background image

 
  

 

  2

 

Empfänger 

Laser-
Sender 

 

Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass 
unsere Produkte den Anforderungen der EG-
Richtlinien 2004/108/EG (EMV) und des EMV-
Gesetzes entsprechen.  

In unserem EMV-Labor, das von der DATech für 
Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit 
akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die 
Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der 
Fachgrundnormen erfüllen:

  

  EN 61000-6-4 (Störaussendung) und 

  EN 61000-6-2 (Störfestigkeit)  

Laser Klasse 2

. Die optischen Abstandssensoren BOD 

66M erfüllen die Voraussetzungen des 
Sicherheitsstandards IEC 60825-1:1993+A2:2001 für ein 
Laserprodukt der Klasse 2. Sie erfüllen außerdem die 
Richtlinien gemäß U.S. 21 CFR 1040.10 und 1040.11 für 
Laserprodukte der Klasse II mit Ausnahme der 
Abweichungen, die im Dokument "Laserhinweis Nr. 50" 
(Laser Notice No. 50) vom 24. Juni 2007 beschrieben 
sind. 
 
 

Anzeige- und Bedienelemente 

 

1 Teach-Taste  
2 Betriebsspannungsanzeige 

(grün) 

3 Ausgangsfunktionsanzeige 

(gelb) 

4 Laser Sender 
5 Empfänger 
 

  
Bild 1: Anzeige- und Bedienelemente 
 

Grüne LED 

 An: Betriebsbereitschaft. 

  Blinkt: Teach-in-Vorgang oder Störung 

  Aus: keine Betriebsspannung 

 

Gelbe LED

  

  An: Objekt im eingeteachten Bereich 

 Blinkt: Teach-in-Vorgang 

  Aus: Objekt außerhalb des eingeteachten Bereichs 

 

Teach-Taste  

dient zur Einstellung des Schaltabstandes. Alternativ ist 
der Schaltabstand auch über die Steuerleitung 
einzustellen. 
 
 

Anschlüsse 

 

 

 
Bild 2: Anschluss-Schaltbild, Steckerbild  
 
 
 
 

Montage 

 

 
Bild 3: Abmessungen 
 
 

Messbereich 

 

 

 

 
a  nicht definierter Bereich 
b Linearität undefiniert 
c Messbereich 
 

d Linearität undefiniert 
e Objekt erfasst 
f  kein Objekt erkannt 
 

Bild 4: Spannungsausgang, Stromausgang 
 
 
 
 

Summary of Contents for BOD 66M-L 04 Series

Page 1: ...en Lichtstrahl Richten Sie den Laserstrahl des BOD 66M nicht auf Personen Vermeiden Sie bei der Montage und Aus richtung des BOD 66M Reflexionen des Laserstrahls durch reflektierende Oberfl chen VORSI...

Page 2: ...der Klasse II mit Ausnahme der Abweichungen die im Dokument Laserhinweis Nr 50 Laser Notice No 50 vom 24 Juni 2007 beschrieben sind Anzeige und Bedienelemente 1 Teach Taste 2 Betriebsspannungsanzeige...

Page 3: ...2 Lichtfleckdurchmesser bei 2 m Divergent 3x12 mm Aufl sung 5 mm Grauwertverschiebung 90 6 1 Wiederholgenauigkeit gleiches Messobjekt 50x50 mm 2 0 5 Temperaturdrift kompensiert Elektrisch Betriebsspa...

Page 4: ...4 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Phone 49 7158 173 0 Fax 49 7158 5010 balluff balluff de www balluff com...

Page 5: ...damaged Never look directly into the beam path Do not point the laser beam of the BOD 66M at persons When mounting and aligning the BOD 66M take care to avoid reflections of the laser beam off reflect...

Page 6: ...ception of the deviations described in the document Laser Notice No 50 dated June 24 2007 Display and operating elements 1 Teach button 2 Power on indicator green 3 Output function indicator yellow 4...

Page 7: ...ameter at 2 m Divergent 3x12 mm Resolution 5 mm Gray value shift 90 6 1 Repeatability for the same target 50x50 mm 2 0 5 Temperature drift compensated Electrical Supply voltage UB 18 30 V DC No load c...

Page 8: ...dition 0911 nderungen vorbehalten Subject to modification Ersetzt Ausgabe Replaces edition 0703 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Phone 49 7158 173 0 Fax 49 7158 5010 ballu...

Reviews: