background image

13

En

gl

ish

Товар/Торговая марка/Модель: Rechargeable Li-Polymer Battery /Bang & 

Olufsen / 56467 201 012

Рейтинг: 3.7V 770mAh

Страна происхождения: Indonesia

Товар/Торговая марка/Модель: Rechargeable Li-Ion Battery /Bang & Olufsen / 

PLB-103

Рейтинг: 3.7V 770mAh

Страна происхождения: Japan

Инструкция по применению

a)    Запрещается разбирать, открывать или разрезать аккумуляторы или 

батареи.

b)    Не подвергайте аккумуляторы или батареи воздействию тепла или огня. 

Избегайте хранения под прямым солнечным светом.

c)    Не допускайте короткого замыкания аккумулятора или батареи. Не 

храните аккумуляторы или батареи беспорядочно в коробке или ящике, 

где они могут произвести короткое замыкание друг друга или быть 

замкнутыми накоротко другими металлическими предметами.

d)    Не извлекайте аккумулятор или батарею из оригинальной упаковки до 

момента использования.

e)    Не подвергайте аккумуляторы или батареи механическому воздействию.

f)    В случае протекания аккумулятора не позволяйте жидкости вступить в 

контакт с кожей или глазами. При контакте тщательно промойте 

пораженный участок большим количеством воды и обратитесь к врачу.

g)    Используйте только то зарядное устройство, которое специально 

предназначено для использования в оборудовании.

h)    Обращайте внимание на метки «плюс» (+) и «минус» (–) на аккумуляторе, 

батарее и оборудовании для обеспечения правильного использования.

i)    Не используйте аккумуляторы или батареи, которые не предназначены 

для использования в оборудовании.

j)    Не используйте в устройстве аккумуляторы различного производства, 

мощности, размера или типа одновременно.

k)    Храните аккумуляторы и батареи в недоступном для детей месте.

l)    Немедленно обращайтесь к врачу в случае проглатывания аккумулятора 

или батарейки.

m)   Всегда приобретайте для оборудования соответствующие аккумуляторы 

или батареи.

n)    Храните аккумуляторы и батареи чистыми и сухими.

o)    Протирайте клеммы аккумулятора или батареи чистой сухой тканью в 

случае загрязнения.

p)    Перед использованием аккумулятор или батарею необходимо зарядить. 

Всегда используйте соответствующее зарядное устройство и 

обращайтесь к технической документации производителя или 

техническому руководству для надлежащих инструкций по зарядке.

q)    Не оставляйте батарею на продолжительной подзарядке, когда она не 

используется.

r)    После длительного хранения может потребоваться несколько раз 

зарядить и разрядить аккумуляторы или батареи для получения 

максимальной производительности.

s)    Аккумуляторы и батареи показывают оптимальную производительность 

при работе в условиях обычной комнатной температуры (20 °C ± 5 °C).

t)    Сохраняйте оригинальную документацию товара для дальнейшего 

использования.

u)    Используйте в устройстве только те аккумуляторы или батареи, которые 

для него предназначены.

R

uss

ia

Summary of Contents for PLB-103

Page 1: ...Important Vigtigt Viktigt T rke Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante 3511494 Version 1 1 1712...

Page 2: ......

Page 3: ...is tietoja saat seuraavista osoitteista F r weitere Informationen siehe Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformit r glementaires Si desea obtener m s informa...

Page 4: ...iate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Page 5: ...er is a natural material and is therefore subject to change over time and with daily use Irregularities in the consistency and depth of the colour should not be considered a fault but inherent to the...

Page 6: ...et med dette symbol m ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Det skal indsamles og bortskaffes separat for at beskytte milj et Din Bang Olufsen forhandler kan r dgive dig om den ko...

Page 7: ...nicht in den normalen Haushaltsm ll gegeben sondern m ssen zum Schutz der Umwelt s mtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachh ndler ber t Sie bei der sachgerechten Entsor...

Page 8: ...pements doivent tre collect s et mis au rebut s par ment afin de pr server l environnement Votre revendeur Bang Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la proc dure correcte de mise au rebut...

Page 9: ...ticos habituales en su lugar deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente Su distribuidor de Bang Olufsen le asesorar acerca de los pasos a seguir en su pa s...

Page 10: ...no essere smaltite con i normali rifiuti domestici ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l ambiente Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio...

Page 11: ...s mas sim recolhidos e eliminados separadamente para proteger o meio ambiente O revendedor da Bang Olufsen dar lhe informa es sobre a forma correta de eliminar esses res duos no seu pa s N o exponha p...

Page 12: ...inus on the battery battery and ensure the correct use of equipment I do not use batteries or batteries that are not intended for use in equipment j do not use the device batteries of different manufa...

Page 13: ...echargeable Li Polymer Battery Bang Olufsen 56467 201 012 3 7V 770mAh Indonesia Rechargeable Li Ion Battery Bang Olufsen PLB 103 3 7V 770mAh Japan a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 20 C 5 C t u Ru...

Page 14: ...Cd CrVI PBB PBDE Cable assembly Plug o o o o o Electronic components o o o o o Metal parts o o o o o Battery o o o o o Adaptor o o o o o Rating 5V DC Dimensions 188mm x 164mm Power consumption 2 5W BT...

Page 15: ...licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi...

Page 16: ...CCAF17LP1630T7 MSIP CMM BOA BeoplayH9i 07989 17 02483 Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados 1009...

Page 17: ...NTIE LIMITED WARRANTY GARANT A LIMITADA RAJOITETTU TAKUU GARANTIE LIMIT E KORL TOZOTT J T LL S GARANZIA LIMITATA JAMINAN TERHAD BEPERKTE GARANTIE OGRANICZONA GWARANCJA GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMIT...

Page 18: ...sta garant a limitada y su duraci n tambi n limitada visite www beoplay com limited warranty B O PLAY a s yhti n markkinoimat ja valtuutetulta j lleenmyyj lt ostetut tuotteet ovat rajoitetun takuun ka...

Page 19: ...er informa es detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e a sua dura o limitada visite www beoplay com limited warranty Os produtos da B O s o comercializados pela B O PLAY a s e podem ser...

Reviews: