1
PORTUGUÊS
PT
1.
ÍNDICE
1.
ÍNDICE ................................................................................................................................................ 1
2.
ÍNDICE POR TEMA ............................................................................................................................ 2
3.
SEGURANÇA ..................................................................................................................................... 3
4.
INFORMAÇÕES GERAIS E AVISOS ................................................................................................ 4
4.1.
Orientações gerais ................................................................................................................... 4
4.2.
Descrição do aparelho ............................................................................................................. 4
4.3.
Dispositivos de segurança ....................................................................................................... 5
4.4.
Placa de informação................................................................................................................. 5
4.5.
Substituição de peças (serviço técnico) ................................................................................... 6
5.
USO E FUNCIONAMENTO ................................................................................................................ 6
5.1.
Descrição do serviço. ............................................................................................................... 6
5.2.
Acendimento dos queimadores à gás da placa ....................................................................... 7
5.3.
Acendimento dos queimadores do forno ................................................................................. 7
5.4.
Dicas para a utilização do aparelho ......................................................................................... 8
6.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO .............................................................................................................. 8
6.1.
Orientações de limpeza e manutenção.................................................................................... 8
6.2.
Manutenção adequada ............................................................................................................ 8
6.3.
Limpeza da placa de cozedura ................................................................................................ 9
6.4.
Limpeza do forno ...................................................................................................................... 9
7.
PROBLEMAS ................................................................................................................................... 10
8.
INSTALAÇÃO ................................................................................................................................... 11
8.1.
Embalar e desembalar ........................................................................................................... 11
8.2.
Instalação (serviço técnico) .................................................................................................... 11
8.3.
Condução dos produtos da queima ....................................................................................... 12
8.4.
Montagem do aparelho em série ........................................................................................... 12
8.5.
Ligações de gás (serviço técnico) .......................................................................................... 12
8.6.
Conversão para outro tipo de gás (serviço técnico) .............................................................. 13
8.7.
Controle (serviço técnico) ...................................................................................................... 13
9.
CONFIGURAÇÕES (serviço técnico) .............................................................................................. 13
9.1.
Configuração mínima da válvula do queimador da placa de cozedura ................................. 14
9.2.
Configuração mínima da válvula do queimador do forno ...................................................... 14
9.3.
Configuração do fluxo de ar primário do queimador de gás .................................................. 15
9.4.
Substituição do bocal da chama-piloto do queimador de gás ............................................... 15
9.5.
Substituição do bocal e configuração do fluxo de ar primário dos queimadores do forno .... 16
9.6.
Substituição do bocal de chama-piloto dos queimadores do forno ....................................... 16
10.
DESCARTE DO APARELHO ........................................................................................................... 17
ANEXOS ...................................................................................................................................................
I
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Straße 28
D-33154 Salzkotten
Tel.: +49 (0) 5258 971-0
Alemanha
Fax: +49 (0) 5258 971-120
