Balluff BTL7-A50 Series, User Manual

Page: 7 / 114

www.balluff.com 5 deutsch
1.1 Gültigkeit
Diese Anleitung beschreibt Aufbau, Funktion und Einstell-
möglichkeiten des magnetostriktiven Positionsmesssys-
tems BTL mit analoger Schnittstelle. Sie gilt für die Typen
BTL7-A/C/E/G50_-M_ _ _ _ -T_2/3-S32/S135/KA_ _/
FA_ _ (siehe Typenschlüssel auf Seite 21).
In den Bildern der Anleitung ist beispielhaft die Bauform
BTL7...-TB... dargestellt.
Die Anleitung richtet sich an qualifizierte Fachkräfte. Lesen
Sie diese Anleitung, bevor Sie das BTL installieren und
betreiben.
1.2 Verwendete Symbole und Konventionen
Einzelne Handlungsanweisungen werden durch ein
vorangestelltes Dreieck angezeigt.
►
Handlungsanweisung 1
Handlungsabfolgen
werden nummeriert dargestellt:
1. Handlungsanweisung 1
2. Handlungsanweisung 2
Hinweis, Tipp
Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine
Hinweise.
1.3 Lieferumfang
– BTL
– Kurzanleitung
Die Positionsgeber sind in unterschiedlichen
Bauformen lieferbar und deshalb gesondert zu
bestellen.
1.4 Zulassungen und Kennzeichnungen
nicht für BTL7-…-FA_ _
US-Patent 5 923 164
Das US-Patent wurde in Verbindung mit diesem Produkt
erteilt.
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass
unsere Produkte den Anforderungen der
aktuellen EMV-Richtlinie entsprechen.
Das BTL erfüllt die Anforderungen der folgenden Produkt-
norm:
– EN 61326-2-3 (Störfestigkeit und Emission)
Emissionsprüfungen:
– Funkstörstrahlung
EN 55011
Störfestigkeitsprüfungen:
– Statische Elektrizität (ESD)
EN 61000-4-2 Schärfegrad 3
– Elektromagnetische Felder (RFI)
EN 61000-4-3 Schärfegrad 3
– Schnelle transiente Störimpulse
(Burst)
EN 61000-4-4 Schärfegrad 3
– Stoßspannungen (Surge)
EN 61000-4-5 Schärfegrad 2
– Leitungsgeführte Störgrößen,
induziert durch hochfrequente
Felder
EN 61000-4-6 Schärfegrad 3
– Magnetfelder
EN 61000-4-8 Schärfegrad 4
Nähere Informationen zu Richtlinien, Zulassun-
gen und Normen sind in der Konformitätserklä-
rung aufgeführt.
Mit dem DNV GL-Zeichen bestätigen wir, dass
die gekennzeichneten Produkte nach den
Richtlinien des DNV GL bauartgeprüft wurden.
Die Baumusterzulassung ist mit einem Zertifikat
bescheinigt (www.balluff.com).
Damit können die gekennzeichneten Produkte
entsprechend den Angaben des Zertifikats in
baumusterprüfpflichtigen Anlagen auf See- und
Binnenschiffen und im Offshore-Bereich einge-
setzt werden.
Maximale Nennlänge:
– BTL7-…-TB…/ BTL7-…-TZ…: 300 mm
(500 mm bei Abstützung am Stabende unter
Verwendung von Gleitbuchse
BAM PC-TL-001-D10,4-4 in Bohrung mit
Durchmesser von max. 13 mm)
– BTL7-…-TT…: 240 mm
1
Benutzerhinweise
BTL7-A/C/E/G50_-M_ _ _ _ -T_2/3-S32/S135/KA_ _/FA_ _
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Stab