1
中文
BIS V-830-3-011-B-00_
移动式
RFID
设备
关于本操作手册
这些说明提供了移动RFID设备的基本设备和充电传输盒所
需的所有信息。
本手册适用于以下型号：
–
BIS V-830-3-011-B-000
订购代码：BIS01FU
基本设备，不带二维码扫描仪、无摄像头、无NFC
–
BIS V-830-3-011-B-001
订购代码：BIS01FW
基本设备，带二维码扫描仪、带摄像头、无NFC
–
BIS V-830-3-011-B-002
订购代码：BIS01H2
基本设备，带二维码扫描仪、带摄像头、带NFC
–
BAM MD-IS-001-0005
订购代码：BAM0421
充电和传输盒，带电源
其他适用文档
详细的操作手册及更多有关该产品的信息，请参阅
www.balluff.com
下的产品页。
符合规定的使用
移动式RFID设备用于数据的移动记录和传输，规定用于工
业领域。充电电池和插入式模块组件仅与基本设备以及充
电和传输盒配套使用。
只有当产品按照操作手册和随附的文档描述并遵守技术规
范和要求且使用合适的原装巴鲁夫附件使用时，才能保证
功能按照技术数据说明正常运行。
否则视为未按规定使用。禁止不合规使用，否则将无法实
现制造商的保修和责任赔偿承诺。
特定国家/地区的WLAN限制
–
在欧盟，5 GHz频带 (5.15~5.35 GHz) 的WLAN只能在
室内运行。
–
在法国，2.454~2.4835 GHz频带的WLAN在户外使用
(8~13个信道) 时仅允许最大10 mW的功率。
最大允许发射功率
–
2.4 GHz频带WLAN：最大100 mW
–
5 GHz频带WLAN：最大200 mW
–
兼容蓝牙的短程无线电：最大100 mW
–
RFID：10 m距离内最大42 dBμA/m (磁场强度)
预计可能发生的错误用途
本产品不是为以下应用和区域设计的，不允许在那里使
用：
–
与安全相关的应用，在这种情况下人员安全视设备功
能而定
–
有爆炸危险的区域
–
食品接触区域
安全提示
安装、连接
和
调试
等工作只允许由经过培训的专业人员进
行。
经过培训的专业人员
要能够基于其专业培训、知识、经验
以及对相关规定的认知，对他所从事的工作进行判断，识
别潜在危险并且采取恰当的安全措施。
用户
有责任遵守当地现行的安全规定。
特别是在产品出现故障的情况下，运营方必须采取必要措
施，防止出现人员伤害和财产损失。
基本设备以及充电和传输盒仅允许由经过培训的专业人员
打开。不允许打开其他组件 (例如充电电池)。在产品出现
损坏或不可排除的故障情况下，必须停止运行。
这是A类装置 (EN55032)。该装置可能会在生活区造成无
线电干扰。在这种情况下，用户可以要求采取适当的措
施。
仅允许使用巴鲁夫原装电源以及经巴鲁夫许可的充电电池
运行基本设备！使用未经许可的组件可能导致基本设备或
充电和传输盒损坏。不得将组件与第三方设备一起使用。
使用组件 (基本设备、充电电池、充电和传输盒、电源、
模块) 以及现有连接电缆前，检查是否有损坏。损坏的部
件必须予以更换。
组件 (基本单元、充电电池、充电和传输盒、电源、模块)
不得放置在热源 (如暖风机) 附近，也不得置于阳光直射
下、过多的灰尘源或振动中。注意环境条件：
–
工作温度：-20~+50 °C
–
储存温度：-20~+60 °C
–
充电温度：5~35 °C
为避免过热，在运行期间中不得遮盖基本设备、充电电
池、模块、充电和传输盒以及电源。
