background image

19

B&O PLAY a/s

가  표기되어  있고  공인  판매점에서  구매한

 B&O 

제품은  제

한된 보증이 적용됩니다 . 제품 보증 범위와 보증 기간에 대한 자세한 내용은 

www.beoplay.com/limited-warranty 

를 참조하십시오 .

Produk B&O yang dipasarkan oleh B&O PLAY a/s dan dibeli daripada 
peruncit sah adalah dilindungi oleh waranti yang terhad. Untuk 
butiran lanjut tentang perlindungan jaminan terhad ini dan tempoh 
terhadnya sila layari www.beoplay.com/limited-warranty.

B &O-producten die op de markt worden gebracht door B&O PLAY a/s 
en worden gekocht bij een erkende verkoper, vallen onder de beperkte 
garantie.  Voor meer informatie over deze beperkte garantie en de 
beperkte duur ervan, kunt u terecht op www.beoplay.com/limited-
warranty.

Produkty B&O wprowadzane do obrotu przez B&O PLAY a/s i 
zakupione od upoważnionego sprzedawcy są objęte ograniczoną 
gwarancją. Szczegółowe informacje dotyczące zakresu oraz czasu 
trwania ograniczonej gwarancji znajdują się na stronie www.beoplay.
com/limited-warranty.

Os produtos B&O comercializados pela B&O PLAY a/s e comprados a um 
revendedor autorizado estão abrangidos por uma garantia limitada. Para 
obter informações detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada 
e a sua duração limitada, visite www.beoplay.com/limited-warranty.

Os produtos da B&O são comercializados pela B&O PLAY a/s e 
podem ser comprados de um revendedor autorizado e são cobertos 
por garantia limitada. Para obter informações detalhadas sobre a 
cobertura desta garantia limitada e sua duração limitada, visite www.
beoplay.com/limited-warranty.

На  продукцию  B&O,  включая  акустические  системы  B&O  PLAY  a/s, 

покупаемые  у  авторизованного  предприятия  розничной  торговли, 

распространяется действие ограниченной гарантии. Для получения более 

подробной  информации  относительно  покрытия  данной  ограниченной 

гарантии  и  ее  ограниченном  срокедействия  перейдите  на  www.beoplay.

com/limited-warranty.

B&O-produkter som marknadsförs av B&O PLAY a/s och som köps av en 
auktoriserad återförsäljare omfattas av en begränsad garanti. Detaljerad 
information om den här begränsade garantins omfattning och dess 
begränsade giltighetstid finns på www.beoplay.com/limited-warranty.

ผลิตภัณฑ์ B&O ท�ำกำรตลำดโดย B&O Play a/s และสั่งซื้อจำกผู้จ�ำหน่ำยที่ได้รับ

อนุญำตโดยมีควำมคุ้มครองที่มีกำรรับประกันแบบจ�ำกัด ละเอียดเกี่ยวกับควำม

ครอบคลุมและระยะเวลำ ของกำรรับประกันแบบจ ำกัดนี้ กรุณำเข้ำเว็บไซต์ www.

beoplay.com/limited-warranty

.

B&O Play a/s tarafından satışa sunulan ve yetkili satıcıdan alınmış olan 
B&O ürünleri sınırlı garanti kapsamındadır. Bu sınırlı garantinin kapsamı 
ve sınırlı süresi hakkında ayrıntılı bilgi için www.beoplay.com/limited-
warranty adresini ziyaret edebilirsiniz.

B

O PLAY a/s

销售并从授权零售商处购买的

 B

产品享有有限保修。

如需详细了解此有限保修政策的保修范围及其保修时限、请访问 

www.beoplay.

com/limited-warranty 

 B&O PLAY a/s

行銷,以及購買自授權零售商的

 B&O 

產品享有有限保固。

如需此有限保固涵蓋範圍的詳細資訊、以及保固的期間、請至

 www.beoplay.

com/limited-warranty 

NL

PL

KO

MA

PT

-BR

PT

RU

SV

TH

TR

ZH

ZHTW

Summary of Contents for PLB-103

Page 1: ...Important Vigtigt Viktigt T rke Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante 3511494 Version 1 1 1712...

Page 2: ......

Page 3: ...is tietoja saat seuraavista osoitteista F r weitere Informationen siehe Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformit r glementaires Si desea obtener m s informa...

Page 4: ...iate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Page 5: ...er is a natural material and is therefore subject to change over time and with daily use Irregularities in the consistency and depth of the colour should not be considered a fault but inherent to the...

Page 6: ...et med dette symbol m ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Det skal indsamles og bortskaffes separat for at beskytte milj et Din Bang Olufsen forhandler kan r dgive dig om den ko...

Page 7: ...nicht in den normalen Haushaltsm ll gegeben sondern m ssen zum Schutz der Umwelt s mtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachh ndler ber t Sie bei der sachgerechten Entsor...

Page 8: ...pements doivent tre collect s et mis au rebut s par ment afin de pr server l environnement Votre revendeur Bang Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la proc dure correcte de mise au rebut...

Page 9: ...ticos habituales en su lugar deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente Su distribuidor de Bang Olufsen le asesorar acerca de los pasos a seguir en su pa s...

Page 10: ...no essere smaltite con i normali rifiuti domestici ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l ambiente Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio...

Page 11: ...s mas sim recolhidos e eliminados separadamente para proteger o meio ambiente O revendedor da Bang Olufsen dar lhe informa es sobre a forma correta de eliminar esses res duos no seu pa s N o exponha p...

Page 12: ...inus on the battery battery and ensure the correct use of equipment I do not use batteries or batteries that are not intended for use in equipment j do not use the device batteries of different manufa...

Page 13: ...echargeable Li Polymer Battery Bang Olufsen 56467 201 012 3 7V 770mAh Indonesia Rechargeable Li Ion Battery Bang Olufsen PLB 103 3 7V 770mAh Japan a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 20 C 5 C t u Ru...

Page 14: ...Cd CrVI PBB PBDE Cable assembly Plug o o o o o Electronic components o o o o o Metal parts o o o o o Battery o o o o o Adaptor o o o o o Rating 5V DC Dimensions 188mm x 164mm Power consumption 2 5W BT...

Page 15: ...licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi...

Page 16: ...CCAF17LP1630T7 MSIP CMM BOA BeoplayH9i 07989 17 02483 Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados 1009...

Page 17: ...NTIE LIMITED WARRANTY GARANT A LIMITADA RAJOITETTU TAKUU GARANTIE LIMIT E KORL TOZOTT J T LL S GARANZIA LIMITATA JAMINAN TERHAD BEPERKTE GARANTIE OGRANICZONA GWARANCJA GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMIT...

Page 18: ...sta garant a limitada y su duraci n tambi n limitada visite www beoplay com limited warranty B O PLAY a s yhti n markkinoimat ja valtuutetulta j lleenmyyj lt ostetut tuotteet ovat rajoitetun takuun ka...

Page 19: ...er informa es detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e a sua dura o limitada visite www beoplay com limited warranty Os produtos da B O s o comercializados pela B O PLAY a s e podem ser...

Reviews: