background image

 

Safety 

2 / 30 

 

 

 

 

104304 

EN 

Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt  di e I nst allation,  Bedi enung und  Wart ung des  G eräts  und gilt  als  wic htige  Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e  Kennt nis  aller  enthalt enen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen  schaf ft  die Vorauss etz ung f ür das  sich ere  und s ac hger echte Ar beit en  mit  dem G erät. D arüber hi naus   müs sen  die f ür den Ei ns atz ber eic h des  G erät s gelt enden ör tlichen Unfall verhüt ungs vorsc hrift en und allgemeinen  Sicherheits besti mmungen  eing ehalt en  wer den.  Dies e  Bedi enungs anleit ung is t  Bes tandt eil des  Produkts   und  muss i n  unmi tt elbarer N ähe  des  Ger äts  für  das  In¬s tall ations-,  Bedi enungs-,  Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit  z ugänglich  auf¬bewahrt  werden.  Wenn  das  Ger ät  an  eine  dritt e Pers on 

weiterg egeben  wird,  muss  die Bedi enungsanlei tung  mit  ausgehändigt   wer den.  

 

Read this instruction manual before using and keep it available 
at all times! 

 
This instruction manual contains information about installation, operation and 
maintenance of the appliance and constitutes an important source of information 
and reference guide. The knowledge of all operational and safety instructions 
included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the 
appliance. Additionally, accident prevention, occupational health and safety, and 
legal regulations in force in the area the appliance is used apply. 

Before you start using the appliance, especially before turning it on, read this 
instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages. 
Improper use may cause damage. 

This instruction manual forms and integral part of the product and must be stored in 
an immediate vicinity of the appliance and be available at all times. The instruction 
manual should be transferred together with the appliance. 
 

 

Safety 

 

 

This appliance has been manufactured in accordance with technical standards 
currently in force. However, the appliance may be a source of hazards if used 
improperly or contrary to its intended purpose. All persons using the appliance must 
consider information included in this instruction manual and observe safety 
instructions. 
 

 

1.1

 

Explanation of Signal Words 

 

 

Important safety instructions and warning information are indicated in this 
instruction manual with appropriate signal words. You must strictly follow the 
instructions, to prevent accidents, personal injuries and property damages. 

 

 

  DANGER! 

The signal word 

DANGER

 warns against hazards that lead to severe 

injuries or death if the hazards are not avoided. 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Q25

Page 1: ...Q 25 Q 45 104304 104306...

Page 2: ...rtscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten Germany Phone 49 5258 971 0 Fax 49 5258 971 120 Technical Support Hotline 49 5258 971 197 www bartscher com Version 1 0 Date of preparation 2021 12...

Page 3: ...Beschr eibung...

Page 4: ......

Page 5: ...ery 10 Production cycle start every 0 5 Ice production ON Alarm blackout ON 5 OFF Cleaning cycle ON 3 OFF ATTENTION Should subsequent alarms appear contact the service company Setting Storage containe...

Page 6: ......

Page 7: ...otection 6 2 3 Declaration of Conformity 6 3 Transport Packaging and Storage 7 3 1 Delivery Check 7 3 2 Packaging 7 3 3 Storage 7 4 Technical Data 8 4 1 Technical Specifications 8 4 2 List of Componen...

Page 8: ...s included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the appliance Additionally accident prevention occupational health and safety and legal regulations in force in the area the...

Page 9: ...nt Too high a mains voltage or incorrect installation may cause electric shock The appliance may be connected only if data on the rating plate correspond with the mains voltage To avoid short circuit...

Page 10: ...f coolant leakage pull the plug from the socket Remove all sources of ignition in the vicinity ventilate room and contact technical service Avoid coolant getting in contact with eyes as it may cause s...

Page 11: ...attempt to repair the appliance on your own Do not introduce any changes in the appliance nor modify it 1 3 Intended Use As described below every use of the appliance for a purpose differing and or di...

Page 12: ...troduced by the user usage of unapproved spare parts We reserve the right to introduce technical modifications to the product intended for improvement of the appliance and its performance 2 2 Copyrigh...

Page 13: ...used to store the appliance when relocating or when shipping the appliance to our service point in the case of any damages The packaging and its elements are made of recyclable materials Particularly...

Page 14: ...e cube sizes 1 Ice cube size W x D x H in mm 30 x 26 x 40 Ice cube weight in g 17 Ice cubes output work cycle 15 Max output in kg h 25 24 Storage container capacity in kg in ice cubes pcs 10 588 Coola...

Page 15: ...capacity in kg in ice cubes pcs 16 941 Coolant amount in kg R290 0 080 Climate class SN Water connection 3 4 Water outlet in mm 20 Connected load 0 36 kW 220 240 V 50 Hz Dimensions W x D x H in mm 50...

Page 16: ...liance 1 Housing 2 Control key 3 Ice shovel holder 4 Water drain opening 5 Temperature probe 6 Water pan 7 Storage container 8 Storage container door 9 Power cord with mains plug 10 Water connection 1...

Page 17: ...with the gear motor by means of a lever After separation ice cubes move to a tilted grate inside the tank and then they are transported to the storage container s shelf below Water remaining in the pa...

Page 18: ...pliance remove all external and internal packaging elements and shipment safeguards CAUTION Choking hazard Prevent children from accessing package materials for instance plastic bags and EPS If the ap...

Page 19: ...de for the following conditions ambient temperature may not drop below 10 C 50 F and rise above 43 C 110 F water temperature may not be below 10 C 50 F nor above 32 C 90 F Fig 4 at the beginning of th...

Page 20: ...e electric connections 3 Connect the enclosed 3 4 water drain tube to the water connection 4 Connect the other end of the tube to the water connection at the back of the appliance NOTE Due to practica...

Page 21: ...appliance is brought from the outside to a room leave it for a few hours to heat up and reach the room temperature before switching it on Before connecting the appliance to the power supply wait 1 hou...

Page 22: ...the Standby mode and switch the appliance on press the control key for at least 3 seconds and wait for a long acoustic signal confirming the appliance is on Fig 11 NOTE We recommend not to use ice cub...

Page 23: ...eriod Fig 11 The control key lights up in white or red 2 To increase the set temperature press the control key Fig 11 repeatedly and try to change the key colour to red 3 To reduce the temperature pre...

Page 24: ...alarm optionally OFF ON 1 Power supply malfunction alarm or no electric supply OFF x 1 ON 5 Condenser high temperature alarm ON OFF High pressure alarm ON OFF Gas charge phase signal ON 1 ON 1 No wat...

Page 25: ...rains are not the reason for leaks If the appliance produces too little ice check the condenser for cleanliness and the coolant for leaks 6 Cleaning 6 1 Safety Instructions for Cleaning Before cleanin...

Page 26: ...disconnect it from power and water supply remove the produced ice from the storage container drain the entire water perform thorough cleaning leave the door lid of the storage container slightly open...

Page 27: ...s of possible causes and solutions to malfunctions or errors during operation of the appliance These malfunctions may be cleared by a qualified refrigeration technician In such a case provide article...

Page 28: ...nance alarm Appliance continues operation Contact the service company Reset the alarm by touching the control key for 10 seconds Condenser high temperature alarm The appliance stops the condenser s fa...

Page 29: ...apsed Discharge pump alarm Clogged discharge opening Check the appliance for obstacles in discharge route Discharge pump damaged Replace the discharge pump Too long a defrosting process alarm Defrosti...

Page 30: ...on 8 Disposal Electrical Appliance Electric appliances are marked with this symbol Electrical appliances must be disposed of and recycled in a correct and environmentally friendly manner You must not...

Reviews: