Barco Vision 3200, Installation Manual

Page: 6 / 14

1-3
Safety Instructions
5975428 BARCOVISION 3200 290997
Remarque sur la Sécurité
Les projecteurs sont fabriqués conformément aux exigences des
normes de sécurité internationales EN60950, UL 1950 et CSA C22.2
No. 950. Ces normes de sécurité sont imposées aux équipements de
la technologie informatique incluant les équipements électriques.
Ces normes de sécurité imposent des exigences importantes sur
l’emploi des composantes, des matériaux et de l’isolation dont la
sécurité est critique, afin de protéger l’utilisateur contre le risque
d’une décharge électrique et d’avoir accès aux parties sous tension.
Les normes de sécurité aussi imposent des limitations concernant la
hausse de la température interne et externe, les niveaux de radiation,
la stabilité et la force mécanique, la construction du cadre métallique
à l’intérieure et la protection contre les risques d’incendie.
Les épreuves auxquelles l’équipement a été subi assurent la sécurité
totale de l’utilisateur, même lorsque l’équipement ne fonctionne pas
normalement.
Instructions pour l’installation
Lire ce manuel complètement avant de mettre l’appareil en fonction-
nement et le conserver pour consultation ultérieure.
L’installation et les réglages préliminaires devraient être faits par du
personnel qualifié BARCO ou par des agents autorisés du service
BARCO.
DONNÉES POUR LE PROPRIÉTAIRE
Le numéro de pièce et le numéro de série sont situés à l’avant du
projecteur. Copier ces numéros dans les espaces prévus ci-dessous.
Se référer à ces numéros chaque fois que vous consultez votre
agent BARCO concernant cet appareil.
NUMERO DE PIECE :
NUMERO DE SERIE :
AGENT :
POUR EVITER DES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOCS
ELECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CE PROJECTEUR A LA
PLUIE OU A L’HUMIDITE
Fédéral communication commission (FCC statement)
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites imposées
aux appareils digitaux de classe B, selon la section 15 des règles FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences lorsque l’utilisation doit se faire dans un
environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre de l’énergie aux fréquences radio, et s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux instructions du manuel, il peut créer des
interférences désavantageuses dans les communications radio.
L’utilisation de cet équipement dans des zones résidentielles peut
créer des interférences. Le cas échéant, l’utilisateur devra prendre
toutes les mesures requises pour les amoindrir, à ses propres frais.
Instructions pour l’utilisateur :
Si cet équipement cause des interférences de radio ou de télévision,
l’utilisateur peut essayer de corriger les interférences en appliquant
une ou plusieurs de les mesures suivantes :
- Ré-orienter l’antenne radio ou télévision.
- Déplacer l’ équipement concernant le récepteur.
- Brancher l’ appareil sur une autre prise de telle sorte que l’appareil
et le récepteur se trouvent sur différents circuits électriques.
. Fixer les connecteurs des câbles a l’équipement au moyen des vis.
Remarque :
L’utilisation de câbles blindés est exigée afin d’observer les règles
de la section 15 des règles FCC et EN55022
Prescriptions de sécurité générales.
* Lire toutes les prescriptions de sécurité et de fonctionnement avant
d’utiliser cet appareil.
* Le manuel de prescriptions de sécurité et de fonctionnement doit
être conservé pour consultation ultérieure.
* Il faut respecter tous les avertissements mentionnés sur le projec-
teur et dans les manuels.
* Suivre fidèlement toutes les prescriptions d’utilisation et de fonction-
nement de cet équipement.
SECURITE
* Cet équipement doit fonctionner sur une source à courant alternatif.
Ce projecteur peut être branché sur un système à IT courant.
* Cet appareil est équipé d’un connecteur à trois broches dont une
mise à la terre. Le connecteur n’est adapté qu’à des prises de courant
du type avec terre. Ceci est une mesure de sécurité. Si le connecteur
ne s’adapte pas dans la prise, contacter votre électricien pour
remplacer la prise non valable. Ne pas compromettre le but du
connecteur de terre.
Avertissement pour les utilisateurs : CE PROJECTEUR DOIT ÊTRE MIS
À LA TERRE avec le cordon secteur fourni.
(Si le cordon secteur n'est pas correct, consulter votre revendeur.)
A. Cordon d’alimentation avec connecteur CEE7
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert et jaune : terre
Bleu : neutre
Brun : sous tension (actif)
B. Cordon d’alimentation avec connecteur ANSI 73.11
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert/Jaune : terre
Blanc : neutre
Noir : actif
RISQUE D'ELECTRO-
CUTION NE PAS OUVRIR
ATTENTION
ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE CHOCS
ELECTRIQUES, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LE DOS)
IL N'Y A PAS DE PIECES REPARABLES PAR L'UTILISATEUR A
L'INTERIEUR
LE SERVICE NE PEUT ETRE EFFECTUE QUE PAR DU PERSONNEL
QUALIFIÉ
L’éclair avec une tête de flèche dans un triangle
indique à l’utilisateur que les pièces à l’intérieur de
l’appareil présentent un risque de chocs électri-
ques.
Le point d’exclamation dans un triangle indique à
l’utilisateur que des instructions de fonctionne-
ment et/ou de service sont comprises dans la
documentation technique de cet équipement.
AVERTISSEMENT