Barbecook Largo green User Manual Download Page 17

www.barbecook.com

17

DE – BEDIENUNGSANLEITUNG

1

REGISTRIEREN IHRES GERÄTS

Vielen Dank für den Kauf eines Barbecook-Geräts! Wir sind uns 

sicher, dass Sie damit einige glückliche Grillabende veranstalten 

werden.
Für ein noch besseres Erlebnis können Sie Ihr Gerät auf 

www.barbecook.com

 registrieren. Das dauert nur einige 

Minuten, bringt aber einige Vorteile:

Sie erhalten Zugriff auf Ihren persönlichen Kundendienst. So 

können Sie beispielsweise schnell Ersatzteile für Ihr Gerät 

finden oder von einem optimalen Garantieservice profitieren.

Wir können Sie über interessante Produktneuheiten 

informieren und Sie auf Produktinformationen und 

technische Daten hinweisen, die für Ihr Gerät relevant sind.

2

Weitere Informationen zum Registrieren Ihres Geräts 

finden Sie auf 

www.barbecook.com

.

0

Barbecook respektiert Ihre Privatsphäre. Ihre Daten 

werden weder verkauft noch verteilt oder mit Dritten 

geteilt.

2

INFORMATIONEN ZU DIESEM 
HANDBUCH

Dieses Handbuch besteht aus zwei Teilen. Den ersten Teil lesen 

Sie gerade. Er enthält Anweisungen zur Montage, Verwendung 

und Pflege des Geräts. Der zweite Teil beginnt auf Seite 97. Er 

umfasst alle Abbildungen:

Explosionsansichten, Teilelisten und Montagezeichnungen 

der in diesem Handbuch beschriebenen Geräte.

Illustrationen der wichtigsten Anweisungen aus dem ersten 

Teil des Handbuchs.

3

Wenn eine Illustration für eine bestimmte Anweisung 

vorhanden ist, enthält die Anweisung einen 

entsprechenden Verweis. Vor diesen Verweisen sehen 

Sie ein Stiftsymbol, wie hier auf der linken Seite.

3

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

3.1 Lesen und Befolgen der 

Anweisungen

Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden. 

Befolgen Sie die Anweisungen stets genau. Abweichende 

Montage oder Verwendung des Geräts kann zu einem Brand 

oder zu Materialschäden führen.

1

Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anweisungen 

(falsche Montage, unsachgemäß Verwendung, 

ungeeignete Pflege...) fallen nicht unter die 

Gewährleistung.

3.2 Gesunder Menschenverstand

Verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie mit 

dem Gerät arbeiten:

Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es 

verwendet wird.

Warnung! Das Gerät wird sehr heiß. Bewegen Sie es 

während der Verwendung nicht.

Verwenden Sie einen geeigneten Schutz, wenn Sie mit 

heißen Teilen arbeiten.

Halten Sie flammbare Materialien, entzündliche Flüssigkeiten 

und lösliche Gegenstände vom Gerät fern, wenn es 

verwendet wird.

Warnung! Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerat. 

Halten Sie einen Eimer mit Wasser oder Sand bereit, wenn 

Sie das Gerät verwenden, insbesondere an heißen Tagen 

und bei Trockenheit.

Warnung! Nicht in geschlossenen Räumen verwenden.

3.3 Wahl eines geeigneten Standorts

Das Gerät darf nur im Freien verwendet werden. Die Verwendung 

in Räumen, auch in einer Garage oder Hütte, kann zur 

Kohlenmonoxidvergiftung führen.
Beachten Sie bei der Wahl eines Standorts im Freien Folgendes:

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht unter einem 

Überhang (z. B. Balkon oder Schutzdach) oder unter einem 

Baum steht.

Stellen Sie das Gerät auf eine gerade und stabile Fläche. 

Stellen Sie es unter keinen Umständen auf ein sich 

bewegendes Fahrzeug (z. B. Boot oder Anhänger).

1

Um zu verhindern, dass sich Rost an den Edelstahlteilen 

bildet, vermeiden Sie den Kontakt mit Chlor, Salz und 

Eisen. Wir empfehlen, das Gerät nicht in Küstennähe, in 

der Nähe von Bahngleisen oder Swimmingpools zu 

verwenden.

4

WIEDERKEHRENDE KONZEPTE

Dieser Teil umfasst Definitionen einiger weniger bekannter 

Konzepte. Diese Konzepte werden in verschiedenen Themen 

dieses Handbuchs verwendet.

4.1 QuickStart

®

-Anzündsystem

Das Gerät ist mit einem QuickStart

®

-Anzündsystem 

ausgestattet. Mit diesem System können Sie Ihr Gerät 

anzünden – und dafür brauchen Sie nichts als eine alte Zeitung 

und ein Streichholz. Brennflüssigkeiten oder Feueranzünder sind 

nicht erforderlich. Außerdem ist das System sehr schnell: nur 

15 Minuten nach dem Anzünden des Geräts können Sie mit dem 

Grillen beginnen.

2

Eine schrittweise Anleitung zur Verwendung des 

QuickStart

®

-Systems finden Sie weiter hinten in diesem 

Handbuch.

4.2 Emaille

Einige Teile des Geräts sind mit geschmolzenem Glas, so 

genanntem Emaille überzogen. Diese Emaille schützt das 

darunterliegende Material vor Korrosion. Emaille ist ein 

hochwertiges Material: Es rostet nicht, hält hohen Temperaturen 

stand und ist leicht zu pflegen.

1

Da die Emaille weniger flexibel ist als das davon 

umgebene Metall, kann die Emaille abblättern, wenn Sie 

das Gerät unsachgemäß handhaben. Um derartige 

Probleme zu vermeiden, sollten Sie bei der Montage 

emaillierter Teile vorsichtig vorgehen und darauf achten, 

dass die Emaille erhalten bleibt. Beachten Sie dazu die 

Beschreibungen in diesem Handbuch.

MAN_LARGO_BBC_150909_A.book  Page 17  Wednesday, September 9, 2015  2:08 PM

Summary of Contents for Largo green

Page 1: ...GO TO WWW BARBECOOK COM REGISTER YOUR BARBECOOK AND YOUR BARBECOOK EXPERIENCE WILL BE FURTHER IMPROVED THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N LARGO GREEN 223 4006 000 LARGO WHITE 223 4011 000...

Page 2: ...strer din Barbecook og din Barbecook opplevelse vil bli enda bedre HU L togasson el a barbecook com oldalra regisztr lja a Barbecook j t s m g t bb Barbecook lm nyben lehet r sze RO Accesa i barbecook...

Page 3: ...dor 29 SV Bruksanvisning 33 DA Brugervejledning 37 FI K ytt opas 41 NO Brukerh ndbok 45 HU Haszn lati utas t s 49 RO Ghid de utilizare 53 CZ U ivatelsk p ru ka 57 EL 61 SK N vod na pou vanie 65 ET Kas...

Page 4: ...4 www barbecook com...

Page 5: ...aterials flammable liquids and dissoluble objects away from an appliance in use Warning Keep children and pets away Keep a bucket of water or sand at hand when using the appliance especially on very h...

Page 6: ......

Page 7: ...u can also clean the grill with a soft detergent or with sodium bicarbonate Never use oven cleaners on the grill 8 3 Storing the appliance Store the appliance in a dry place indoors under a shelter af...

Page 8: ...n the bottom of the foot of the appliance The Barbecook quality department confirms that the parts are defective and that they proved defective under normal use correct assembly and adequate maintenan...

Page 9: ...r u hete onderdelen moet vastnemen Houd brandbare materialen brandbare vloeistoffen en oplosbare objecten op een veilige afstand van het toestel wanneer deze in gebruik is Opgelet Houd kinderen en hui...

Page 10: ...Giet niet veel houtskool in de kuip max 50 max 0 7kg...

Page 11: ...m en plaats het rooster in de schaal 2 Spuit het schuim op het rooster en laat het even inwerken Het schuim verandert van kleur terwijl vuil en vet worden losgeweekt 3 Verwijder het schuim met een bor...

Page 12: ...t overhandigen Dit serienummer begint met een C gevolgd door 15 cijfers U vindt dit op deze handleiding op de verpakking van het toestel onder aan de voet van het toestel De Barbecook kwaliteitsafdeli...

Page 13: ...mat riel 1 Les dommages r sultant du non respect des instructions suivantes assemblage incorrect mauvaise utilisation entretien inad quat ne sont pas couverts par la garantie 3 2 Appel au bon sens Fa...

Page 14: ...Ne pas surcharger la cuve max 50 max 0 7kg...

Page 15: ...point ne vous asseyez jamais dessus 7 8 ENTRETIEN DE L APPAREIL 8 1 Nettoyage de la cuve 3 Les tapes principales de cette t che sont illustr es dans le sch ma 8 page 102 Nous recommandons le nettoyage...

Page 16: ...de s rie commerce par un C suivi de 15 chiffres Vous pouvez le trouver Dans ce mode d emploi Sur l emballage de l appareil Sur le pied d appareil en bas Le service qualit Barbecook confirme que les pi...

Page 17: ...z wenn Sie mit hei en Teilen arbeiten Halten Sie flammbare Materialien entz ndliche Fl ssigkeiten und l sliche Gegenst nde vom Ger t fern wenn es verwendet wird Warnung Halten Sie Kinder und Haustiere...

Page 18: ...Nicht zuviel Holzkohle in die Kohlenwanne geben h chstens 50 f llen h chstens 0 7kg...

Page 19: ...Sie das Ger t nie mit der Schale ab solange es noch warm ist Verwenden Sie das abgedeckte Ger t lediglich als Tisch nicht als Sitz Abb 7 8 PFLEGE DES GER TS 8 1 Reinigen der Schale 3 Die Hauptschritt...

Page 20: ...tsabteilung von Barbecook pr ft ob die Teile defekt sind und dass sie bei normaler Verwendung korrekter Montage und geeigneter Pflege besch digt wurden Wird eine der oben genannten Bedingungen nicht...

Page 21: ...e est usando Advertencia Mantenga a los ni os y a las mascotas alejados de un aparato en uso Tenga un cubo de agua o arena a mano cuando use el aparato especialmente en d as muy calurosos y en zonas s...

Page 22: ...ado el papel puede encender el aparato Proceda como se indica 1 Cubra la parte inferior del recipiente con carb n Fig 2a Consejos No use demasiado carb n Solo debe llenar un tercio del recipiente Use...

Page 23: ...damos limpiar la parrilla despu s de cada uso con el limpiador Barbecook Proceda como se indica 1 Dele la vuelta a la bandeja y coloque la rejilla en la bandeja 2 Roc e la espuma sobre la parrilla y d...

Page 24: ...su aparato El n mero de serie empieza con una C seguida de 15 n meros Lo encontrar en Este manual El embalaje del aparato La parte inferior del pie del aparato El departamento de calidad de Barbecook...

Page 25: ...raggiunge temperature molto elevate e non deve essere spostato durante l utilizzo Per toccare le parti calde necessario indossare protezioni adeguate Quando il barbecue acceso non avvicinare materiali...

Page 26: ...tata nel braciere 6 Rimontare la griglia inferiore sul braciere 6 3 Passo 2 accensione del barbecue 3 I passaggi principali di questa operazione sono illustrati nella figura 2 a pagina 100 Dopo aver i...

Page 27: ...ovolgere il ripiano e inserire la griglia sul ripiano 2 Spruzzare la schiuma sulla griglia e lasciarla agire per qualche minuto La schiuma si scolorisce perch si impregna di sporco e grasso 3 Rimuover...

Page 28: ...e il numero di serie univoco del barbecue Il numero di serie inizia con una C seguita da 15 cifre Si trova Nel presente manuale Sull imballo del barbecue Sul fondo del piedistallo del barbecue Il Rep...

Page 29: ...desloque durante a utiliza o Utilize uma prote o adequada quando manusear pe as quentes Mantenha materiais inflam veis l quidos inflam veis e objetos dissol veis afastados de um aparelho em utiliza o...

Page 30: ...ima 2 N o coloque as tochas demasiado fundas Estas t m ainda assim de tocar na grelha inferior quando a coloca na ta a 6 Volte a colocar a grelha inferior na ta a 6 3 Passo 2 acender o aparelho 3 Os p...

Page 31: ...ntral Fig 8a 3 Remova a grelha inferior da ta a e varra as cinzas para o tubo Fig 8b 4 Levante o aparelho e verta as cinzas do tubo central para um balde Fig 8c 8 2 Limpar o grelhador 3 Os passos prin...

Page 32: ...u es do presente manual Os danos causados pela utiliza o incorreta montagem incorreta ou manuten o inadequada n o s o considerados como anomalias de fabrico Pode apresentar o recibo e o n mero de s ri...

Page 33: ...sliga f rem l borta fr n produkten n r den anv nds Varning H ll barn och husdjur borta fr n en produkt som anv nds Ha en hink med vatten eller sand till hands vid anv ndning av produkten s rskilt p v...

Page 34: ...ppna h len f r luftintag l ngst ned p r ret Bild 2b 3 Tag en l ng t ndsticka och t nd pappret genom h len f r luftintag Bild 2b Det brinnande pappret kan ge upphov till kraftig r k 1 N r produkten anv...

Page 35: ...ldrig ugnsreng rare p grillen 8 3 F rvaring av produkten F rvara produkten p en torr plats inomhus under ett skydd efter varje anv ndning 2 Tillse att produkten r helt torr innan du f rvarar den Det f...

Page 36: ...packning L ngst ned p produktens fot Barbecook kvalitetsavdelning bekr ftar att delarna r defekta och befunnits vara s vid normal anv ndning riktig montering och tillr ckligt underh ll Om inte ovanst...

Page 37: ...vand eller sand i n rheden n r enheden er i brug is r p varme dage og t rre omr der Advarsel M ikke anvendes indend rs 3 3 V lg en passende placering Brug kun enheden udend rs Brug af grillen indend r...

Page 38: ...it eller benzin til at opt nde eller genopt nde enheden Brug kun ildt ndere der overholder EN 1860 3 4 Du kan begynde at grille n r kullene er d kket med et tyndt lag hvid aske Det tager normalt ca 15...

Page 39: ...older et symbol der specificerer hver dels materiale s du kan bruge listen til at unders ge hvordan du vedligeholder den bestemte del Listen over dele bruger f lgende symboler 8 5 Bestilling af reserv...

Page 40: ...udsat for ild eller h j varme Det er normalt at udskifte disse dele fra tid til anden Visuelle uregelm ssigheder der skyldes produktionsprocessen Disse uregelm ssigheder anses ikke som v rende produkt...

Page 41: ...lemmikit pois laitteen l heisyydest sen ollessa k yt ss Pid vesi mp ri tai hiekkaa l hettyvill laitteen k yt n aikana erityisesti eritt in kuumalla ilmalla tai kuivalla alueella Varoitus l k yt sis ti...

Page 42: ...Avaa putken alaosassa olevat ilmanottoaukot Kuva 2b 3 Sytyt paperi ilmanottoaukkojen l pi pitk ll tulitikulla Kuva 2b Palava paperi voi savuta voimakkaasti 1 Kun k yt t laitetta ensimm ist kertaa anna...

Page 43: ...aineita grillin puhdistamiseen 8 3 Laitteen varastointi Varastoi laitetta kuivassa paikassa sis tilat kuiva varasto jne jokaisen k ytt kerran j lkeen 2 Varmista ett laite on t ysin kuiva ennen sen var...

Page 44: ...unvarmistusosasto vahvistaa ett osat ovat viallisia ja ett ne ovat olleet viallisia normaalista k yt st kokoonpanosta ja riitt v st huollosta riippumatta Jos jokin seuraavista ehdoista ei t yty et voi...

Page 45: ...g oppl selige gjenstander vekk fra et apparat i bruk Advarsel Hold barn og kj ledyr borte fra et apparat i bruk Ha en b tte med vann eller sand for h nden n r du bruker apparatet spesielt p sv rt varm...

Page 46: ...et 1 Ikke sett grillen p apparatet enn En tom grill kan deformeres n r den holdes i varmen for lenge 1 Advarsel Ikke bruk sprit eller bensin for tenne eller om tenne apparatet Bruk kun tennbriketter s...

Page 47: ...iste over alle delene som apparatet er sammensatt av Denne listen inneholder et symbol som angir materialet i hver del slik at du kan bruke den til sjekke hvordan du m vedlikeholde en bestemt del Dele...

Page 48: ...rekte utsatt for flammer eller sterk varme Det er vanlig erstatte disse deler fra tid til annen Visuelle uregelmessigheter som er del av produksjonsprosessen Disse uregelmessighetene regnes ikke som f...

Page 49: ...old d dolgokat a haszn latban l v k sz l kt l Vigy zat A haszn latban l v k sz l ket tartsa t vol gyerekekt l s h zi llatokt l Legyen k zn l egy v d r v z vagy homok a k sz l k haszn latakor k l n sen...

Page 50: ...kat 2 Z rja el a k z ps cs alj n l l v leveg z ny l sokat 2b bra 3 Vegyen el egy hossz gyuf t s gy jtsa meg a pap rt a leveg z ny l sokon kereszt l 2b bra A pap r g se k zben nagy f st k pz dhet 1 Ami...

Page 51: ...sz dabikarb n t is haszn lhat Soha ne haszn ljon s t tiszt t t a r cshoz 8 3 A k sz l k t rol sa T rolja sz raz helyen a k sz l ket z rt t rben tet alatt stb minden haszn lat ut n 2 T rol s el tt elle...

Page 52: ...csomagol s n A k sz l k l b nak alj n A Barbecook min s g gyi r szlege meger s ti hogy az alkatr szek hib sak s norm l haszn lat helyes sszeszerel s s megfelel karbantart s mellett bizonyultak hib sna...

Page 53: ...nu l muta i n timpul func ion rii Utiliza i protec ie adecvat atunci c nd manipula i piese fierbin i P stra i materialele inflamabile substan ele inflamabile i materialele solubile la distan de aparat...

Page 54: ...as 6 3 Pasul 2 Aprinderea aparatului 3 Pa ii principali ai acestei ac iuni sunt ilustra i n Figura 2 de la pagina 100 Dup ce fixa i h rtia pute i aprinde aparatul Proceda i dup cum urmeaz 1 Acoperi i...

Page 55: ...up cum urmeaz 1 ntoarce i tava i pune i gr tarul n tav 2 Aplica i spuma pe gr tar i l sa i o s ac ioneze un timp Spuma se decoloreaz i absoarbe murd ria i gr simile 3 ndep rta i spuma cu o perie i ap...

Page 56: ...l unic de serie al aparatului Acest num r de serie ncepe cu C urmat de 15 cifre l pute i g si Pe acest manual Pe ambalajul aparatului Pe partea de jos a piciorului aparatului Departamentul de calitate...

Page 57: ...pustn p edm ty mimo dosah pou van ho spot ebi e V straha Udr ujte d ti a dom c zv ata mimo dosah pou van ho spot ebi e P i pou v n spot ebi e m jte po ruce kbel k s vodou nebo p skem obzvl t pokud jej...

Page 58: ...mal kusy d ev n ho uhl Pot m ete p idat v t kusy 2 Otev ete otvory p vodu vzduchu na doln stran trubky obr zek 2b 3 Uchopte dlouhou z palku a zapalte pap r skrze otvoru p stupu vzduchu obr zek 2b Ho...

Page 59: ...nebo jedlou sodou Nikdy na gril nepou vejte isti e na pe c trouby 8 3 Uskladn n spot ebi e Po ka d m pou it ulo te spot ebi na such m m st uvnit pod p st e kem atd 2 P ed ulo en m spot ebi e zkontrolu...

Page 60: ...emi Naleznete jej na tomto m st V t to p ru ce Na obalu spot ebi e Na spodn stran stojiny spot ebi e Odd len kvality Barbecook ov uje e sou sti jsou vadn a e se uk zaly vadn mi p i norm ln m pou it sp...

Page 61: ...www barbecook com 61 EL 1 Barbecook www barbecook com 2 www barbecook com 0 Barbecook 2 97 3 3 3 1 1 3 2 3 3 1 4 4 1 QuickStart QuickStart 15 2 QuickStart 4 2 1...

Page 62: ...62 www barbecook com 5 5 1 5 2 1 2 3 1 1 6 6 1 EN 1860 2 2 6 2 1 3 1 100 QuickStart 1 2 3 4 5 2 6 6 3 2 3 2 100 1 2 2 2 3 2 1 30 1 1 EN 1860 3 4 15 2 7 7 1 3 3 100 1 max 50 max 0 7kg...

Page 63: ...www barbecook com 63 7 2 7 3 7 4 7 5 3 4 5 6 7 101 4 5 6 Barbecook cleaner 1 7 8 8 1 3 8 102 1 2 8 3 8 4 8 8 2 3 6 101 Barbecook cleaner 1 2 3 4 5 6 2 8 3 2 8 4...

Page 64: ...64 www barbecook com 1 1 8 5 1 www barbecook com 2 2 9 9 1 C 15 Barbecook 9 2 Barbecook cleaner...

Page 65: ...ann prostriedky Udr ujte hor av materi ly kvapaliny a rozpustn predmety mimo grilu ke sa pou va V straha Udr ujte deti a dom ce zvierat mimo dosahu v robku ke sa pou va Pri pou van v robku majte poruk...

Page 66: ...educhy v spodnej asti r ry obr 2b 3 Vezmite dlh z palku a zap te papier cez prieduchy obr 2b Horiaci papier m e vytv ra hust dym 1 Pri prvom pou it nechajte gril horie najmenej 30 min t T m sa z grilu...

Page 67: ...t nepou vajte isti e ur en na r ry na pe enie 8 3 Uskladnenie grilu Gril po pou it uskladnite na suchom mieste vo vn tri pod pr stre ok a pod 2 Pred uskladnen m dbajte na to aby bol gril plne vysu en...

Page 68: ...o pr ru ke Na obale v robku V spodnej asti podstavca Oddelenie kontroly kvality spolo nosti Barbecook potvrdzuje e diely s chybn a uk zali sa ako chybn pri norm lnom pou van spr vnej mont i a adekv tn...

Page 69: ...rjalid vedelikud ja lahustuvad esemed kasutatavast seadmest eemal Hoiatus Hoidke lapsed ja lemmikloomad kasutatavast seadmest eemal Hoidke seadme kasutamise ajal k eulatuses mber vee v i liivaga eriti...

Page 70: ...isada suuremaid t kke 2 Avage toru alumises osas asuvad huavad joonis 2b 3 S dake paber pika tikuga l bi huavade joonis 2b P lev paber v ib tekitada tugevat suitsu 1 Seadme esmakordsel kasutamisel las...

Page 71: ...uhastusvahendiga v i s gisoodaga rge kasutage grillrestil htegi muud puhastusvahendit 8 3 Seadme hoiustamine Hoidke seadet p rast igat kasutuskorda kuivas kohas siseruumides kaitsevarju all jne 2 Veen...

Page 72: ...lt seadme jala alt Barbecooki kvaliteediosakond kinnitab et osad on vigased ja nende vead on ilmnenud normaalse kasutamise ige kokkupaneku ja piisava hoolduse korral Kui m ni laltoodud tingimustest ei...

Page 73: ...aikykite degi sias med iagas degiuosius skys ius ir i silydan ius daiktus atokiau nuo naudojamo prietaiso sp jimas Laikykite vaikus ir naminius gyv nus atokiau nuo naudojamo prietaiso Kai k renate pri...

Page 74: ...e oro tiekimo angas esan ias centrinio vamzd io apa ioje 2b pav 3 Paimkite ilg degtuk ir u dekite popieri per oro tiekimo angas 2b pav Degantis popierius gali stipriai r kti 1 Kai prietais naudojate p...

Page 75: ...ymo priemone arba soda Niekada nevalykite groteli orkai i valikliu 8 3 Prietaiso laikymas Kiekvien kart panaudoj prietais j pad kite saugoti sausoje vietoje patalpoje po stogu ir pan 2 Prie prad dami...

Page 76: ...kokyb s skyrius patvirtina kad dalys yra defektuotos ir kad tai i ai k jo prietais prastai naudojant tinkamai surinkus ir pakankamai pri i rint Jei viena i pirmiau pamin t s lyg netenkinama negalite...

Page 77: ...niekiem tuvoties ier cei t s izmanto anas laik Lietojot ier ci vienm r novietojiet tai blakus spaini ar deni vai smilt m it pa i oti karst s dien s un saus s viet s Br din jums Nelietojiet ier ci telp...

Page 78: ...aj laik uz ier ces v l nenovietojiet restes Ja tuk s grils tiks p r k ilgsto i kars ts tas var deform ties 1 Br din jums Ier ces aizdeg anai neizmantojiet spirtu vai benz nu Lietojiet tikai t dus aizd...

Page 79: ...uda nepie aujiet saskari ar hloru s li vai dzelzi Ieteicams neizmantot ier ci dens tilp u dzelzce u un peldbaseinu tuvum 1 Boj jumi kas radu ies neiev rojot os nor d jumus tiks uzskat ti par nepiem ro...

Page 80: ...k du kompens ciju Jebkur gad jum garantija attiecas tikai uz boj t s da as u remontu un nomai u 9 2 Uz ko garantija neattiecas Garantija neattiecas uz t l k aprakst tiem boj jumiem un defektiem Parast...

Page 81: ...trze enie Urz dzenie stanie si bardzo gor ce nie nale y go przemieszcza podczas dzia ania Podczas obchodzenia si z gor cymi cz ciami nale y stosowa odpowiedni ochron Nale y przechowywa palne materia y...

Page 82: ...ta t pochodni Nie rolowa pochodni zbyt ciasno 3 Zagi jeden z ko c w pochodni w g r 4 Zdj doln kratk z kot a 5 Umie ci pochodnie w rurze z o onym ko cem w g r 2 Nie umieszcza pochodni zbyt g boko Musz...

Page 83: ...tolik oboczny nigdy jako siedzisko rys 7 8 KONSERWACJA URZ DZENIA 8 1 Czyszczenie kot a 3 G wne kroki tego zadania s przedstawione na rys 8 na stronie 102 Zalecamy czyszczenie kot a po ka dym u yciu N...

Page 84: ...kt rej nast puje 15 cyfr Mo na go znale W niniejszej instrukcji Na opakowaniu urz dzenia W dolnej cz ci wspornika urz dzenia Barbecook Dzia jako ci potwierdza e cz ci s wadliwe i okaza y si wadliwe po...

Page 85: ...www barbecook com 85 BG 1 Barbecook www barbecook com 2 www barbecook com 0 Barbecook 2 97 3 3 3 1 1 3 2 3 3 1 4 4 1 QuickStart QuickStart 15 2 QuickStart 4 2 1...

Page 86: ...86 www barbecook com 5 5 1 5 2 1 2 3 1 1 6 6 1 EN 1860 2 2 6 2 1 3 1 100 QuickStart 1 2 3 4 5 2 6 6 3 2 3 2 100 1 2a 2 2b 3 2b 1 30 1 1 EN 1860 3 4 15 2c 7 7 1 3 3 100 1 50 0 7kg...

Page 87: ...www barbecook com 87 7 2 7 3 7 4 7 5 3 4 5 6 7 101 4 5 6 Barbecook cleaner 1 7 8 8 1 3 8 102 1 2 8a 3 8b 4 8c 8 2 3 6 101 Barbecook cleaner 1 2 3 4 5 6 2 8 3 2 8 4...

Page 88: ...88 www barbecook com 1 1 8 5 1 www barbecook com 2 2 9 9 1 C 15 Barbecook 9 2 Barbecook cleaner...

Page 89: ...apravi med uporabo naj ne pribli ujejo Med uporabo naprave imejte v bli ini vedro vode ali peska predvsem ob zelo vro ih dneh in v suhih obmo jih Pozor Ni primerno za uporabo v notranjih prostorih 3 3...

Page 90: ...naprave pustite papir goreti 30 minut S tem se z naprave odstranijo morebitni ostanki proizvodnih masti 1 Re etke e ne namestite na napravo Prazna re etka se lahko preoblikuje e je predolgo izpostavl...

Page 91: ...rje na nerjave em jeklu prepre ite stik s klorom soljo in elezom Priporo amo da naprave ne uporabljate v bli ini obale v bli ini eleznic ali bazenov 1 Po kodbe ki nastanejo zaradi neupo tevanja navodi...

Page 92: ...morete zahtevati kakr nihkoli povra il V vseh primerih je garancija omejena na popravilo ali zamenjavo pokvarjenega ih dela ov 9 2 Izvzeto iz garancije Garancija ne velja za naslednje po kodbe in napa...

Page 93: ...e materijale teku ine za potpalu i topive predmete podalje od ure aja koji je u uporabi Upozorenje Dr ite djecu i ljubimce podalje od ure aja u uporabi Dr ite kantu s vodom i pijeskom pri ruci priliko...

Page 94: ...rijebite male komade ugljena kako biste upalili ure aj Ve e komade mo ete dodati kasnije 2 Otvorite rupe za dovod zraka na dnu cijevi Sl 2b 3 Uzmite dugu igicu i upalite papir kroz rupe za dovod zraka...

Page 95: ...avati sredstva za i enje pe nice 8 3 Pospremanje ure aja Nakon svake uporabe spremite ure aj na suho mjesto zatvoren prostor ispod zaklona 2 Provjerite je li ure aj u potpunosti suh prije nego to ga p...

Page 96: ...Na pakiranju ure aja Na dnu postolja ure aja Zavod za ispitivanje kvalitete Barbecook potvr uje da su dijelovi u kvaru i da su se pokazali neispravni pri uobi ajenom kori tenju pravilnom sklapanju i...

Page 97: ...Illustrations...

Page 98: ...4011 002 3 227 2020 018 4 227 4011 004 5 227 4006 006 6 227 2200 100 7 227 4011 007 8 227 4011 008 9 227 4011 004 10 227 4011 010 LARGO GREEN 223 4006 000 1 227 4006 001 2 227 4011 002 3 227 2020 018...

Page 99: ...9 9 m o c k o o c e b r a b w w w 1 2 3 4 D E B B B A A C C B C B...

Page 100: ...100 www barbecook com MAX 3x 1 3 2 O2 O2...

Page 101: ...www barbecook com 101 4 6 5 d b c 7...

Page 102: ...102 www barbecook com 8 a c b...

Page 103: ...www barbecook com 103...

Page 104: ...WWW BARBECOOK COM Barbecook is a registered trademark of SAEY Home Garden N V Industrielaan 4 B 8501 Heule Kortr k Belgium MAN_LARGO_BBC_150909_A...

Reviews: