11
This handbook is the property of Balugani s.r.l. - Reproduction without prior permission of the owner is forbidden
EN
• OUR wATER SOFTENERS MUST BE USED ExCLUSIVELy FOR DRINkABLE wATER (ONLy
COLD WATER)
• By NO MEANS ShOULD ThEy BE USED FOR OThER PURPOSES, SABOTAgED OR
MODIFIED
• EVERy OThER USE IS TO BE CONSIDERED wRONg AND POTENTIALLy DANgEROUS
• ThE MANUFACTURER CANNOT BE hELD RESPONSIBLE FOR POSSIBLE DAMAgES DUE
TO IMPROPER, INCORRECT AND UNREASONABLE USE. IT IS FORBIDDEN TO USE THE
SOFTENER FOR LIQUIDS OTHER THAN WATER. IT IS FORBIDDEN TO INSERT PRODUCTS
OThER ThAN SALT TABS (EN973 TyPE “A”) IN ThE BRINE TANk. DIRTy OR UNSUITABLE
SALT CAN DAMAgE ThE SOFTENER AND MAkE ThE gUARANTEE ExPIRE.
• BEFORE EVERy USE VERIFy ThE INTEgRITy OF ThE APPLIANCE IN ALL OF yOUR COM-
PONENTS. IN CASE OF VENISSE DETERMINED ThE PARTIAL BREAkINg OF ThE CONTROL
VALVE ELECTRIC ShOCk, ThE SAME ShOULD BE REPLACED AT ThE CARE OF AN AUThO-
RIZED TECHNICAL ASSISTANCE CENTER.
• BEFORE CONNECTINg ThE DEVICE TO A POwER SOURCE, ChECk IF ThE SOCkET IS
COMPATIBLE WITH THE DEVICE.
• ThE ELECTRICAL SAFETy OF ThIS DEVICE IS ONLy gUARANTEED whEN IT IS CON-
NECTED TO AN EFFICIENT GROUNDING SYSTEM, AS REQUIRED BY CURRENT
REGULATIONS.
• DO NOT wASh ThE DEVICE wITh wATER STREAMS.
• DO NOT REMOVE ThE PROTECTIVE CARTER FROM ThE CONTROL VALVE OF ThE SOFTE-
NER FOR ANY REASON.
• TO REPAIR ThE DEVICE, CONTACT ONLy AUThORIZED SERVICE CENTERS.
• AUTOMATIC DIShwAShER MAy BE USED By 8 yEARS EARNED ChILDREN AND PERSONS
WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORIAL, OR MENTAL CAPACITIES, OR EXPERIENCE OR
NEEDS OF kNOwLEDgE, whEThER ORDER By SURVEILLANCE OR AFTER ThE SAME
HAVE RECEIVED ALL INSTRUCTIONS FOR ALL SAFETY OF USE OF THE APPLIANCE AND
TO THE COMPLIANCE OF THE DANGERS HEREIN INSURANCE. CHILDREN MUST NOT PLAY
WITH THE APPLIANCE. CLEANING AND MAINTENANCE TO BE CARRIED OUT BY THE USER
MUST NOT BE CARRIED OUT BY CHILDREN WITHOUT SURVEILLANCE BY AN ADULTS.
WARNINGS
