Barco HDQ--2K40, Safety Manual

Page: 59 / 70

1. Seguridad
pruebas de simulación de condiciones de error individuales garantizan la seguridad del equipo para el usuario, aún cuando el
equipo no funcione normalmente.
De fi nición de usuarios
En este manual, el término PERSONAL DE SERVICIO se re fi ere a personas que tienen la formación y experiencia técnicas perti-
nentes y necesarias para conocer los peligros posibles a los que se exponen (lo cual incluye pero no se limita al ALTO VOLTAJE
ELÉCTRICO, el CIRCUITO ELECTRÓNICO y los PROYECTORES DE ALTO BRILLO) al realizar tareas, al igual que las medidas
que reducen el riesgo posible en ellos mismos y en otras personas. El término USUARIO y OPERADOR hacen referencia a cual-
quier persona, distinta del PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO, que maneje sistemas de proyección profesionales.
El Barco HDQ 2K40 está previsto "SOLAMENTE PARA USO PROFESIONAL" por PERSONAL AUTORIZADO, familiarizado con
peligros potenciales asociados al alto voltaje, a rayos de luz de alta intensidad, exposición a radiación ultravioleta y altas tempe-
raturas generadas por la lámpara y los circuitos asociados. Solamente se permite a PERSONAL DE SERVICIO cuali
fi cado, que
conoce tales riesgos, que realice funciones de servicio dentro del encapsulado del producto.
1.2 Instrucciones de seguridad importantes
Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica
• Este proyector debe operarse con una fuente de alimentación de CA. Asegúrese que el voltaje y la capacidad de la red eléctrica
coinciden con los niveles eléctricos del proyector.
• La instalación tiene que realizarse de acuerdo con las regulaciones y los códigos eléctricos locales sólo por personal técnico
cuali
fi cado.
• Este producto está equipado con un conector de tipo tornillo de cinco terminales para conectar un sistema de energía de tres
fases 3W+N+PE o 3W+PE. Si no le es posible instalar los requisitos de CA, póngase en contacto con su electricista. No anule
el propósito de la toma de tierra.
• La super fi cie de la sección transversal de los conductores en el cable de alimentación no debe ser inferior a 4 mm 2 o AWG 10.
La super fi cie de la sección transversal de ENTRADA del SAI y el cable de energía externo del ventilador no debe inferior a
0,75 mm² o AWG 18.
• El equipo electrónico del proyector (ENTRADA del SAI) debe alimentarse desde una unidad SAI apropiada o desde la toma de
corriente (SALIDA para el SAI) proporcionada en el proyector. Se añade a los accesorios del proyector un cable de alimentación
corto adaptado (toma de tierra de 2 polos y 3 cables) para realizar un paso continuo de energía desde la SALIDA para el SAI
a la ENTRADA del SAI.
• El enchufe de la toma de corriente proporcionado (SALIDA SAI) en el proyector sólo puede ser usado para proporcionar energía
a los componentes electrónicos del proyector. Nunca conecte otros dispositivos a esta toma de corriente.
• La instalación eléctrica en edi fi cios tiene que disponer de un interruptor de circuito de máx. 40A para proteger la unidad com-
pleta.
• Se debe incorporar un dispositivo de desconexión fácilmente accesible desde el exterior al equipo para suprimir la corriente
de los terminales principales del proyector.
• Desconecte los terminales principales del proyector y desenchufe el cable de alimentación de la ENTRADA del SAI para su-
primir toda la energía del proyector.
• Advertencia: Corriente de fuga alta. Es esencial una conexión a tierra antes de conectar la alimentación.
• No permita que ningún objeto descanse sobre el cable de alimentación. No coloque este proyector en sitios donde se tenga
que caminar por encima del cable.
• No haga funcionar el proyector si el cable está dañado o si el proyector se ha caído o estropeado - hasta que haya sido
examinado y aprobado para su funcionamiento por un técnico de servicio cuali
fi cado.
• Coloque el cable de modo que nadie se tropiece con él o tire de él, y que no entre en contacto con super fi cies calientes.
• Si se requiere un cable alargador, debe utilizarse un cable con un nivel de corriente que sea al menos igual al nivel de corriente
del proyector. Un cable con un nivel de amperios inferior al del proyector podría sobrecalentarse.
• Nunca inserte ningún tipo de objeto en las ranuras del encapsulado de este proyector ya que podría tocar puntos de voltaje
peligrosos o producir un cortocircuito en las piezas, lo cual podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
• No exponga este proyector a la lluvia o humedad.
• No sumerja o exponga este proyector a agua u otros líquidos.
• No derrame ningún tipo de líquido sobre este proyector.
• Si por alguna razón cae un líquido u objeto sólido dentro del encapsulado, desenchufe el aparato y deje que sea inspeccionado
por un técnico de servicio autorizado antes de reanudar su funcionamiento.
• No desmonte este proyector; cuando sea necesario su mantenimiento o reparación, llévelo siempre a un técnico de servicio
autorizado.
• No utilice ningún aparato de sujeción accesorio que no sea recomendado por el fabricante.
• Tormentas con relámpagos - Para una mayor protección de este producto de vídeo, suprima toda la energía del proyector
durante tormentas con relámpagos o durante períodos prolongados sin uso o sin atención. Esto previene daños al proyector
a causa de relámpagos y sobretensiones en los cables de CA.
2 R5905304ES HDQ 2K40 03/10/2012