BARTEC FEAM SFLJ Series, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 16

Инструкция по эксплуатации
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
f
f
o
o
r
r
u
u
s
s
e
e
I I U U 1 1 8 8 - - 4 4 4 4 1 1
Версиия 0 от 14.06.2018
Страница 14 из 16
Настоящий документ является собственностью компании BARTEC FEAM. Без официального разрешения BARTEC FEAM копирование , полностью или частично , в любой форме запрещено .
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM
IU 18-441_SFL_r0
4.6 Инструкция по установке 4.6 Mounting instruction
Проекторы должны быть установлены в соответствии со
стандартами IEC/EN60079-14 и IEC/EN60079-17.
ВНИМАНИЕ : безопасность прибора гарантируется только
при надлежащем использовании данной инструкции ,
поэтому ее необходимо сохранить .
Перед началом монтажа или технического обслуживания
удостовериться в том , что напряжение отключено .
Строго следовать инструкции по монтажу для обеспечения
правильной работы прибора . Изделие не подлежит
модификации . Любая модификация приводит к
аннулированию сертификатов безопасности , и может
сделать прибор опасным . Производитель не несет никакой
ответственности за модифицированные или неправильно
установленные приборы .
Рис . 1. Чтобы получить доступ к внутренней части
прожектора :
- SFLJ: отвинтите четыре шестигранных винта и
снимите крышку .
- SFLP: отстегните зажим и поверните крышку .
- SFLA: отстегните два зажима с двух сторон
прожектора и поверните крышку .
Для закрытия выполните процедуру в обратном порядке .
Рис . 1 / Pic. 1
SFLJ
SFLP
SFLA
The floodlight shall be installed according IEC/EN60079-14
ed IEC/EN60079-17 standards.
WARNING: the safety of the apparatus is guaranteed only by
the proper use of the following instruction, so we recommend
keeping them.
Make sure you have removed tension before installation or
maintenance.
Follow the installation procedures to ensure the unit proper
functioning. The product must not be modified, any change
will void security approvals and will make the item
dangerous. The manufacturer declines all responsibility on
products being modified or not correctly installed for maintain
the degree of protection.
Pic. 1. To open the floodlight:
- SFLJ: unscrew the four allen screws and remove the
cover.
- SFLP: disengage the closure clip and rotate the cover.
- SFLA: disengage the two closure clips on both sides of
the projector and rotate the cover.
To close the unit, follow the same procedure in vice-versa
order.