel deze.
•  Sluit het apparaat aan op het stroomnet en schakel het apparaat met behulp van de aan-/uitschakelaar 

aan. De motor draait zo lang totdat hij met de hand wordt uitgeschakeld.

•  Schakel het apparaat na het gebruik met behulp van de aan-/uitschakelaa uit (stand 0) en trek de stekker 

uit de wandcontactdoos.

Verhelpen van storingen

Fout

Mogelijke oorzaak

Oplossing

Het apparaat zuigt niet.

Afvoerslang is verkeerd 

gemonteerd.

De vlinderklep moet zich aan het 

vrije uiteinde van de afvoerslang 

bevinden.

Het hoogteverschil tussen het 

waterniveau en het apparaat is 

te groot.

Het apparaat dient ter hoogte 

van het waterniveau te worden 

geplaatst.

Het vermogen van het 

apparaat neemt af.

In het filterschuim, in de zuigbuis 

of in de zuigslang zit opgehoopt 

vuil.

Verontreiniging verwijderen.

In het bereikt van de vlinderklep 

aan de afvoerslang heeft zich vuil 

opgehoopt, zodat deze niet meer 

goed sluit.

Verontreiniging verwijderen.

De tank loopt niet leeg en 

het apparaat schakelt na 

de legingspauze direct 

weer uit.

De tank kan zich niet legen.

De afvoerslang zo plaatsen, dat er 

geen knik in zit.
De afvoerslang indien mogelijk met 

een gering hoogteverschil plaatsen. 

In de tank mag na het leeglopen zo 

goed als geen water meer blijven 

staan.

Tank en afvoerslang zijn 

verontreinigd.

Verontreiniging verwijderen.

Geringe zuigprestaties

Des te meer buizen er worden 

gebruikt, des te hoger is de 

wrijvingsweerstand in de buizen. 

De zuigprestaties nemen af.

Om de zuigprestaties te verbeteren: 

Zuigleiding zo vlak mogelijk 

houden.

Onderhoud en reiniging

•  Schakel het product voor iedere reiniging uit en koppel het los van de stroomvoorziening. 
•  Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten 

omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.

•  Gebruik voor de reiniging van de tank van het product een vochtig, pluisvrij doekje.

Onderhoud

•  Demonteer alle slangen en verwijder het bovenste deel met de motor van de tank.
•  Verwijder het filterschuim en de stofzak. Spoel de tank met een waterslang af en uit, om slibafzettingen of 

kleinere vuildeeltjes te verwijderen. 

•  Controleer de vlotter aan de aanzuigingang. Hij moet zich vrij kunnen bewegen.
•  Inspecteer alle afzondere delen na iedere reiniging op beschadigingen.
•  Filterschuimen,  ventielrubbers  en  filterzakken  zijn  aan  slijtage  onderhevige  onderdelen.  Zij  vallen  niet 

onder de garantie. Vervang deze alleen door originele onderdelen van de fabrikant, als ze zijn versleten.

Opslag

•  Bewaar het lege en gereinigde product, in het bijzonder de tak, in een voor kinderen ontoegankelijke, 

droge, tegen vorst beschermde ruimte.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product 

niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking 

inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ................................... 230 V/AC, 50 Hz 
Vermogen ............................................. 1400 W
Beschermingsniveau ............................ II
Tankinhoud ........................................... 30 l
Zuigdruk ................................................ 18 kPa
Luchtstroom .......................................... 65 l/s
Kabellengte ........................................... 3 m
Lengte afvoerslang ............................... 1,5 m
Lengte zuigslang .................................. 4 m
Bedrijfscondities ...................................  +5 tot +42 °C, 90 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) 
Opslagcondities ....................................  +5 tot +42 °C, 90 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend)
Afmetingen (L x B x H).......................... 400 x 400 x 610 mm
Gewicht ................................................. 8,9 kg (met toebehoor)

Summary of Contents for 1499558

Page 1: ...erden Manuelles Ablassen des Wassers durch öffnen der Schraubkappe ist dann erforderlich Zum Trockensaugen verbinden Sie den Saugschlauch 8 mit dem Ansaugeingang des Saugers Rasten Sie den Bajonettverschluss des Saugschlauchs durch Drehen im Uhrzeigersinn ein 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Bedienungsanleitung Schlammsauger 30 L Best Nr 1499558 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt und a...

Page 2: ...eder auf und verriegeln es Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und schalten das Gerät am Betriebsschalter ein Der Motor läuft solange bis er von Hand ausgeschaltet wird Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch am Betriebsschalter aus Stellung 0 und ziehen Sie den Netzstecker Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Lösung Das Gerät saugt nicht Ablaufschlauch ist falsch montiert Die Absperrkl...

Page 3: ...layers of sludge in ponds with a pebble base Crevice nozzle Use for cleaning corners edges and crevices do not use to vacuum pebbles or other large solid matter 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Operating instructions Sludge sucker 30 L Item no 1499558 Intended use This product including all components must only be used to vacuum pond sludge and small particles It can also be used as a dry va...

Page 4: ... the pond and the appliance is too great The appliance should be at the same height as the surface of the pond There is a drop in performance There is dirt in the filtration foam suction pipe or suction hose Remove the dirt There is dirt on the shut off valve on the outlet hose preventing it from closing properly Remove the dirt The container does not empty properly and the appliance switches off ...

Page 5: ...la saleté 13 à l extrémité du tuyau d écoulement Dans le cas de quantités d eau jusqu à environ 30 l l aspirateur de boues peut également s utiliser avec le bouchon vissable 16 fermé Il est alors nécessaire de vider l eau manuellement en ouvrant ce bouchon 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Mode d emploi Aspirateur de boues 30 l Nº de commande 1499558 Utilisation prévue Ce produit et les autre...

Page 6: ...eil et allumez le avec le bouton marche arrêt Le moteur tourne tant qu il n est pas éteint manuellement Quand vous avez fini d utiliser l aspirateur éteignez le en mettant le bouton marche arrêt sur 0 puis débranchez le Dépannage Défaut Cause possible Solution L appareil n aspire pas Le tuyau d aspiration est mal monté La valve papillon doit se trouver à l extrémité libre du tuyau d écoulement Il ...

Page 7: ...het openen van de schroefdop is dan nodig Voor het droog zuigen sluit u de zuigslang 8 aan op de aanzuigingang van de zuiger Vergrendel de bajonetsluiting van de zuigslang door deze rechtsom te draaien 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Gebruiksaanwijzing Slibzuiger 30 l Bestelnr 1499558 Bedoeld gebruik Het product en alle overige delen uit de leveringsomvang mogen uitsluitend worden gebruikt ...

Page 8: ...g weer terug en vergrendel deze Sluit het apparaat aan op het stroomnet en schakel het apparaat met behulp van de aan uitschakelaar aan De motor draait zo lang totdat hij met de hand wordt uitgeschakeld Schakel het apparaat na het gebruik met behulp van de aan uitschakelaa uit stand 0 en trek de stekker uit de wandcontactdoos Verhelpen van storingen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat zu...

Reviews: