사용설명서
Instructions for use
IU 17-438
Rev.
0
del
18.03.2019
pagina
16
di
17
이문서는
NUOVA ASP
의재산입니다
.
저작권은형태불문하고그전부또는일부에대해
NUOVA ASP
의사전승인을받아야합니다
.
The present document is property of NUOVA ASP. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by NUOVA ASP.
IU17-438_r0.doc
배터리경고라벨
:
Warning label for battery:
4.
제품의사용준비
4.
PREPARING THE PRODUCT FOR USE
4.1
운송및보관
4.1
Transport and storage
인클로저는공급수량에따라다양한치수를갖는카톤포장이나팔레트를사용하여공급됩니다
.
보관할경우포장에아래항목에대한보호기능이있어야합니다
:
The enclosures are supplied in carton packs or over pallets having various dimensions
depending on quantity supplied.
In storage case, pack must be protected.
빗물
from rain
습도
from humidity
4.2
취급
4.2
Handling
취급시지정된직원에게특정요구를하지않으므로일반적인사고예방규칙을준수하여해당작업을
수행하는것이좋습니다
.
For handling there aren’t request of particular demands to assigned staff, therefore it is
recommended, to carry out such operation observing the common rules of accident-
prevention.
4.3
사용전안전주의사항
4.3
Safety precautions before use
•
누설전류가예상되는곳
(
예
:
전기철도망외곽
,
대형용접시스템
,
전류및무선주파수가높은전기시스템등
)
에설치하는경우해당영향을피하기위해적절한예방
조치를취해야합니다
.
• In the event of installation in places where the formation of stray electric currents can be
present (i.e.: outskirts of electrical railway networks, great systems of welding, electrical
systems with high currents and radio frequencies, etc.), it is right to take adequate
precautions to avoid consequences.
•
일반적인규칙으로서
,
전기
,
기계부품또는시스템에대한개입이필요할경우반드시먼저전기공급을차단해야합니다
.
• How general rule, whichever intervention on the electrical or mechanical parts or on the
system, must be preceded from the interruption of the electrical supply system.
4.4
포장해체
4.4
Unpacking
사람에게위험할수있는포장부분
(
못
,
테이프
,
비닐봉지등
)
을즉시제거하는것이좋습니다
.
It is opportune to eliminate, immediately, the parts of pack that could be dangerous to the
persons (nail, tapes, plastic bags, etc.).
경고
:
배터리가포함되어있습니다
.
폭발성대기가있을때는열지마세요
교체가능한배터리유형
:________
교체가능한퓨즈유형
:________
