background image

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

 D

iag

ram

a 11 

 

 

 LIMPIEZA DEL ELEMENTO DE FILTRO

Limpie el elemento de filtro al finalizar cada ciclo. 

•  Asegúrese de que el cable de la fuente del suministro de energía ha 

sido desconectado del tomacorriente eléctrico o que el cable flotante 
ha sido desconectado de la fuente del suministro de energía. 

•  Quite el limpiafondos del agua y colóquelo boca abajo para acceder 

a la placa del armazón del filtro ubicada en la parte trasera del 
limpiafondos. 

Diagrama 9.

•  Suelte los 4 sujetadores que sostienen la placa en su lugar. 

Quítela mientras la sujeta hacia abajo para que la suciedad permanezca 
dentro del elemento de filtro. 

Diagramas 9 y 10.

 

•  Suelte los dos (2) sujetadores del retenedor plástico para quitar el 

elemento de filtro. 

Diagrama 11.

•  Con cuidado quite el elástico de la base del filtro y luego quítela de la 

placa del armazón del filtro. 

Diagrama 12.

•  Vacíe el elemento de filtro y límpielo con un chorro de agua o, si es 

necesario, con agua y un poco de jabón. Si utiliza jabón, enjuáguelo 
meticulosamente mientras lo gira. También puede lavarlo a máquina, 
siguiendo las instrucciones que figuran en la etiqueta dentro del 
elemento de filtro. 

•  Enjuague la placa del armazón del filtro y quite cualquier suciedad 

depositada debajo de las solapas. 

•  Reemplace el elemento de filtro y asegúrese de que el elástico se 

ajuste perfectamente alrededor del armazón del filtro. 

Diagrama 12. 

La etiqueta de Zodiac Pool Systems, Inc. debe quedar en la esquina, 
al lado de una varilla. 

•  Coloque los sujetadores del retenedor de plástico en la parte superior 

de las varillas.

•  Reemplace la placa del armazón del filtro y colóquela en su lugar.

 Dia

gra

m

12

 

 D

iag

ram

a 10 

Placa del 

armazón del 

filtro 

Elemento 

de filtro 

Armazón del 

filtro 

Sujetadores del 

retenedor 

 D

iag

ram

a 9 

Sujetadores 

Barras metálicas 

(Interior) 

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO DEL LIMPIAFONDOS

•  El limpiafondos debe limpiarse regularmente con agua limpia o agua con poco 

jabón. Enjuague meticulosamente con agua limpia. 

•  No deje su limpiafondos secándose al sol al lado de la piscina.
•  El limpiafondos debe almacenarse en el carrito para que los cepillos 

no se deterioren y para que el limpiafondos se seque rápidamente.

CAMBIO DE LOS CEPILLOS

Recomendamos que cambie los cepillos cada dos (2) años o 
una vez que se hayan gastado. 

Extracción del cepillo: 
•  Voltee el limpiafondos boca abajo. 
•  Separe los bordes del cepillo y desajuste las trabillas, luego extraiga los 

cepillos gastados. 

Diagrama 13.

Instalación del cepillo: 
•  Coloque los nuevos cepillos en el rodillo con las puntas hacia afuera. 

Diagrama 14.

•  Enganche cada trabilla en la ranura provista e insértela suavemente 

para que la base salga del otro lado de la ranura. 

•  Utilice tijeras para cortar las trabillas 3/4 de pulgada de la base para 

que no queden más altas que las puntas.

AJUSTES DE PESO

Los ajustes de peso pueden mejorar la eficiencia de la limpieza de su 
limpiafondos y adaptar el patrón a su piscina. 
Si el limpiafondos no cubre toda la piscina, mueva el peso de la posición 
nº5, más cercano al lado del cable flotante del limpiafondos, a la posición 
nº3 y vuelva a verificar la cobertura. 
Para realizar un mayor ajuste de la cobertura, mueva el peso a la 
posición nº1. Las posiciones nº2 y nº4 pueden utilizarse para calibrar el 
equilibrio del limpiafondos. 

Diagrama 15

Si el limpiafondos flota demasiado y succiona aire cuando está al nivel del agua, agregue 
el peso adicional (dos placas de acero inoxidable) incluidas en la bolsa del manual a la 
posición nº3. 

Diagrama 15

Si el limpiafondos no asciende por las paredes hasta el nivel del agua, quite todos los 
pesos. 

Para acceder al bloqueo del motor:
•  Desenchufe la fuente del suministro de energía y quite el limpiafondos 

de la piscina. 

•  Con el robot boca arriba, quite la placa del armazón del filtro.
•  Desatornille los tornillos que sostienen la rejilla de protección del bloqueo 

del motor y sáquelos.  

•  Ajuste el peso. 

•  Vuelva a colocar la rejilla de protección del bloqueo del motor y 

   la placa del armazón del filtro.

 Dia

gra

m

13

 

 Dia

gra

ma

 1

Ranura 

Puntas 

Trabilla 

Rodillo 

Paragolpes 

delantero 

Peso 

Bloqueo del motor 

1

2

5

4

3

 Diag

ram

a 1

32

33

Summary of Contents for S3 Robotic

Page 1: ...www baracuda com For warranty support in Canada Service de garantie au Canada Zodiac Pool Systems Canada Inc 2115 South Service Road West Unit 3 Oakville Ontario Canada L6L 5W2 Tel 888 647 4004 Fax 90...

Page 2: ...xtension cord to connect the unit to electric supply provide a properly located outlet The power supply unit shall be placed near the outlet box PREVENT CHILD INJURY AND DROWNING To reduce the risk of...

Page 3: ...of the caddy and align the screw holes The handles will form an inverted V shape when standing behind the caddy Position one 1 cable hook and cable hook flange over the lower holes on the caddy tubes...

Page 4: ...one and a half 1 hours Spends more time cleaning floor Maximum coverage in minimal time To start your S3 Robotic cleaner press the button for the desired cycle Perfect or Turbo Diagram 6 The cleaner s...

Page 5: ...nse thoroughly in clean water Do not leave your cleaner to dry in the sun by the pool The cleaner must be stored on the caddy so that the brushes do not deteriorate and so that the cleaner dries quick...

Page 6: ...aner is not moving at all SOLUTION Check that the power supply s electrical plug is functioning correctly Try another electrical product to verify Check that you have started a Perfect or Turbo cleani...

Page 7: ...animals insects and or their hives or nests negligence or acts of God 9 Not grounding and or bonding as specified mis wiring loose wiring cut or kinked wires loose cable connections incorrect wire run...

Page 8: ...s rallonge afin de brancher l unit au bloc d alimentation fournir une sortie ad quatement localis e L unit d alimentation sera plac e pr s de la bo te de sortie PR VENTION DES BLESSURES AUX ENFANTS ET...

Page 9: ...nez les trous de vis Les poign es formeront un V invers quand vous serez derri re le chariot Placez un 1 crochet du c ble et une flasque du crochet de c ble au dessus des trous inf rieurs des tubes du...

Page 10: ...e des parois verticales et des sols Nettoyage complet et en profondeur Le cycle Turbo S accomplit en une heure et demie 1 Passe plus de temps nettoyer le sol Couverture maximale dans un d lai minimal...

Page 11: ...e la piscine Le robot doit tre emmagasin sur le chariot afin que les brosses ne soient pas endommag es et qu il s che rapidement CHANGEMENT DES BROSSES Nous sugg rons de remplacer les brosses chaque d...

Page 12: ...LUTION Assurez vous que la prise du bloc d alimentation fonctionne correctement Branchez y un autre appareil lectrique afin de v rifier la prise V rifiez qu un cycle Perfect ou Turbo est amorc CONSTAT...

Page 13: ...incorrectes de fils la taille incorrecte de l interrupteur les interrupteurs dans la position d sactiv la mesure inexacte des fils l humidit dans le conduit lectrique l alimentation lectrique inexacte...

Page 14: ...nidad a la fuente del suministro de energ a proporcione un tomacorriente ubicado en el lugar adecuado La fuente del suministro de energ a debe colocarse cerca de la caja del tomacorriente PREVENGA QUE...

Page 15: ...del carrito Coloque un 1 soporte de cable y una brida de soporte de cable sobre los orificios inferiores de los tubos del carrito Coloque dos 2 tuercas en el soporte del cable con la parte pl stica ha...

Page 16: ...y pisos Limpieza completa y profunda El ciclo Turbo Se completa en una hora y media 1 El piso de su casa requiere m s tiempo M xima cobertura en el tiempo m nimo Para iniciar su limpiafondos S3 Robot...

Page 17: ...gue meticulosamente con agua limpia No deje su limpiafondos sec ndose al sol al lado de la piscina El limpiafondos debe almacenarse en el carrito para que los cepillos no se deterioren y para que el l...

Page 18: ...El limpiafondos no se mueve SOLUCI N Verifique que el enchufe el ctrico de la fuente del suministro de energ a funcione correctamente Pruebe con otro dispositivo el ctrico para verificar Verifique qu...

Page 19: ...res naturales 9 Falta de conexi n a tierra y o metalizaci n como se especifica mala instalaci n el ctrica cables sueltos cables cortados o deformados conexiones el ctricas sueltas tendido de cables in...

Page 20: ...38 39 Notas Notas...

Reviews: