background image

8

Par la présente, Bang & Olufsen a/s déclare que 
l’équipement radio de type Beoplay H9i est conforme 
à la directive 2014/53/EU. La Déclaration de Conformité 
complète se trouve sur le site Web suivant : http://
www.beoplay.com/H9i/learnmore

Conformité à la directive sur les équipements radio 2014/53/EU (RED) 
Conformément à l’article 10.8(a) et 10.8(b) de RED, le tableau suivant 
fournit des informations sur les bandes de fréquences utilisées et la 
puissance de transmission RF maximale du produit à vendre dans l’UE :

Gamme de fréquences (MHz)

Puissance de transmission max. 

(dBm)

2402~2480MHz

5.94dBm±2dBm

Le firmware du produit est disponible pour téléchargement à partir de 
Beoplay App. 
Logiciel / Firmware: V2.03
Accessoires : Unité Beoplay H9i, Câble USB, Câble audio, adaptateur de 
vol, Guide de démarrage rapide et Informations importantes.
Le produit à vendre dans tous les pays membres de l’Union européenne 
et de l’AELE. 

Il n’est pas permis de jeter les équipements, les pièces 
électriques et électroniques et les ménagères ; ces 
équipements doivent être collectés et mis au rebut 
séparément afin de préserver l’environnement. 

Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de 
vous conseiller sur la procédure correcte de mise au 
rebut dans votre pays. 

N’exposez pas les batteries à une source de chaleur excessive (soleil, 
feu ou autre).

Une écoute prolongée à fort volume peut entraîner des 
pertes d’audition. 

Le cuir étant une matière naturelle, son aspect est susceptible de se 
modifier au fil du temps et des utilisations. Les nuances et irrégularités 
de la couleur ne doivent pas être considérées comme des défauts,  
mais plutôt comme une qualité inhérente à la beauté naturelle du cuir. 
Toute altération de la couleur du cuir et les signes d’usure sont des 
phénomènes normaux. Bien qu’une exposition occasionnelle à l’eau ne 
pose pas de problème, le cuir n’est pas une matière imperméable. 

Important !

– Vérifier que l’appareil est installé, positionné et connecté 
conformément aux instructions.
– Ne poser aucun objet sur l’appareil. 
– Ne pas exposer l’appareil à un taux d’humidité élevé, à la pluie ou à 
une source de chaleur.
– Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier de l’appareil. Les opérations de ce 
type doivent être confiées à du personnel de maintenance qualifié.

Français

Summary of Contents for PLB-103

Page 1: ...Important Vigtigt Viktigt T rke Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante 3511494 Version 1 1 1712...

Page 2: ......

Page 3: ...is tietoja saat seuraavista osoitteista F r weitere Informationen siehe Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformit r glementaires Si desea obtener m s informa...

Page 4: ...iate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Page 5: ...er is a natural material and is therefore subject to change over time and with daily use Irregularities in the consistency and depth of the colour should not be considered a fault but inherent to the...

Page 6: ...et med dette symbol m ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Det skal indsamles og bortskaffes separat for at beskytte milj et Din Bang Olufsen forhandler kan r dgive dig om den ko...

Page 7: ...nicht in den normalen Haushaltsm ll gegeben sondern m ssen zum Schutz der Umwelt s mtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachh ndler ber t Sie bei der sachgerechten Entsor...

Page 8: ...pements doivent tre collect s et mis au rebut s par ment afin de pr server l environnement Votre revendeur Bang Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la proc dure correcte de mise au rebut...

Page 9: ...ticos habituales en su lugar deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente Su distribuidor de Bang Olufsen le asesorar acerca de los pasos a seguir en su pa s...

Page 10: ...no essere smaltite con i normali rifiuti domestici ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l ambiente Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio...

Page 11: ...s mas sim recolhidos e eliminados separadamente para proteger o meio ambiente O revendedor da Bang Olufsen dar lhe informa es sobre a forma correta de eliminar esses res duos no seu pa s N o exponha p...

Page 12: ...inus on the battery battery and ensure the correct use of equipment I do not use batteries or batteries that are not intended for use in equipment j do not use the device batteries of different manufa...

Page 13: ...echargeable Li Polymer Battery Bang Olufsen 56467 201 012 3 7V 770mAh Indonesia Rechargeable Li Ion Battery Bang Olufsen PLB 103 3 7V 770mAh Japan a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 20 C 5 C t u Ru...

Page 14: ...Cd CrVI PBB PBDE Cable assembly Plug o o o o o Electronic components o o o o o Metal parts o o o o o Battery o o o o o Adaptor o o o o o Rating 5V DC Dimensions 188mm x 164mm Power consumption 2 5W BT...

Page 15: ...licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi...

Page 16: ...CCAF17LP1630T7 MSIP CMM BOA BeoplayH9i 07989 17 02483 Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados 1009...

Page 17: ...NTIE LIMITED WARRANTY GARANT A LIMITADA RAJOITETTU TAKUU GARANTIE LIMIT E KORL TOZOTT J T LL S GARANZIA LIMITATA JAMINAN TERHAD BEPERKTE GARANTIE OGRANICZONA GWARANCJA GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMIT...

Page 18: ...sta garant a limitada y su duraci n tambi n limitada visite www beoplay com limited warranty B O PLAY a s yhti n markkinoimat ja valtuutetulta j lleenmyyj lt ostetut tuotteet ovat rajoitetun takuun ka...

Page 19: ...er informa es detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e a sua dura o limitada visite www beoplay com limited warranty Os produtos da B O s o comercializados pela B O PLAY a s e podem ser...

Reviews: