Baratza Virtuoso, Quick Start Manual

Page: 15 / 22

ةيبرعلا
Encore ♦ Virtuoso
ةيواح حتفإ .ةبلعلا جراخ اهجرخأو يجراخلا فيلغتلا ةوبع نم ةنحطملا ةبلع بحسإ ،بيوبتلا تاملاع نم نينثإ مادختساب .1
رزلا ىلع طغضإ .زاهجلا بناج ىلع عقي يذلا ليدبتلا بيضق عم رزلا لّدع .دوسلأا نوكيليسلا قوطو رزلا لزأو ساسلأا
هناكم يف رزلا تبثي ىتح كيرحتلا عم رارمتسإب.
،ضيبلأا بقثملا لماح لوح دوسلأا نوكيليسلا قوط فطلب بحسإ .ًاديج مهففجو نوباصلاو نخاسلا ءاملاب نيديلاب قوطلاو عمقلا لسغا .2
،ةنحطملا ميقلت عمق تيبثتل .)ءارمحلا يه اهنم ةدحاو( بقثملا لماح ىلع بيوبتلا يتملاعل نيتيزاوم نيقوطلا يتحتف نأ دكأتلا عم
ةوهقلا بوبح نم دحاو بوك لّغش .ةعاسلا براقع هاجتا يف مربا عمقلا عض .نيميلا ىلع دوجوملا عوفرملا يدومعلا طخلا نأ دكأت
لامعتسإ لوأ لبق يغلاو 30 طبضلا ةدحو ىلع.
نحطلا يف يفتاهلا لاصتلاا ىلإ جاتحت فوسو .ةماعلا تاقلطنملا ضعب يلي اميفو .بولطملا دادعلإا ىلإ ةنوحاطلا طبضل عمقلا رود .3
طبارلا اذه ربع ةيفاضإ تامولعم ىلع علاطلاا نكميو .انه نم هلضفت يذلا
وسربسإ
AeroPress Hario
طيقنتلاب ةوهقلا
Chemex
طغضلا ءاعو
ميسو
10 14 14 20 21 30
عدبم نانف
8 13 13 20 20 28
نحطلا مجح ليدعت ءانثأ ةنوحاطلا ًامئاد لّغش ،ليدعتلا ءانثأ عمقلا ةكرح نم دحلا نم ةوهقلا تابح عنمل
ربع اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد ىلإ بهذإ ،حيحص لكشب لغتشت لا كتنوحاط نأ دقتعت تنك اذإ
www.baratza.com/troubleshooting
معدلا نم ديزم ىلا ةجاحب تنك اذا :
• لاصتلاا ادنكو ةدحتملا تايلاولا يف
1245 - 641 - 425 وأ support@baratza.com
• ىلع دروتسم برقأ ىلع رثعأ ةمدخلل . اهنم تيرشا يتلا ةكرشلا لبق نم نامضلا ريفوت متي ،ةيلامشلا اكيرمأ جراخ :
www.baratza.com/international-importers-and-retailers
يف حاتم لماك تايلمعلا ليلد
www.baratza.com/support/manuals