16
17
EN
F. Mic Mute Switch
Switch to activate.
G. USB-C
For
maintenance only.
H. Line in
Optical/ Analog mini jack
for connecting external audio sources.
I. Ethernet
Ethernet socket for a wired network connection.
J. Power
Connect Beosound Balance to mains supply
using only the enclosed mains cable.
DA
F. Lydløskontakt til mikrofon
Ryk for at aktivere.
G. USB-C
Kun til vedligeholdelse.
H. Stik
Optisk/analogt
minijackstik til at tilslutte eksterne lydkilder.
I. Ethernet
-
fatning til en kabelnetværksforbindelse.
J. Strøm
Tilslut kun
Beosound Balance til lysnetforsyningen med det medsendte
lysnetkabel.
DE
F. Mikrofon-Stummschalter
Schalten zum Aktivieren.
G. USB-C
Nur für Wartung.
H. Line-in
Optische/
analoge Minibuchse zum Anschluss externer Audioquellen.
I. Ethernet
Ethernet-Buchse für eine kabelgebundene LAN-
Netzwerkverbindung.
J. Stromversorgung
Der Beosound
Balance darf nur mit dem beiliegenden Netzkabel an das
Stromnetz angeschlossen werden.
ES
F. Interruptor MIC Mute
Interruptor para activar.
G. USB-C
Solo para mantenimiento.
H. Miniconector
óptico/analógico
de entrada de línea para conectar fuentes de audio externas.
I. Ethernet
Toma Ethernet para una conexión de red con
cable.
J. Alimentación
Conecta Beosound Balance a la red
eléctrica utilizando solo el cable de alimentación incluido.
Switch and Connections
F
H
J
I
G
Summary of Contents for Balance Beosound
Page 2: ......
Page 3: ...3 How to set up your Beosound Balance 1 2 ...
Page 4: ...4 3 3511508_BeoSound_2_important_information indd 45 14 09 2016 09 42 42 4 ...
Page 34: ......
