Balluff BNI IOL-314-S52-P012 User Manual Download Page 94

Page: 94 / 114

polski

Dane techniczne

10.1 Warunki otoczenia

10.2 Właściwości elektryczne

10.3 Podłączenie elektryczne

10.4  Interfejs 20
10.5  antypoślizgowy 20
10.6  Właściwości mechaniczne

10.7 Certyfikaty i oznaczenia

10.7.1 CE 21
10.7.2 UL 21

Oznaczenie typu

BNI IOL-314-S52-P012 / BNI IOL-314-S52-P071

Złącze sieciowe – cyfrowy koncentrator

Summary of Contents for BNI IOL-314-S52-P012

Page 1: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 deutsch Betriebsanleitung english User s guide fran ais Notice d utilisation italiano Manuale d uso polski Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...www balluff com...

Page 3: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 Betriebsanleitung deutsch...

Page 4: ...www balluff com...

Page 5: ...Anzeigeelemente 10 4 4 Bedruckung 11 5 Einbau und Anschluss 12 5 1 Einbau 12 5 2 Elektrischer Anschluss 12 5 2 1 Spannungsversorgung 12 5 2 2 IO Link Schnittstelle XF1 0 1 00 01 00 01 00 01 00 01 00...

Page 6: ...e Merkmale 20 10 3 Elektrischer Anschluss 20 10 4 Schnittstelle 20 10 5 Material 20 10 6 Mechanische Merkmale 20 10 7 Zulassungen und Kennzeichnungen 21 10 7 1 CE 21 10 7 2 UL 21 11 Typenschl ssel 22...

Page 7: ...hten Sie unbedingt die Warnhinweise in dieser Anleitung und die beschriebenen Ma nahmen zur Vermeidung von Gefahren Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene Signalw rter und sind nach folge...

Page 8: ...chen Ausbildung seiner Kenntnisse und Erfahrungen sowie seiner Kenntnisse der einschl gigen Bestimmungen die ihm bertragenen Arbeiten beurteilen m gliche Gefah ren erkennen und geeignete Sicherheitsma...

Page 9: ...ohlenes Zubeh r finden Sie unter www balluff com auf der Produktseite 3 2 Transport Produkt in Originalverpackung bis zum Verwendungs ort transportieren 3 3 Lagerbedingungen Produkt in Originalverpack...

Page 10: ...ngen 4 1 Aufbau IO Link Port Port 1 Hilfsspannungs anschluss1 Port 0 Port 3 Port 2 Port 5 Port 4 Port 7 Extension Port Port 6 Befestigungsloch Befestigungsloch FE Anschluss 1 nur bei BNI IOL 314 S52 P...

Page 11: ...nge mit je bis zu vier Ampere X04 01 Port4 Pin2 X05 01 Port5 Pin2 X06 01 Port6 Pin2 X07 01 Port7 Pin2 Alle anderen Anschl sse und Pins bieten einen Standard ausgang mit zwei Ampere F r Einstellinforma...

Page 12: ...t aktiv Das Ger t ist bereit Gr n statisch Keine Kommunikation Tab 4 1 Status LEDs Port Pin Status LEDs Standard Ports Anzeige Bedeutung Beide LEDs rot blinkend 1 Hz Kurzschluss der Sensorversorgung z...

Page 13: ...Bedruckung Frontseitig Bild 4 4 Bestellcode Typ Bedruckung frontseitig Beispiel Seitlich 1 2 3 1 Seriennummer 2 Hardware Version 3 Software Version Bild 4 5 Bedruckung seitlich Beispiel BNI IOL 314 S...

Page 14: ...teil Strom berwachung mit Auslegung auf ma ximal 4 A bei BNI IOL P012 bzw 16 A bei BNI IOL P071 verwenden Schutzleiter mit FE Anschluss verbinden Die ankommende IO Link Leitung an den Sensor Hub ansch...

Page 15: ...in Signal 1 Sensorversorgung US2 2 GND Bezugspotential UA 3 GND Bezugspotential US2 4 Aktorversorgung UA 5 Funktionserde Tab 5 2 Pinbelegung Hilfsspannungsanschluss XD1 5 2 4 I O Port X00 X07 Port X07...

Page 16: ...5 3 Strombegrenzung bei Verwendung des Extention Ports Variante BNI IOL 314 S52 P012 Strombegrenzung beachten Die Leistung wird 1 1 zwi schen dem ersten und zweiten Ger t aufgeteilt Bild 5 6 Stromauf...

Page 17: ...uss an den bergeordneten IO Link Master und die Anbindung an das zu erweiternde Ger t erfolgen mit einem Standard Sensorkabel Da die Geh use aus nicht leitf higem Material gefertigt wurden k nnen St r...

Page 18: ...regelm ig die Anzugsmomente der Stecker und Verschlusskappen zu pr fen und ggf nachzuziehen siehe Kapitel 5 1 auf Seite 12 Eine direkte UV Strahlung kann zu einer Verf rbung des Geh uses f hren Diese...

Page 19: ...dient die entsprechende IODD Datei Die IODD kann kostenlos unter www balluff com heruntergeladen werden F r eine detaillierte Beschreibung der Schnittstelle und ber die hier zur Verf gung gestellten D...

Page 20: ...chung Voltage and Current Monitoring Status extremer Umweltbedingung Extreme Environ ment Status Interne Temperatur Internal Temperature Vibrationsdetektion Vibration Systemfunktionen Ger testatus und...

Page 21: ...mit unserem Service Center auf 9 2 Demontage Ger t nur in spannungsfreiem Zustand demontieren 9 3 Entsorgung Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsor gung Weitere Informationen finden Sie...

Page 22: ...rgung Pin 1 200 mA 10 3 Elektrischer Anschluss IO Link Schnittstelle Port M12 A codiert 4 polig Stecker Hilfsspannungsanschluss5 M12 L codiert 5 polig Stecker Eingang Ausgangs Ports 8 M12 A codiert 5...

Page 23: ...aximalen Laststrom und dem berstromschutz f r das Kabel in bereinstimmung mit der unten stehenden Tabelle gekennzeichnet Kommunikation Stromversorgung Im Kabel Gelistetes CYJV 7 oder R C CYJV2 8 Kabel...

Page 24: ...hung Condition Monitoring IO Link 1 1 Mechanische Ausf hrung P012 Kunststoffgeh use WashDown Busanschluss 1 M12 Stecker Au engewinde E A Ports 8 M12 Buchse Innengewinde P071 Kunststoffgeh use WashDown...

Page 25: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 User s Guide english...

Page 26: ...www balluff com...

Page 27: ...ents 10 4 4 Labeling 11 5 Installation and connection 12 5 1 Installation 12 5 2 Electrical connection 12 5 2 1 Power supply 12 5 2 2 IO Link interface XF1 0 1 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00 0...

Page 28: ...Electrical data 20 10 3 Electrical connection 20 10 4 Interface 20 10 5 Materials 20 10 6 Mechanical features 20 10 7 Approvals and designations 21 10 7 1 CE 21 10 7 2 UL 21 11 Type code 22 BNI IOL 3...

Page 29: ...warnings Always observe the warnings in this guide and the measures described to avoid hazards The warnings used here contain various signal words and are structured as follows SIGNAL WORD Type and s...

Page 30: ...echnical training knowledge and experience as well as knowledge of the relevant regulations allow them to assess the work assigned to them recognize possible hazards and take appropriate safety measur...

Page 31: ...ed separately Recommended accessories can be found at www balluff com on the product page 3 2 Transport Transport product to location of use in original packaging 3 3 Storage conditions Store product...

Page 32: ...nsions 4 1 Construction IO Link Port Port 1 Auxiliary voltage connection1 Port 0 Port 3 Port 2 Port 5 Port 4 Port 7 Extension port Port 6 Mounting hole Mounting hole FE connection 1 Only on BNI IOL 31...

Page 33: ...ty of up to four amps X04 01 Port4 Pin2 X05 01 Port5 Pin2 X06 01 Port6 Pin2 X07 01 Port7 Pin2 All other ports and pins have one standard output for two amps For configuration information see document...

Page 34: ...ommunication is active The device is ready Green static No communication Tab 4 1 Status LEDs Port pin status LEDs Standard ports Display Meaning Both LEDs flashing red 1 Hz Short circuit of sensor sup...

Page 35: ...on continued 4 4 Labeling Front Fig 4 4 Order code Type Front printing example Side 1 2 3 1 Serial number 2 Hardware version 3 Software version Fig 4 5 Side printing example BNI IOL 314 S52 P012 BNI I...

Page 36: ...supply current monitoring designed for max 4 A for BNI IOL P012 or 16 A for BNI IOL P071 Connect the protective earth conductor to the FE terminal Connect the incoming IO Link line to the sensor hub...

Page 37: ...er supply US2 2 GND reference potential UA 3 GND reference potential US2 4 Actuator supply UA 5 Function ground Tab 5 2 Pin assignment of auxiliary voltage connection XD1 5 2 4 I O Port X00 X07 Port X...

Page 38: ...d connection 5 3 Current limitation when using the extension port Variant BNI IOL 314 S52 P012 Observe the current limitation The output is split 1 1 between the first and second device Fig 5 6 Curren...

Page 39: ...o the higher level IO Link master and the connection to the extension device is made with a standard sensor cable Since the housings are made of non conductive material interfering signals cannot flow...

Page 40: ...sary retighten the tightening torques of the plugs and caps to maintain the protection classes see chapter 5 1 on page 12 Direct UV radiation can lead to discoloration of the housing However this poss...

Page 41: ...l system The corresponding IODD file is used for this The IODD can be downloaded free of charge from www balluff com For a detailed description of the interface and the data provided here see the IO L...

Page 42: ...tor Switching Counter Operating Hours Counter Boot Cycle Counter Voltage and Current Monitoring Extreme Environment Status Internal Temperature Vibration System Functions Device Status and Detailed De...

Page 43: ...t our Service Center 9 2 Disassembly Only disassemble the device when it is de energized 9 3 Disposal Observe the national regulations for disposal Additional information can be found at www balluff c...

Page 44: ...current Pin 1 200 mA 10 3 Electrical connection IO Link interface port M12 A coded 4 pin plug Auxiliary voltage connection5 M12 L coded 5 pin plug Input output ports 8 M12 A coded 5 pin socket 10 4 In...

Page 45: ...AWG minimum unless marked with maximum load current and overcurrent protection for the cord in accordance with table below Communication Power In cord assembly Listed CYJV 7 or R C CYJV2 8 cord assemb...

Page 46: ...nitoring Condition Monitoring IO Link 1 1 Mechanical version P012 Plastic housing WashDown Bus connection 1 M12 plug male thread I O ports 8 M12 socket female thread P071 Plastic housing WashDown Bus...

Page 47: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 Notice d utilisation fran ais...

Page 48: ...www balluff com...

Page 49: ...ession 11 5 Montage et raccordement 12 5 1 Montage 12 5 2 Raccordement lectrique 12 5 2 1 Alimentation lectrique 12 5 2 2 Interface IO Link XF1 0 1 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00 BNIXXXX...

Page 50: ...tiques lectriques 20 10 3 Raccordement lectrique 20 10 4 Interface 20 10 5 Mat riau 20 10 6 Caract ristiques m caniques 20 10 7 Homologations et certifications 21 10 7 1 CE 21 10 7 2 UL 21 11 Code de...

Page 51: ...ation des avertissements Respecter imp rativement les avertissements de cette notice et les mesures d crites pour viter tout danger Les avertissements utilis s comportent diff rents mots cl s et sont...

Page 52: ...rience ainsi que par ses connaissances des dispositions sp cifiques r gissant son travail peut reconna tre les dangers potentiels et prendre les mesures de s curit ad quates Il est de la responsabilit...

Page 53: ...erez les accessoires conseill s sur la page produit du site www balluff com 3 2 Transport Transporter le produit dans son emballage d origine jusqu au lieu d utilisation 3 3 Conditions de stockage Sto...

Page 54: ...Structure Port IO Link Port 1 Connexion de tension auxiliaire1 Port 0 Port 3 Port 2 Port 5 Port 4 Port 7 Port d extension Port 6 Trou de fixation Trou de fixation Connexion FE 1 uniquement pour BNI IO...

Page 55: ...05 01 Port5 Broche2 X06 01 Port6 Broche2 X07 01 Port7 Broche2 Toutes les autres connexions et broches offrent une sortie standard avec deux amp res Pour les informations de configuration voir le docum...

Page 56: ...appareil est pr t Vert statique Pas de communication Tab 4 1 LED d tat LED d tat Port Broche Ports standard Affichage Signification Les deux LED clignotent en rouge 1 Hz Court circuit de l alimentatio...

Page 57: ...on Frontale Fig 4 4 Symbolisation commerciale Type Impression frontale exemple Lat rale 1 2 3 1 Num ro de s rie 2 Version mat rielle 3 Version logicielle Fig 4 5 Impression lat rale exemple BNI IOL 31...

Page 58: ...d alimentation intelligent surveillance du courant dimensionn e 4 A max pour BNI IOL P012 ou 16 A max pour BNI IOL P071 Relier le conducteur de protection la connexion FE Raccorder le c ble IO Link a...

Page 59: ...potentiel de r f rence UA 3 GND potentiel de r f rence US2 4 Alimentation actionneurs UA 5 Terre fonctionnelle Tab 5 2 Affectation des broches connexion de tension auxiliaire XD1 5 2 4 Port E S X00 X...

Page 60: ...nt en cas d utilisation du port d extension Variante BNI IOL 314 S52 P012 Respecter la limitation de courant la puissance est r partie selon un rapport de 1 1 entre le premier et le deuxi me appareil...

Page 61: ...le IO Link Master de niveau sup rieur et la connexion l appareil tendre sont r alis s avec un c ble de capteur standard tant donn que les bo tiers n ont pas t fabriqu s en un mat riau conducteur les s...

Page 62: ...ire de v rifier r guli rement et si n cessaire de resserrer les couples de serrage des connecteurs et des vis de fermeture afin de maintenir les classes de protection voir chapitre 5 1 page 12 Un rayo...

Page 63: ...fichier IODD correspondant sert cette fin Le fichier IODD peut tre t l charg gratuitement partir du site www balluff com Pour une description d taill e de l interface et sur les donn es mises disposi...

Page 64: ...du courant Voltage and Current Monitoring tat environnement extr me Extreme Environment Status Temp rature interne Internal Temperature D tection de vibration Vibration Fonctions syst me tat d appare...

Page 65: ...ce 9 2 D montage Ne d monter l appareil qu l tat hors tension 9 3 limination des d chets Pour l limination des d chets se conformer aux dispositions nationales Vous trouverez des informations compl me...

Page 66: ...ie alimentation capteurs broche 1 200 mA 10 3 Raccordement lectrique Interface port IO Link M12 codage A 4 p les connecteur m le Connexion de tension auxiliaire5 M12 codage L 5 p les connecteur m le P...

Page 67: ...e soit marqu d un courant de charge maximum et d une protection contre les surintensit s pour le cordon conform ment au tableau ci dessous Cordon de communication alimentation Cordon r pertori CYJV 7...

Page 68: ...cution m canique P012 Bo tier plastique WashDown Raccordement au bus 1 connecteur m le M12 filetage ext rieur Ports E S 8 connecteurs femelles M12 filetage int rieur P071 Bo tier plastique WashDown Ra...

Page 69: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 Manuale d uso italiano...

Page 70: ...www balluff com...

Page 71: ...azione 10 4 4 Stampigliatura 11 5 Montaggio e collegamento 12 5 1 Montaggio 12 5 2 Collegamento elettrico 12 5 2 1 Alimentazione di tensione 12 5 2 2 Interfaccia IO Link XF1 0 1 00 01 00 01 00 01 00 0...

Page 72: ...he 20 10 3 Collegamento elettrico 20 10 4 Interfaccia 20 10 5 Materiale 20 10 6 Caratteristiche meccaniche 20 10 7 Autorizzazioni e contrassegni 21 10 7 1 CE 21 10 7 2 UL 21 11 Legenda codici di ident...

Page 73: ...rtenze di sicurezza utilizzate contengono diverse parole di segnalazione e sono realizzate secondo lo schema seguente PAROLA DI SEGNALAZIONE Natura e fonte del pericolo Conseguenze in caso di mancato...

Page 74: ...azione specialistica alle proprie conoscenze ed esperienze e alla propria conoscenza delle disposizioni in materia sono in grado di giudicare i lavori a loro affidati di riconoscere eventuali pericoli...

Page 75: ...ori consigliati consultare l indirizzo www balluff com pagina Prodotti 3 2 Trasporto Trasportare il prodotto nella confezione originale fino al luogo di utilizzo 3 3 Condizioni di magazzinaggio Conser...

Page 76: ...ttura Porta IO Link Porta 1 Collegamento tensione ausiliaria1 Porta 0 Porta 3 Porta 2 Porta 5 Porta 4 Porta 7 Porta di espansione Porta 6 Foro di fissaggio Foro di fissaggio Collegamento FE 1 Solo per...

Page 77: ...01 Porta4 Pin2 X05 01 Porta5 Pin2 X06 01 Porta6 Pin2 X07 01 Porta7 Pin2 Tutti gli altri collegamenti e pin offrono un uscita standard da due ampere Per informazioni sull impostazione vedere documento...

Page 78: ...e IO Link attiva Apparecchio pronto Luce verde fissa Comunicazione assente Tab 4 1 LED di stato LED di stato porte LED di stato pin Porte standard Indicatore Significato Entrambi i LED con luce rossa...

Page 79: ...pigliatura Anteriore Fig 4 4 Codice d ordine Tipo Stampigliatura anteriore esempio Laterale 1 2 3 1 Numero di serie 2 Versione hardware 3 Versione software Fig 4 5 Stampigliatura laterale esempio BNI...

Page 80: ...no danni alla stessa Utilizzare un fusibile oppure un alimentatore intelligente sorveglianza corrente dimensionata su max 4 A per BNI IOL P012 oppure 16 A per BNI IOL P071 Allacciare il conduttore di...

Page 81: ...o UA 3 GND potenziale di riferimento US2 4 Alimentazione attuatore UA 5 Messa a terra funzionale Tab 5 2 Disposizione pin collegamento tensione ausiliaria XD1 5 2 4 Porta I O X00 X07 La porta X07 util...

Page 82: ...te in caso di utilizzo della porta di espansione Variante BNI IOL 314 S52 P012 Prestare attenzione alla limitazione di corrente la potenza andr ripartita 1 1 fra il primo e il secondo apparecchio Fig...

Page 83: ...subordinante e quello all apparecchio da espandere avvengono mediante un cavo sensore standard Poich i corpi non sono realizzati in materiale conduttivo non possibile deviare i segnali di disturbo su...

Page 84: ...collegati Al fine di mantenere i gradi di protezione in base alle condizioni di funzionamento potr risultare necessario controllare regolarmente le coppie di serraggio dei connettori e dei cappucci di...

Page 85: ...di comando A tale scopo viene utilizzato l apposito file IODD Il file IODD pu essere scaricato gratuitamente all indirizzo www balluff com Per una descrizione dettagliata dell interfaccia e dei dati q...

Page 86: ...rrente Voltage and Current Monitoring Stato Condizione ambientale estrema Extreme Environment Status Temperatura interna Internal Temperature Rilevamento vibrazioni Vibration Funzioni di sistema Stato...

Page 87: ...ti contattare il nostro Service Center 9 2 Smontaggio Smontare l apparecchio esclusivamente se disalimentato 9 3 Smaltimento Seguire le disposizioni nazionali per lo smaltimento Ulteriori informazioni...

Page 88: ...L P071 16 A Corrente in uscita alimentazione sensore pin 1 200 mA 10 3 Collegamento elettrico Interfaccia porta IO Link M12 codifica A 4 poli connettore Collegamento tensione ausiliaria5 M12 codifica...

Page 89: ...rico massima e la protezione da sovracorrente per il cavo in conformit alla tabella seguente Gruppo cavo di comunicazione alimentazione Gruppo di cavi elencati CYJV 7 o R C CYJV2 8 di Balluff con conn...

Page 90: ...ion Monitoring IO Link 1 1 Versione meccanica P012 corpo in plastica WashDown Collegamento bus 1 connettore M12 filettatura esterna Porte I O 8 prese M12 filettatura interna P071 corpo in plastica Was...

Page 91: ...BNI IOL 314 S52 P012 BNI IOL 314 S52 P071 Instrukcja obs ugi polski...

Page 92: ...www balluff com...

Page 93: ...3 Elementy wskazuj ce 10 4 4 Nadruk 11 5 Monta i pod czenie 12 5 1 Monta 12 5 2 Pod czenie elektryczne 12 5 2 1 Napi cie zasilaj ce 12 5 2 2 interfejs IO Link XF1 0 1 00 01 00 01 00 01 00 01 00 01 00...

Page 94: ...ektryczne 20 10 3 Pod czenie elektryczne 20 10 4 Interfejs 20 10 5 antypo lizgowy 20 10 6 W a ciwo ci mechaniczne 20 10 7 Certyfikaty i oznaczenia 21 10 7 1 CE 21 10 7 2 UL 21 11 Oznaczenie typu 22 BN...

Page 95: ...iecze stw koniecznie przestrzega ostrze e i czynno ci opisanych w niniejszej instrukcji Zastosowane ostrze enia zawieraj r ne has a ostrzegawcze i s skonstruowane wed ug poni szego schematu HAS O OSTR...

Page 96: ...ny personel uznawane s osoby kt re ze wzgl du na swoje wykszta cenie zawodowe wiedz i do wiadczenie oraz znajomo odno nych przepis w potrafi oceni zlecone im prace rozpozna ewentualne niebezpiecze stw...

Page 97: ...ne wyposa enie znajdziesz na www balluff com na stronie produktu 3 2 Transport Przetransportowa produkt w oryginalnym opakowaniu do miejsca zastosowania 3 3 Warunki przechowywania Przechowywa produkt...

Page 98: ...1 Budowa Port IO Link Port 1 Przy cze napi cia pomocniczego1 Port 0 Port 3 Port 2 Port 5 Port 4 Port 7 Port rozszerzenia Port 6 Otw r mocuj cy Otw r mocuj cy Przy cze FE 1 tylko w wariancie BNI IOL 31...

Page 99: ...X04 01 port4 pin2 X05 01 port5 pin2 X06 01 port6 pin2 X07 01 port7 pin2 Wszystkie inne przy cza i piny zapewniaj standardowe wyj cie o dw ch amperach Informacje o ustawieniach podano w dokumencie Konf...

Page 100: ...kacja IO Link jest aktywna Urz dzenie jest gotowe Ci g e wiecenie w kolorze zielonym Brak komunikacji Tab 4 1 Diody LED statusu Diody LED statusu portu pinu porty standardowe Wskazanie Znaczenie Obydw...

Page 101: ...4 Nadruk Od przodu Rys 4 4 Kod zam wieniowy Typ Nadruk od przodu przyk ad Z boku 1 2 3 1 Numer seryjny 2 Wersja sprz towa 3 Wersja oprogramowania Rys 4 5 Nadruk z boku przyk ad BNI IOL 314 S52 P012 B...

Page 102: ...zego powoduj ich uszkodzenie U y bezpiecznika lub inteligentnego zasilacza nadz r pr du z konstrukcj do maksymalnie 4 A przy BNI IOL P012 lub 16 A przy BNI IOL P071 Po czy przew d ochronny z przy czem...

Page 103: ...esienia US2 4 Zasilanie element w wykonawczych UA 5 Uziemienie funkcyjne Tab 5 2 Przyporz dkowanie pin w przy cze napi cia pomocniczego XD1 5 2 4 Port I O X00 X07 Port X07 mo e by skonfigurowany jako...

Page 104: ...czenie pr du przy zastosowaniu portu rozszerzenia Wariant BNI IOL 314 S52 P012 Uwzgl dni ograniczenie pr du moc jest rozdzielana w stosunku 1 1 mi dzy pierwszym a drugim urz dzeniem Rys 5 6 Podzia pr...

Page 105: ...go elementu g wnego IO Link i po czenie z rozszerzanym urz dzeniem odbywa si przez standardowy kabel czujnika Poniewa obudowy nie zosta y wykonane z materia u przewodz cego sygna y usterek nie mog prz...

Page 106: ...konieczne mo e by regularne sprawdzanie moment w dokr cenia wtyk w i nasadek zamykaj cych oraz ewentualnie ich dokr canie patrz rozdzia 5 1 na stronie 12 Bezpo rednie promieniowanie UV mo e powodowa p...

Page 107: ...a Do tego celu s u y odpowiedni plik IODD IODD mo na pobra bezp atnie na stronie www balluff com Szczeg owy opis interfejsu i informacje wykraczaj ce poza podane tutaj dane znajduj si w dokumencie Kon...

Page 108: ...Current Monitoring Status ekstremalnych warunk w otoczenia Extreme Environment Status Temperatura wewn trzna Internal Temperature Detekcja wibracji Vibration Funkcje systemowe Status urz dzenia i szcz...

Page 109: ...owa si z naszym centrum serwisowym 9 2 Demonta Demontowa urz dzenie wy cznie po od czeniu od napi cia 9 3 Utylizacja Przestrzega krajowych przepis w dotycz cych utylizacji Dalsze informacje znajdziesz...

Page 110: ...ania czujnik w pin 1 200 mA 10 3 Pod czenie elektryczne Interfejs port IO Link M12 kodowanie A 4 bieg wtyczka Przy cze napi cia pomocniczego5 M12 kodowanie L 5 bieg wtyczka Porty wej cia wyj cia 8 x M...

Page 111: ...nikacja zasilanie W zespole przewodu Wymieniony CYJV 7 lub R C CYJV2 8 zesp przewod w firmy Balluff z gwintowanym m skim z czem M12 z kodem A o napi ciu znamionowym minimum 24 V i nat eniu minimum 2 A...

Page 112: ...IO Link 1 1 Wersja mechaniczna P012 obudowa z tworzywa sztucznego WashDown Przy cze magistrali 1 wtyczka M12 gwint zewn trzny Porty WE WY 8 gniazdo M12 gwint wewn trzny P071 obudowa z tworzywa sztuczn...

Page 113: ......

Page 114: ...ngshan Rd 8F Building A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai Phone 86 400 820 0016 Fax 86 400 920 2622 service cn balluff com cn DACH Service Center Germany Balluff GmbH Schur...

Search results

Summary of Contents for BNI IOL-314-S52-P012

Reviews:

Related manuals for BNI IOL-314-S52-P012

Brands by name

Popular brands

Balluff BNI IOL-314-S52-P012, User Manual

Search results

Summary of Contents for BNI IOL-314-S52-P012

Reviews:

Related manuals for BNI IOL-314-S52-P012

Brands by name

Popular brands