3
4
01
PET
06
PS
PP+PET
CA
CHECKS AND HANDLING
DISPOSAL OF THE PACKAGING
After having unpacked the appliance and removed all
æ© ×º¬Ä¤ ÃæÚ¬½Þ Ä ×ÚËææ¬õ Ĉ½ÃÞ £ÚËà æ©
ÞêÚ£ÞɆ©º£ËÚÄüÄËý¬ÞɅ¬£üËêĈÄÄÄËýüɆ
do not proceed with the installation but contact your
retailer within 8 days, reporting the data provided on the
appliance’s data plate and describing the problems you
found.
Caution! Do not leave the packing materials (plastic bags,
polystyrene, etc.) unattended, as they are a potential
©āÚ£ËÚ©¬½ÚÄÄĬýÞəĤÚË£ÞêąËæ¬ËÄɚɋ
Move the appliance to the installation location by
lifting it using the appropriate handles and adopting all
the precautions necessary to prevent damage to the
appliance, people, animals and property.
Attention! Dispose of the packaging in compliance
with current regulations in the country where the
appliance is installed.
Package composition:
- cardboard
ɫ ×˽üæ©ü½Äɑ×˽ü×ÚË×ü½ÄɅËêæÚ׺¤¬Ä¤Ĉ½Ã
- instructions bag
- expanded polystyrene: impact protections.
6
KONTROLLE UND HANDHABUNG
VERPACKUNGEN ENTSORGEN
Nach dem Auspacken des Geräts müssen alle
rÚ׺êĤÞÃæÚ¬½¬Ä êÄ ¬ ]©êæāĈ½Ã õËÄ Ú
JÚĉ© ެ欤æ öÚÄɋ ;ËÄæÚ˽½¬ÚÄ ]¬Ɇ Ë
sichtbare Fehler vorhanden sind. Wenn ja, installieren
Sie das Gerät nicht, sondern verständigen Sie Ihren
Händler binnen 8 Tagen unter Angabe der Daten des
Typenschilds und der festgestellten Probleme.
©æêĤɈ Þ rÚ׺êĤÞÃæÚ¬½ ə;êÄÞæËąêæ½Ɇ
Polystyrol
usw.)
nicht
unbeaufsichtigt
lassen,
da es für Kinder und Tiere gefährlich sein kann
(Erstickungsgefahr).
Heben Sie das Gerät beim Transport zum Installationsort
ÄÄ£îÚõËÚ¤Þ©ÄÄ+ĤڬąÄêÄæÚąÄ]¬
alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, um Personen,
Tiere, Sachen und das Gerät selbst nicht zu beschädigen.
Achtung!
Die
Verpackungen
müssen
unter
Beachtung der im Installationsland gültigen
Vorschriften entsorgt werden.
Verpackungsmaterial:
- Karton
ɫ V˽üæ©ü½ÄɑV˽ü×ÚË×ü½ÄɅûæÚÄÚ]©êæāĈ½Ã
- Schutzbeutel der Anleitungen
- Expandiertes Polystyrol: Stoßschutz
