3
deutsch
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C15A _ _ _ _ -000S35
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Profil
955203_AA ∙ DE ∙ E22; Änderungen vorbehalten.
Schirmung und Kabelverlegung
Definierte Erdung!
BTL und Schaltschrank müssen auf dem glei-
chen Erdungspotenzial liegen.
Schirmung
Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglich-
keit (EMV) folgende Hinweise beachten:
– BTL und Steuerung mit einem geschirmten Kabel
verbinden.
Schirmung: Geflecht aus Kupfer-Einzeldrähten, Bede-
ckung mindestens 85 %.
– Schirm im Steckverbinder mit dem Steckergehäuse
flächig verbinden.
Magnetfelder
Das Positionsmessystem ist ein magnetostriktives System.
Auf ausreichenden Abstand des BTL und des Aufnahme-
zylinders zu starken externen Magnetfeldern achten.
Kabelverlegung
Alle Kabel zwischen BTL, Steuerung und Stromversorgung
zugentlastet verlegen. Um elektromagnetische Einstreuun-
gen zu vermeiden, auf ausreichenden Abstand zu stark-
stromführenden Kabeln und Kabeln mit hochfrequenten
Spannungssignalen (z. B. von Frequenzumrichtern) achten.
Kabellänge
BTL …-C15AA/A1…
max. 30 m
1)
BTL …-C15AE/A5/AC/A3…
max. 100 m
1)
1) Voraussetzung: durch Aufbau, Schirmung und Verlegung keine
Einwirkung fremder Störfelder.
Anzeigeelemente
Signal
Bedeutung
Grün
Normalfunktion
Gelb blinkend 3 Hz
Warnung
Positionsgeber ist außerhalb des
Messbereichs.
Rot blinkend 1 Hz
Messfehler
Kein Positionsgeber
Rot blinkend 3 Hz
Ausgangsfehler
1)
Kurzschluss am Spannungsaus-
gang oder Unterbrechung am
Stromausgang.
1) Wird bei Varianten mit 2 Stromausgängen nur angezeigt, wenn der
Fehler an beiden Ausgängen gleichzeitig anliegt.
Bei 1 Positionsgeber und 2 Ausgängen ist die Priorität der
LED-Anzeige wie folgt (höchste bis niedrigste Priorität):
Ausgangsfehler, Messfehler, Warnung, Normalfunktion
Bei FMM (Flexible Magnet Mode) mit 1 Positionsgeber
bezieht sich die LED-Anzeige auf Ausgang 1 (Ausgang 2
gibt dauerhaft den Fehlerwert aus).
Bei FMM (Flexible Magnet Mode) mit 2 Positionsgebern
zeigt die LED-Anzeige den Zustand mit der höchsten
Priorität beider Ausgänge an.
Mehr als 2 Positionsgeber werden ignoriert.
Einbau (Fortsetzung)
Durch die mitgelieferten Isolierbuchsen wird das magneto-
striktive Positionsmesssystem von der Maschine elektrisch
isoliert.
1.
BTL in die Befestigungsklammern führen.
2.
BTL mit den Befestigungsschrauben auf dem Unter-
grund fixieren (Schrauben in den Klammern mit max.
2 Nm festziehen).
3.
Positionsgeber (Zubehör) einbauen.
Das magnetostriktive Positionsmesssystem in
Profilbauweise eignet sich sowohl für freie, d. h.
berührungslos arbeitende Positionsgeber als
auch für geführte Positionsgeber (siehe Bilder).
Elektrischer Anschluss
Der elektrische Anschluss ist über eine Steckverbindung
ausgeführt.
Beachten Sie die Informationen zu
Schirmung
und Kabelverlegung
.
Pin
C15AA/A1…
C15AE/A5/
AC5…
Pinbele-
gung S35
(Draufsicht auf
Stecker am BTL)
1
Ausgang 1
Ausgang 1
2
0 V (Ausgang 1)
0 V
3
Ausgang 2
nicht belegt
1)
4
0 V (Ausgang 2)
nicht belegt
1)
5
10…30 V
6
GND
2)
1) Nicht belegte Adern können steuerungsseitig mit GND verbunden
werden, aber nicht mit dem Schirm.
2) Bezugspotenzial für Versorgungsspannung und EMV-GND.
