www.barbecook.com
34
MT - GWIDA GĦALL-UTENT
1.
IRREĠISTRA L-APPARAT TIEGĦEK
Grazzi talli xtrajt barbecue Barbecook.
Nisperaw li tieħu pjaċir tużah u tgawdih għal ħafna żmien!
Tista' tottimizza l-esperjenza tiegħek billi tirreġistra l-barbecue
tiegħek online biex tieħu vantaġġ mill-ħafna benefiċċji.
-
Tikseb aċċess għall-gwida tal-utent sħiħa online, sabiex tkun
tista' ssir taf dak kollu li hemm x'titgħallem dwar l-apparat
tiegħek.
-
Aħna nipprovdulek servizz ta' wara l-bejgħ personalizzat,
li jfisser li tista' ssib u tordna spare parts malajr u faċilment.
Dan jippermettilek li tieħu l-aħjar li tista' mis-servizz tal-
garanzija.
-
Tinżamm infurmat dwar l-aġġornamenti tal-prodott.
-
Tieħu ħafna pariri u suġġerimenti ġodda.
Għal aktar informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni
tal-apparat tiegħek, żur www.barbecook.com.
Barbecook jirrispetta l-privatezza tiegħek. Id-data
tiegħek qatt m'hi se tinbiegħ, titqassam jew tinqasam
ma' partijiet terzi.
2.
DWAR DAN IL-MANWAL
Dan il-manwal jikkonsisti f'żewġ partijiet.
Parti 1 fiha struzzjonijiet ġenerali dwar l-immuntar, l-użu, il-
manutenzjoni u l-garanzija.
Parti 2 (li tibda f'paġna 89) fiha illustrazzjonijiet, listi ta' partijiet
u
tpinġijiet tal-assemblaġġ.
Jekk ikun hemm illustrazzjoni li tikkorrispondi ma'
struzzjoni speċifika fil-manwal, se ssirlek referenza
għaliha b'din il-pittogramma
ta' lapes.
3.
STRUZZJONIJIET IMPORTANTI DWAR IS-SIGURTÀ
3.1.
Aqra u segwi dawn l-istruzzjonijiet
Aqra l-istruzzjonijiet qabel tuża l-apparat
Dejjem segwi l-istruzzjonijiet bir-reqqa. L-immuntar jew l-użu
tal-apparat b'mod li ma jaqbilx mal-istruzzjonijiet jista'
jirriżulta f'nirien u ħsara materjali.
Ħsara kkawżata minħabba li ma jkunux ġew segwiti
l-istruzzjonijiet
(immuntar mhux xieraq, użu ħażin, manutenzjoni mhux
xierqa, eċċ.) mhumiex koperti mill-garanzija.
3.2.
Oqgħod attent meta tuża l-gass
Li taħdem bil-gass huwa sigur jekk tieħu xi prekawzjonijiet:
•
Dejjem aħżen iċ-ċilindri tal-gass barra mid-dar fi spazju
ventilat tajjeb. Kun żgur li l-fliexken
ma jkunux esposti għal temperaturi għoljin jew
għax-xemx diretta.
•
Qatt taħżen iċ-ċilindru tal-gass jew iċ-ċilindru tal-gass żejjed
fil-kabinett tat-tagħmir tiegħek.
•
Qatt taħżen iċ-ċilindru tal-gass żejjed tiegħek fil-viċinanza ta'
apparat tal-gass li jkun qed jintuża.
•
Wara l-użu, dejjem agħlaq il-provvista tal-gass
miċ-ċilindru tal-gass.
•
Qatt tpejjep fil-viċinanza ta’ apparat li jaħdem bil-gass
li jkun qed jintuża, u lanqas fil-viċinanza ta' ċilindru tal-gass,
vojt jew mimli.
Jekk ixxomm il-gass, agħlaq il-provvista tal-gass
immedjatament, itfi l-fjammi kollha, u iftaħ l-għatu
tal-apparat. Jekk ir-riħa tippersisti, ċempel lill-fornitur
tal-gass tiegħek jew lis-servizz tat-tifi tan-nar.
3.3.
L-għażla ta' post xieraq
Uża l-apparat barra biss. Jekk tuża l-apparat ġewwa, anke
f'garaxx jew f'kamra (shed), tkun qed tirriskja avvelenament bil-
monossidu tal-karbonju.
Ikkunsidra dan li ġej meta tagħżel post:
Poġġi l-apparat mill-inqas tliet metri 'l bogħod mill-bini
f'post miftuħ u ventilat tajjeb.
•
Kun żgur li dejjem ikun hemm ħafna arja mingħajr ostakli
għall-burners u għall-fetħiet tal-ventilazzjoni fil-kabinett.
•
Tpoġġix il-barbecue taħt struttura li tgħattih minn fuq
(veranda, xi kenn, eċċ.) jew taħt xi weraq.
•
Poġġi l-apparat fuq wiċċ ċatt u stabbli. Tpoġġix l-apparat fuq
vettura li tiċċaqlaq (dgħajsa, karru, eċċ. ).
3.4.
Struzzjonijiet dwar is-sigurtà
•
Użaħ barra biss.
•
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet qabel ma tużaħ.
•
Tmexxix l-apparat waqt l-użu.
•
Qatt tħalli l-apparat waħdu waqt li jkun qed jintuża, u b'mod
partikolari jekk ikun hemm tfal jew annimali madwar.
•
TWISSIJA: Il-partijiet li jintmessu jistgħu jsiru jaħarqu ħafna.
Żomm lit-tfal żgħar 'il bogħod.
•
Uża protezzjoni xierqa meta jkollok bżonn tmiss partijiet
sħan (l-għatu, il-gradilja, eċċ.).
•
Żomm l-apparat 'il bogħod minn materjali li jieħdu n-nar
meta tkun qed tużah.
•
Żomm materjali li jieħdu n-nar, likwidi li jieħdu n-nar u
oġġetti li jinħallu f'distanza sigura mill-apparat meta jkun qed
jintuża.
•
Tużax injam, faħam tal-kannol, lava stone, jew briquettes
taċ-ċeramika f'apparat tal-gass.
•
Tużax l-apparat meta tkun taħt l-influwenza tal-alkoħol jew
drogi.
•
Agħlaq il-provvista tal-gass miċ-ċilindru tal-gass wara l-użu.
•
Tagħmilx modifiki lill-apparat.
4.
KUNĊETTI RIKORRENTI
Din il-parti tal-gwida telenka d-definizzjonijiet ta' xi kunċetti
inqas familjari. Dawn il-kunċetti jintużaw meta jiġu diskussi
diversi suġġetti fil-manwal.
4.1.
Tubi venturi
It-tubi venturi huma t-tubi ż-żgħar imwaħħlin fid-daħla tal-
burners. Hemm fetħa fil-ġenb tat-tubi venturi. Din tidher
fuq il-burners ewlenin u fuq il-burner tal-ġenb:
Il-gass jgħaddi mit-tubi venturi fi
triqtu lejn il-burners. Il-gass jitħallat mal-arja (u, għalhekk,
l-ossiġenu)
mill-fetħiet fil-ġnub. Dan hu
essenzjali għal kombustjoni xierqa fil-burners: kombustjoni
xierqa teħtieġ it-taħlita korretta ta' gass / ossiġnu biex tagħti
fjammi sbieħ.
4.2.
Għotjien tal-burners
L-għotjien tal-burners huma għotjien imqiegħda
fuq il-burners fuq l-apparat. Dawn jipproteġu l-burners mit-taqtir
tax-xaħam. Il-fetħiet mgħottija fuq il-ġnub tal-għotjien iqassmu
s-sħana fuq il-gradilja sabiex tisħon aktar malajr u b’mod aktar
uniformi.
Summary of Contents for BC-GAS-2002
Page 2: ...www barbecook com 2...
Page 93: ...www barbecook com 93 1 2 3 4 A X8 A X4 A A A A A A B B C D 27 31 32 33 30 25 24 26 26...
Page 94: ...www barbecook com 94 5 6 7 8 28 29 G X2 E X2 F X2 H X4 G H F E G F E H H H...
Page 96: ...www barbecook com 96 13 14 15 16 12 13 11 H X2 G X4 I X2 J X2 H J I G G...
Page 97: ...www barbecook com 97 18 22 23 17...
Page 99: ...www barbecook com 99...
Page 100: ...www barbecook com 100...
Page 103: ...www barbecook com 2...
Page 190: ...www barbecook com 89 1 2 3 4 A X8 A X4 A A A A A A B B C D 27 31 32 33 30 25 24 26 26...
Page 191: ...www barbecook com 90 5 6 7 8 28 29 G X2 E X2 F X2 H X4 G H F E G F E H H H...
Page 193: ...www barbecook com 92 13 14 15 16 12 13 11 H X2 G X4 I X2 J X2 H J I G G...
Page 194: ...www barbecook com 93 18 22 23 17...
Page 196: ...www barbecook com 95...
Page 199: ...www barbecook com 2...
Page 252: ...www barbecook com 55 Venturi Venturi OFF Venturi LOW Venturi Venturi Venturi Venturi...
Page 261: ...www barbecook com 64 11 3 2 11 3 3 1 2 3 11 4...
Page 263: ...www barbecook com 66 14 1 7 10 6 LOW...
Page 264: ...www barbecook com 67...
Page 290: ...www barbecook com 93 1 2 3 4 A X8 A X4 A A A A A A B B C D 27 31 32 33 30 25 24 26 26...
Page 291: ...www barbecook com 94 5 6 7 8 28 29 G X2 E X2 F X2 H X4 G H F E G F E H H H...
Page 293: ...www barbecook com 96 13 14 15 16 12 13 11 H X2 G X4 I X2 J X2 H J I G G...
Page 294: ...www barbecook com 97 18 22 23 17...
Page 296: ...www barbecook com 99...