NEC NP03LM Important Information Manual Download

Page: 1 / 70

Wireless LAN Unit for NEC Projector

NP03LM

Important Information (English) ............................. 6

Wichtige Informationen (German) ....................... 13

Information Importante (French) .......................... 19

Informazioni Fondamentali (Italian) ..................... 25

Información Importante (Spanish) ....................... 30

Informação Importante (Portuguese) .................. 36

Viktig Information (Swedish) ................................ 41

Важная

информация

(Russian)

......................... 47

중요 정보

(Korean) ............................................. 52

重要信息

(Chinese) ............................................. 57

使用上の注意

(Japanese) .................................... 62

Summary of Contents for NP03LM

Page 1: ...htige Informationen German 13 Information Importante French 19 Informazioni Fondamentali Italian 25 Información Importante Spanish 30 Informação Importante Portuguese 36 Viktig Information Swedish 41 Важная информация Russian 47 중요 정보 Korean 52 重要信息 Chinese 57 使用上の注意 Japanese 62 ...

Page 2: ...ici della NP03LM Italian Marcas y códigos certificados de NP03LM Spanish Marcas e códigos de certificação para NP03LM Portuguese Certifieringsmärken och koder för NP03LM Swedish Знаки и коды сертификации для блоков NP03LM Russian NP03LM 의 인증 마크 및 코드 Korean NP03LM 认证标志与代码 Chinese NP03LM の認証マークと認証コードについて Japanese Brazil Australia New Zealand Vietnam South Africa ...

Page 3: ... 3 India South Korea Philippines Chile Japan Canada The Product uses Model No WU5205C made by Coretronic Corporation ...

Page 4: ... Model NP03LM est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Par la presente NEC Display Solutions Ltd declare que ce Wireless LAN Unit Model NP03LM est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999 5 CE qui lui sont applicables Italian Con la presente NEC Display Solutions Ltd dichiara che questo Wirel...

Page 5: ... en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999 5 EC Danish Undertegnede NEC Display Solutions Ltd erklærer herved at følgende udstyr Wireless LAN Unit Model NP03LM overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Greek ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡOΥΣΑ NEC Display Solutions Ltd ΔΗΛΩΝΕΙ OΤΙ Wireless LAN Unit Model NP03LM ΣΥΜΜOΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡOΣ ΤΙΣ OΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛOΙΠΕΣ...

Page 6: ...res and for how to set the wireless LAN Parts Included Wireless LAN Unit 1 Important Information this document 1 2 Supported Areas and Countries For the areas and countries supported by this Wireless LAN Unit please visit the company website URL http www nec display com ap en_projector others wlan html Please note that using this Wireless LAN Unit in an area or country that is not supported may vi...

Page 7: ...d to fire or electric shock Do not use the Wireless LAN Unit in wet or moist places such as in bathrooms or near humidifiers Doing so could lead to fire electric shock or malfunction Caution To prevent damage due to static electricity eliminate any static electricity from your body before touching the Wireless LAN Unit Static electricity from the human body may damage the Wireless LAN Unit Before ...

Page 8: ...Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a...

Page 9: ...ributors will assume no liability for any damage or violation of government regulations arising from failing to comply with these guidelines IEEE 802 11b or 802 11g operation of this product in the U S A is firmware limited to channels 1 through 11 CAUTION This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This device and its antenna must not be...

Page 10: ... purposely intercept the radio waves and steal information contained in the transmissions including such personal information as ID numbers passwords credit card numbers e mail messages etc Improper intrusions Malicious third parties may without permission access the personal or company network and steal personal or confidential information pretend to be someone else and leak incorrect information...

Page 11: ...802 11g IEEE802 11n Modulation Method CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Interface USB 2 0 Dimensions Width 0 55 14 mm Height 0 28 7 mm Length 1 18 30 mm Weight 0 007 lbs 3 g Environmental Considerations Operational Temperatures 41 to 104 F 5 to 40 C 20 to 80 humidity non condensing Storage Temperatures 14 to 122 F 10 to 50 C 20 to 80 humidity non condensing ...

Page 12: ...ion Multiplexing method Data Rates 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Center Frequency Range Operating channels 2412 to 2462 MHz 1 to 11 channels Transmission method OFDM method Orthogonal Frequency Division Multiplexing method MIMO method Multiple Input Multiple Output method Data Rates When dual channel communication is disabled 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps When dual channel communicati...

Page 13: ...bt Auskunft über die Installations und Deinstallationsprozedur sowie über die Konfiguration der drahtlose LAN Einheit Gelieferte Teile Drahtlose LAN Einheit 1 Wichtige Informationen dieses Dokument 1 2 Unterstützte Regionen und Länder Die von dieser Wireless LAN Einheit unterstützten Regionen und Länder finden Sie auf der Firmenwebsite URL http www nec display com ap en_projector others wlan html ...

Page 14: ...ühren Verwenden Sie diesen WLAN Adapter nicht an nassen oder feuchten Standorten wie in Badezimmern oder in der Nähe von Luftbefeuchtern Dies könnte zu Feuer einem elektrischen Schlag oder zu Fehlfunktionen führen Vorsicht Um Beschädigungen durch statische Aufladung zu vermeiden leiten Sie jegliche statische Aufladung aus Ihrem Körper ab bevor Sie den WLAN Adapter berühren Die Entladung statischer...

Page 15: ...das Gerät erworben haben Nach der Sammlung benutzter Geräte werden diese erneut verwendet und entsprechend den Umweltbestimmungen recycelt Das trägt dazu bei die Abfallmenge zu reduzieren sowie die negativen Auswirkungen beispielsweise des in der Lampe enthaltenen Quecksilbers auf die Gesundheit und die Umwelt möglichst gering zu halten Die Markierung auf elektrischen und elektronischen Geräten gi...

Page 16: ...r Kreditkartennummern E Mail Nachrichten etc entwenden Unerlaubtes Eindringen Böswillige Drittparteien können ohne Erlaubnis Zugriff auf persönliche oder firmeninterne Netzwerke erhalten und persönliche oder vertrauliche Daten entwenden vorgeben jemand anders zu sein und falsche Daten einschleusen abgehörte Daten verändern Computerviren einschleusen oder andererseits die Daten oder das System besc...

Page 17: ...11n Modulationsmethode CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Schnittstelle USB 2 0 Abmessungen Breite 0 55 14 mm Höhe 0 28 7 mm Länge 1 18 30 mm Gewicht 0 007 lbs 3 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 41 bis 104 F 5 bis 40 C 20 bis 80 Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Lagerungstemperatur 14 bis 122 F 10 bis 50 C 20 bis 80 Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend ...

Page 18: ...exing method Datenrate 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Zentraler Frequenzbereich Betriebskanäle 2412 bis 2462 MHz 1 to 11 Kanäle Übertragungsmethode OFDM Methode Orthogonal Frequency Division Multiplexing method MIMO Methode Multiple Input Multiple Output Methode Datenrate Wenn die Zweikanalkommunikation deaktiviert ist 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps Wenn die Zweikanalkommunikation aktiv...

Page 19: ...ecteur à propos de la procédure d installation ou de désinstallation et de la configuration de l unité USB LAN sans fil Pièces fournies Unité sans fil LAN 1 Informations importantes ce document 1 2 Régions et pays pris en charge Pour les régions et les pays pris en charge par cette unité LAN sans fil veuillez accéder au site Web de la société URL http www nec display com ap en_projector others wla...

Page 20: ...ut conduire à des incendies ou des chocs électriques N utilisez pas Unité LAN sans fil dans des endroits humides ou mouillés tels que des salles de bain ou près d humidificateurs Le non respect de cette précaution peut conduire à des incendies des chocs électriques ou un dysfonctionnement Précaution Pour éviter tout dégât dû à l électricité statique éliminez toute électricité statique de votre car...

Page 21: ...effort nous aidera à réduire les déchets et leurs conséquences négatives comme par exemple celles causées par le mercure des lampes sur la santé humaine et sur l environnement même à faibles doses La marque figurant sur les produits électriques et électroniques ne s applique qu aux Etats membres actuels de l Union Européenne Unité LAN sans fil Déclaration réglementaire Cet appareil doit être utili...

Page 22: ...numéros d identification les mots de passe les numéros de carte de crédit les courriers électroniques etc Intrusions illégitimes Des tierces personnes malveillantes peuvent sans permission accéder au réseau personnel ou de société et voler les informations personnelles ou confidentielles prétendre être quelqu un d autre et faire passer des informations incorrectes récrire des informations qui ont ...

Page 23: ...02 11n Méthode de modulation CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Interface USB 2 0 Dimensions Largeur 0 55 14 mm Hauteur 0 28 7 mm Longueur 1 18 30 mm Poids 0 007 lbs 3 g Conditions ambiantes Températures d opération 41 à 104 F 5 à 40 C 20 à 80 humidité de l air sans condensation Température de stockage 14 à 122 F 10 à 50 C 20 à 80 humidité de l air sans condensation ...

Page 24: ...lexing method Taux de données 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Gamme de fréquence du centre canaux d opération 2412 à 2462 MHz 1 à 11 canaux Méthode de transmission Méthode OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing method Méthode MIMO méthode Multiple Input Multiple Output Taux de données Lorsqu une communication à double canal est désactivée 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps Lorsqu un...

Page 25: ... proiettore per le procedure di installazione e rimozione e per le indicazioni relative all impostazione della wireless LAN Parti comprese Unità Wireless LAN 1 Informazioni Fondamentali questo documento 1 2 Aree e paesi supportati Visitare il sito Web dell azienda produttrice per le aree e i paesi supportati da quest Unità Wireless LAN URL http www nec display com ap en_projector others wlan html ...

Page 26: ...ss LAN in ambienti bagnati o umidi ad esempio stanze da bagno o vicino agli umidificatori poiché potrebbero verificarsi incendi scosse elettriche o malfunzionamenti Precauzione Per prevenire eventuali danni dovuti all elettricità statica eliminate ogni traccia di elettricità statica dal corpo prima di toccare l Unità Wireless LAN L elettricità statica proveniente dal corpo umano può danneggiare qu...

Page 27: ...vantaggi grazie al fatto che i collegamenti LAN possono essere fatte liberamente all interno del campo delle onde radio D altra parte le onde radio raggiungono tutti i punti all interno di questo campo indipendentemente dalle pareti o dagli altri ostacoli il che può causare problemi descritti qui sotto a meno che sono seguite le misure di sicurezza I contenuti trasmessi possono essere intercettati...

Page 28: ...802 11g IEEE802 11n Metodi di modulazione CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Interfaccia USB 2 0 Dimensioni Larghezza 0 55 14 mm Altezza 0 28 7 mm Lunghezza 1 18 30 mm Peso 0 007 lbs 3 g Considerazione Ambientali Temperature operative Da 41 a 104 F da 5 a 40 C da 20 a 80 di umidità non condensante Temperatura di deposito Da 14 a 122 F da 10 a 50 C da 20 a 80 di umidità non condensante ...

Page 29: ...visione di Frequenza Ortogonale Velocità dei Dati 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Campo del raggio di frequenza Canali operativi Da 2412 a 2462 MHz Da 1 a 11 canali Metodo di trasmissione Metodo OFDM Multiplazione a Divisione di Frequenza Ortogonale Metodo MIMO ingressi multipli uscite multiple Velocità dei Dati Quando la comunicazione Dual Channel è disattivata 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5...

Page 30: ...nstalación o extracción y los de configuración de la unidad LAN inalámbrica en el manual de usuario que se incluye con el proyector Partes incluidas Unidad LAN inalámbrica 1 Información importante este documento 1 2 Áreas y países admitidos Para averiguar las áreas y países que admite esta Unidad inalámbrica LAN visite el sitio web de la empresa URL http www nec display com ap en_projector others ...

Page 31: ... LAN inalámbrica en lugares mojados o húmedos como cuartos de baño o cerca de humidificadores Hacerlo podría provocar un incendio una descarga eléctrica o una avería Precaución Para evitar daños debidos a la electricidad estática elimine cualquier electricidad estática de su cuerpo antes de tocar la Unidad LAN inalámbrica La electricidad estática del cuerpo humano podría dañar la Unidad LAN inalám...

Page 32: ...cto Después de recoger los productos utilizados se vuelven a utilizar y a reciclar de forma adecuada Este esfuerzo nos ayuda a reducir los deshechos así como los impactos negativos tales como el que el mercurio de las lámparas lleva a cabo en la salud humana y en el medioambiente a un nivel mínimo La marca en los productos eléctricos y electrónicos se aplica sólo a los actuales estados miembros de...

Page 33: ...ansmisiones incluyendo información personal como números de ID contraseñas números de tarjetas de crédito mensajes de correo electrónico etc Intrusiones no deseadas Terceros pueden acceder sin permiso al personal o a la red de la empresa y robar información personal o confidencial pretender ser otra persona y dejar información incorrecta rescribir información que haya sido interceptada introducir ...

Page 34: ...g IEEE802 11n Método de modulación CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Interfaz USB 2 0 Dimensiones Anchura 0 55 14 mm Altura 0 28 7 mm Profundidad 1 18 30 mm Peso 0 007 lbs 3 g Consideraciones medioambientales Temperaturas en funcionamiento De 41 a 104 F 5 a 40 C entre 20 y 80 de humedad sin condensación Temperaturas de almacenamiento De 14 a 122 F 10 a 50 C entre 20 y 80 de humedad sin condensación ...

Page 35: ...Velocidad de datos 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Margen de frecuencia central Canales de funcionamiento 2412 a 2462 MHz De 1 a 11 canales Método de transmisión Método OFDM método de multiplexación por distribución de frecuencia ortogonal Método MIMO método Multiple Input Multiple Output Múltiples entradas y múltiples salidas Velocidad de datos Cuando la comunicación de doble canal esté de...

Page 36: ...lizador que é fornecido com o projector para os procedimentos de instalação ou remoção e para saber como se configura a LAN sem fios Peças incluídas Unidade LAN sem fios 1 Informação importante este documento 1 2 Áreas e países suportados Para saber as áreas e países suportados por esta Unidade LAN sem fios visite o sítio da empresa na Internet URL http www nec display com ap en_projector others w...

Page 37: ...idade LAN sem fios em locais molhados ou húmidos tais como casas de banho ou perto de humidificadores Ao fazê lo pode provocar um incêndio choque eléctrico ou avaria Precaução Para evitar danos provocados pela electricidade estática elimine qualquer electricidade estática do seu corpo antes de tocar na Unidade LAN sem fios A electricidade estática do corpo humano pode danificar a Unidade LAN sem f...

Page 38: ...LAN poderem ser efectuadas livremente dentro da gama das ondas de rádio Por outro lado as ondas de rádio chegam a todos os pontos dentro dessa gama independentemente da existência de paredes ou outros obstáculos resultando provavelmente nos problemas descritos abaixo se não forem tomadas as medidas de segurança adequadas Conteúdos de transmissões podem ser interceptados Pessoas mal intencionadas p...

Page 39: ...2 11g IEEE802 11n Método de modulação CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Interface USB 2 0 Dimensões Largura 0 55 14 mm Altura 0 28 7 mm Comprimento 1 18 30 mm Peso 0 007 lbs 3 g Considerações ambientais Temperaturas de funcionamento 41 a 104 F 5 a 40 C 20 a 80 humidade sem condensação Temperaturas de armazenamento 14 a 122 F 10 a 50 C 20 a 80 humidade sem condensação ...

Page 40: ... Divisão da Frequência Ortogonal Taxas dos dados 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Gama central de frequências Canais de funcionamento 2412 a 2462 MHz 1 a 11 canais Método de transmissão Método OFDM método de multiplexagem da Divisão da Frequência Ortogonal Método MIMO Método Múltiplas Entradas Múltiplas Saídas Taxas dos dados Quando a comunicação dual está desactivada 65 58 5 52 39 26 19 5 1...

Page 41: ...allation och borttagning och hur man ställer in trådlöst LAN Delar som ingår Trådlöst LAN 1 Viktig information detta dokument 1 2 Områden och länder där den stöds Vänligen besök företagets webbplats för information om områden och länder där denna trådlösa LAN enhet stöds URL http www nec display com ap en_projector others wlan html Vänligen observera att om du använder denna trådlösa LAN enhet i e...

Page 42: ... Detta kan leda till brand eller elektrisk stöt Använd inte trådlöst LAN på våta eller fuktiga ställen såsom i badrum eller i närheten av luftfuktare Detta kan leda till brand elektrisk stöt eller funktionsfel Varning För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet bör du eliminera all statisk elektricitet från din kropp innan du rör vid trådlöst LAN Statisk elektricitet från människokro...

Page 43: ...okala myndigheter och eller affären där produkten har köpts Utrustning som inlämnas på särskilda återvinningsstationer tas om hand och återvinns på korrekt sätt Detta bidrar till att minska resursslöseri och skonar både miljö och hälsa mot miljöfarliga ämnen som exempelvis kvicksilvret i projiceringslampan Märkningen av elektrisk och elektronisk utrustning gäller endast de stater som är medlemmar ...

Page 44: ...lösenord kreditkortnummer e postmeddelanden etc Orättmätigt intrång Tredje parter kan uppsåtligt utan tillstånd komma åt det personliga eller företagets nätverk och stjäla personlig eller konfidentiell information ge sig ut för att vara någon annan och läcka oriktig information skriva om information som fångats upp introducera datavirus eller på annat sätt skada data eller systemet etc Trådlösa LA...

Page 45: ...EEE802 11n Moduleringsmetod CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Gränssnitt USB 2 0 Mått Bredd 0 55 14 mm Höjd 0 28 7 mm Längd 1 18 30 mm Vikt 0 007 lbs 3 g Miljöfaktorer Omgivningstemperaturer 41 till 104 F 5 till 40 C 20 till 80 luftfuktighet icke kondenserande Förvaringstemperaturer 14 till 122 F 10 till 50 C 20 till 80 luftfuktighet icke kondenserande ...

Page 46: ...ision Multiplexing method Datahastigheter 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n Central frekvensskala Driftskanaler 2412 till 2462 MHz 1 till 11 kanaler Överföringsmetod OFDM metod Orthogonal Frequency Division Multiplexing method MIMO metod Multiple Input Multiple Output method Datahastigheter När dubbel kanalkommunikation är avaktiverad 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps När dubbel kanalkommunik...

Page 47: ...даления а также о настройке беспроводной локальной сети см руководство пользователя поставляемое с проектором Комплект поставки Блок для подключения к беспроводной локальной сети 1 Важная информация этот документ 1 2 Поддерживаемые страны и регионы За списком стран в которых поддерживается использование данного блока для подключения к беспроводной локальной сети обращайтесь на веб сайт компании UR...

Page 48: ...ействия могут привести к пожару или поражению электрическим током Не используйте блок для подключения к беспроводной локальной сети во влажных или сырых помещениях например в ванных комнатах или возле увлажнителей Такие действия могут привести к пожару поражению электрическим током или неисправной работе оборудования Внимание Чтобы предотвратить повреждения статическим электричеством устраните нак...

Page 49: ...ех точек доступа в пределах своего действия невзирая на стены и другие препятствия Это может привести к описанным ниже проблемам если не будут предприняты надлежащие меры безопасности Передаваемые данные могут быть перехвачены Сторонние злоумышленники могут целенаправленно перехватывать радиоволны получая доступ к содержащейся в передаваемых данных личной информации например идентификационным номе...

Page 50: ...EEE802 11n Метод модуляции CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS Интерфейс USB 2 0 Габаритные размеры Ширина 0 55 дюйма 14 мм Высота 0 28 дюйма 7 мм Длина 1 18 дюйма 30 мм Масса 0 007 фунта 3 г Условия внешней среды Диапазон рабочих температур от 41 до 104 F от 5 до 40 C влажность от 20 до 80 при отсутствии конденсации Температура хранения от 14 до 122 F от 10 до 50 C влажность от 20 до 80 при отсутствии кон...

Page 51: ...данных 54 48 36 24 18 12 9 6 Мбит с IEEE802 11n Центральный диапазон частот Рабочие каналы от 2412 до 2462 МГц с 1 по 11 канал Метод передачи OFDM метод ортогонального мультиплексирования деления частоты Технология MIMO Технология Многоканального Ввода вывода Скорость передачи данных Если коммуникация по двойному каналу отключена 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Мбит с Если коммуникация по двойному ка...

Page 52: ...시오 프로젝터와 함께 제공된 사용자 매뉴얼에서 무선 랜을 설치 또는 제거하고 설 정하는 방법을 참조하시기 바랍니다 포함된 항목 무선 랜 장치 1 중요 정보 본 문서 1 2 지원되는 지역 및 국가 이 무선 LAN 장치에서 지원하는 지역 및 국가에 대한 정보를 보려면 회사 웹 사이트를 방문하십시오 URL http www nec display com ap en_projector others wlan html 지원하지 않는 지역이나 국가에서 이 무선 LAN 장치를 사용할 경우 해당 국가 의 전파법에 저촉될 수도 있습니다 NEC 프로젝터용 무선 LAN 장치 NP03LM 중요 정보 ...

Page 53: ... 마십시 오 그럴 경우 화재나 전기 충격이 발생할 수 있습니다 무선 장치를 욕실이나 가습기 근처와 같은 젖었거나 습기가 있 는 장소에서 사용하지 마십시오 그럴 경우 화재 전기 충격 또 는 고장이 발생할 수 있습니다 주의 주의정전기로 인한 손상을 방지하려면 무선 랜 장치를 손으로 잡 기 전에 몸에서 정전기를 제거하십시오 인체의 정전기로 인해 무선 랜 장치가 손상될 수 있습니다 무선 랜 장치를 손으로 잡기 전에 알루미늄 창틀 문고리나 기타 주변 의 금속 물체를 잡아서 정전기를 제거하십시오 주의 주의 무선 랜 장치에 사용되는 무선 전파는 일반 주택에 사용되는 목재나 유리는 통과하지만 금속 그물이 내장된 창 유리는 통과하 지 못합니다 무선 전파는 철제 보강 막대 금속이나 콘크리트를 통과하지 못 하므로 무선 랜 장치...

Page 54: ...선 랜을 사용할 경우 무선 액세스 지점 예 컴퓨터 간의 데이터를 교환하 는데 랜 케이블 대신 무선 전파가 사용되며 무선 전파 범위 내에서 자유롭게 랜 연결이 가능하다는 장점이 있습니다 반면 무선 전파는 벽이나 기타 장애물과 상관없이 이러한 범위 내의 모든 지점 에 도달하므로 적절한 보안 조치를 취하지 않을 경우 다음과 같은 문제가 발생 할 수 있습니다 송신 내용의 도청 가능성 악의적인 제 3 자가 고의로 전파를 도청하여 ID 번호 암호 신용카드 번호 이메일 메시지 등을 비롯하여 송신 내용에 포함된 정보를 빼낼 수 있습니다 부당한 침입 악의적인 제 3 자가 개인이나 회사 네트워크에 무단으로 접속하여 개인 정보 또는 기밀 정보를 빼내거나 다른 사람을 사칭하여 잘못된 정보를 흘리거나 몰래 빼낸 정보를 고쳐 쓰거나...

Page 55: ...C 제조자 제조국가 Coretronic Corporation 대만 4 사양 1 제품 규격 작동 전압 5V 프로젝트 공급 전원 최대 암페어 300mA 무선 표준 IEEE802 11b IEEE802 11g IEEE802 11n 변조 방식 CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS 연결 USB 2 0 크기 폭 0 55 14mm 높이 0 28 7mm 길이 1 18 30mm 무게 0 007lbs 3g 작동 환경 가동 온도 41 104 F 5 40 C 20 80 습도 비응축 보관 온도 14 122 F 10 50 C 20 80 습도 비응 축 ...

Page 56: ... 작동 채널 2412 2462 MHz 1 11 채널 송신 방식 OFDM 직교 주파수 분할 다중 방식 데이터 속도 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n 중심 주파수 범위 작동 채널 2412 2462 MHz 1 11 채널 송신 방식 OFDM 직교 주파수 분할 다중 방식 MIMO 방식 다중 입력 다중 출력 방식 데이터 속도 이중 채널 통신이 해제된 경우 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps 이중 채널 통신이 설정된 경우 150 135 120 90 60 45 30 15 Mbps 이중 채널 통신은 사용 환경에 따라 설정 및 해제 상태가 자동으로 전 환됩니다 ...

Page 57: ...件有关受支持投影仪的信息请参见我们的手册有关安装或删除步骤以及如何设置无线局域网的详细信息请参阅投影仪附带的用户手册包含的部件无线局域网组件 1 重要信息本文档 1 2 支持的国家和地区若要了解本无线局域网组件支持的国家和地区请访问公司网站 URL http www nec display com ap en_projector others wlan html 注意在不支持本无线局域网组件的国家或地区使用本产品可能会违反当地的无线电有关的法律 NEC 投影仪专用无线局域网组件 NP03LM 重要信息 ...

Page 58: ...的所有静电后再触摸无线局域网组件人体的静电可能会破坏无线局域网组件在触摸无线局域网组件之前请先触摸铝合金窗框门把手或周围其它金属物体来消除静电警告无线局域网组件使用的无线电可以穿透普通房屋的木材或玻璃但是无法穿透内置金属网的玻璃窗不过无线电无法穿透钢筋金属或混凝土因此无线局域网组件不能用于使用这些建筑材料的墙壁或地板之间的通讯使用无线局域网产品的安全警告有了无线局域网无线访问点计算机等之间的数据交换可以通过无线电波而不是局域网电缆来完成这使局域网连接在无线电波覆盖的范围内变得非常自由另一方面无线电可以到达该范围内的任何一个点无论是墙壁或其它障碍物如果没有采取适当的安全措施将可能导致下述问题传输内容可能被截取恶意的第三方可能会蓄意截取无线电波并窃取传输中包含的信息包括一些个人信息如身份证号码密码信用卡号码电子邮件消息等 ...

Page 59: ...至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信規定作業之無線電信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾有毒有害物质或元素的名称及含量部件名称有毒有害物质或元素铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 无线局域网组件表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求以下表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求处理废旧产品欧盟各成员国的法律规定标有左侧标记的废旧电子与电气产品必须与普通家庭废品分开处理这包括投影仪及其电子附件或灯泡在您处理这些产品时请遵守地方政府的规定与或询问您购买产品的商店废旧产品收集后将得到妥善回收利用这有助于减少废品降低负面影响例如...

Page 60: ...300 mA 无线标准 IEEE802 11b IEEE802 11g IEEE802 11n 调制方法 CCK DQPSK DBPSK OFDM DS SS 接口 USB 2 0 尺寸宽 0 55 14 mm 高 0 28 7 mm 长 1 18 30 mm 重量 0 007 lbs 3 g 环境注意事项操作温度 41 至 104 F 5 至 40 C 20 至 80 湿度无凝结存放温度 14 至 122 F 10 至 50 C 20 至 80 湿度非凝结 ...

Page 61: ...802 11g 中间频率范围工作频道 2412 至 2462 MHz 1 至 11 个频道传输方法 OFDM 方法正交频分多路复用法数据传输率 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n 中间频率范围工作频道 2412 至 2462 MHz 1 至 11 个频道传输方法 OFDM 方法正交频分多路复用法 MIMO 方法多输入多输出方法数据传输率禁用双频道通信时 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 Mbps 启用双频道通信时 150 135 120 90 60 45 30 15 Mbps 双频道通信将根据使用环境在启用和禁用之间自动切换 ...

Page 62: ...明書をご覧ください本書は保証書を兼ねており巻末に保証書があります梱包内容無線 LAN ユニット 1 使用上の注意本書 1 この装置はクラスＢ情報技術装置ですこの装置は家庭環境で使用することを目的としていますがこの装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると受信障害を引き起こすことがあります取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください VCCI B 2 対応地域国この無線 LAN ユニットの対応地域対応国については当社のホームページをご覧ください URL http www nec display com jp support projector others wlan html 対応していない地域や国でこの無線 LAN ユニットを使用するとその国の電波法違反となりますので十分注意をしてください NEC プロジェクター用無線 LAN ユニ...

Page 63: ...けがをするなど人身事故の原因となりますこの表示を無視して誤った取り扱いをすると人がけがをしたり周囲の家財に損害をあたえたりすることがあります警告注意警告無線 LAN ユニットは医療機器原子力設備機器航空宇宙機器輸送設備機器など人命に関する設備や機器および高度な信頼性を必要とする設備や機器としての使用またはこれらに組み込んでの使用は意図されていませんので使用しないでください心臓ペースメーカーを使用している人の近くで無線 LAN ユニットを使用しないでください医療機器の近くで無線 LAN ユニットを使用しないでください医療機器に電磁障害をおよぼし生命の危険があります無線 LAN ユニットを分解したり改造したりしないでください火災や感電の原因となります風呂場や加湿器のそばなどの水分や湿気の多い場所に置いたり使用したりしないでください火災感...

Page 64: ...パソコン等と無線アクセスポイント間で情報のやり取りを行うため電波の届く範囲であれば自由に LAN 接続が可能であるという利点がありますその反面電波はある範囲内であれば障害物壁等を越えてすべての場所に届くためセキュリティに関する設定を行っていない場合以下のような問題が発生する可能性があります通信内容を盗み見られる悪意ある第三者が電波を故意に傍受し ID やパスワードまたはクレジットカード番号等の個人情報メールの内容などの通信内容を盗み見られる可能性があります不正に侵入される悪意ある第三者が無断で個人や会社内のネットワークへアクセスし個人情報や機密情報を取り出す情報漏洩特定の人物になりすまして通信し不正な情報を流すなりすまし傍受した通信内容を書き換えて発信する改ざんコンピュータウィルスなどを流しデータやシステムを破壊する破壊などの行為を...

Page 65: ...で使用される免許を要する移動体識別用構内無線局免許を要しない特定小電力無線局アマチュア無線局など以下他の無線局と略すが運用されています本ユニットを使用する前に近くで他の無線局が運用されていないことを確認してください万一本ユニットと他の無線局との間に電波干渉が発生した場合はすみやかに本ユニットの使用チャンネルを変更するか使用場所を変えるかまたは機器の運用を停止電波の発射を停止してくださいその他電波干渉の事例が発生しお困りのことが起きた場合には NEC プロジェクターカスタマサポートセンター 67 ページにお問い合わせください IEEE802 11b IEEE802 11g 通信利用時は 2 4GHz 全帯域を使用する無線設備であり移動体識別装置の帯域が回避可能です変調方式として DS SS 方式および OF DM 方式を採用...

Page 66: ... ただし結露しないこと 2 対応規格 IEEE802 11b 周波数帯域チャンネル 2412 2462 MHz 1 11 ch 伝送方式直接スペクトラム拡散方式 DS SS 方式伝送速度 11 5 5 2 1 Mbps IEEE802 11g 周波数帯域チャンネル 2412 2462 MHz 1 11 ch 伝送方式直交周波数分割多重方式 OFDM 方式伝送速度 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps IEEE802 11n 周波数帯域チャンネル 2412 2462 MHz 1 11 ch 伝送方式直交周波数分割多重方式 OFDM 方式空間多重方式 MIMO 方式伝送速度デュアルチャネル通信無効時 65 58 5 52 39 26 19 5 13 6 5 デュアルチャネル通信有効時 150 135 120 90 60 45 30 15 Mbps ご利用...

Page 67: ...ル等の注意書きに基づくお客様の正常なご使用状態のもとで保証期間中に万一故障した場合は無料にて故障箇所を当社所定の方法で修理させていただきますので NEC プロジェクターカスタマサポートセンターに保証書を添えてお申し出ください修理を行うために交換された旧部品または機器の一部は当社にて回収いたしますなお本製品のハードウェア部分の修理に限らせていただきます 2 本製品の故障またはその使用によって生じた直接間接の損害については当社はその責任を負わないものとします 3 次のような場合には保証期間中でも有料修理になります 1 本保証書のご提示がない場合 2 本保証書に保証期間形名および販売店名の記入のない場合または字句を書き替えられた場合 3 お客様による輸送移動時の落下衝撃等お客様の取り扱いが適正でないために生じた故障損傷の場合 4 お客様による使用上...

Page 68: ...ジェクターカスタマサポートセンターにご相談ください 5 本保証書は日本国内においてのみ有効です This warranty is valid only in Japan 年月日サービス内容担当者この保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は NEC プロジェクターカスタマサポートセンターにお問い合わせください補修用性能部品の保有期間は製造打切後５年です ...

Page 69: ...話番号お買い上げ日取扱販売店名住所電話番号年月日保証期間お買い上げ日より本体１ヶ年印の欄に記入のない場合は保証致しかねますので必ずご記入ください印の欄はボールペンでご記入くださいご販売店様へお買い上げ日貴店名ご住所電話番号をご記入のうえ本保証書をお客様にお渡しくださいお客様へお名前ご住所電話番号をご記入ください本書は再発行致しませんので紛失しないよう大切に保存してくださいＮＥＣディスプレイソリューションズ株式会社東京都港区三田一丁目 4 番 28 号引取修理 ...

Page 70: ...Printed in Taiwan 7N8N3071 Wireless LAN Unit NP03LM Important Information NEC Display Solutions Ltd 2012 ...

Search results

Summary of Contents for NP03LM

Reviews:

Related manuals for NP03LM

Brands by name

Popular brands

NEC NP03LM, Important Information Manual

Search results

Summary of Contents for NP03LM

Reviews:

Related manuals for NP03LM

Brands by name

Popular brands