background image

22 

 

Pr

é

cautions de s

é

curit

é

-

à

  lire avant d'utiliser l'appareil 

L'installation de cet appareil doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au National 

Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54, Stockage et manutention de gaz de pétrole liquéfié, ANSI / NFPA 58; ou 

le Code national d'installation du gaz et du propane, CSA B149.1; Stockage et manutention du propane, CSA 

B149.2; ou la norme pour les véhicules de loisirs, ANSI A119.2 / NFPA 1192; et Code du véhicule récréatif, série 

CSA Z240 RV, selon le cas. 

 

Cet appareil doit être utilisé uniquement à l'extérieur et ne doit pas être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment, d'un 

garage ou de toute autre zone fermée. 

 

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé dans ou sur un véhicule de plaisance ou un bateau. 

 

Lors de l'utilisation de cet appareil, maintenez un dégagement minimum des côtés et de l'arrière d'au moins 24

 

pouces (61 cm) entre l'appareil et tout matériau ou construction combustible. N'utilisez pas cet appareil sous des 

surfaces combustibles suspendues. 

 

Nettoyez et inspectez le tuyau d'alimentation et le régulateur avant chaque utilisation de l'appareil. En cas 

d'abrasion, d'usure, de coupure ou de fuite, le tuyau doit être remplacé avant d'utiliser l'appareil. Seul le tuyau 

inclus ou un tuyau de remplacement fourni par le fabricant doit être utilisé avec l'appareil. 

 

L'appareil doit être alimenté uniquement par une bouteille de gaz LP (propane liquide) mesurant 12 pouces (30,5 

cm) de diamètre et 18 pouces (45,7 cm) de hauteur avec un 20 lb. (9,1 kg). La bouteille de gaz (réservoir) doit 

comprendre un robinet de bouteille de type I et un dispositif de protection contre le sur-remplissage (OPD). 

 

La bouteille de gaz propane doit être construite et marquée conformément aux spécifications du ministère 

américain des transports (DOT). Au Canada, la bouteille de GPL doit répondre à la norme nationale du Canada 

Can CSA-B339, Bouteilles, sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses et commission. 

 

Ne décrochez ni ne remplacez la bouteille de GPL pendant que l'appareil est en cours d'utilisation. 

 

Avant chaque utilisation et après avoir remplacé la bouteille de GPL, effectuez un contrôle d'étanchéité à tous les 

raccords et raccords. Ne pas utiliser sur une flamme nue pour rechercher des fuites. 

 

Tenez le tuyau d'alimentation en carburant éloigné de toute surface chauffée. 

 

Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial. 

 

L’utilisation d’alcool, de médicaments sur ordonnance ou en vente libre peut nuire à la capacité du consommateur 

à assembler correctement ou à faire fonctionner l’appareil en toute sécurité. 

 

En cas d'incendie d'huile ou de graisse, ne tentez pas d'éteindre avec de l'eau. Appelez immédiatement les 

pompiers. Un extincteur de type BC ou ABC peut, dans certaines circonstances, contenir et / ou éteindre le feu. 

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil à tout 

moment. 

 

Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation. 

 

Summary of Contents for B-AJLXX-O-000

Page 1: ...Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 If odor continues keep away from appliance and immediately call your fire department 1 Never operate this appliance unattended 2 Never opera...

Page 2: ...urer shall be used with appliance The appliance is only to be fueled by a LP liquid propane gas cylinder measuring 12 30 5cm diameter and 18 45 7cm high with a 20lb 9 1kg The gas cylinder tank must in...

Page 3: ...items that you bake in the future Stones are fragile and can break if dropped The appliance becomes extremely hot do not touch the stones or any other part of the appliance while it is in use To clea...

Page 4: ...P65Warnings ca gov DEHP Warning WARNING This product can expose you to chemicals including Di 2 ethylhexyl phthalate DEHP which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or...

Page 5: ...Cylinder Placement 12 Lighting Instructions 12 How To Use 13 How to use the Pizza Oven Box 13 How to use the Griddle 13 Griddle Seasoning Instructions 14 Routine Care Cleaning 14 Cleaning Your Griddl...

Page 6: ...1 Back Panel installed in part A Cx2 Stone Supports installed in part A Dx4 Stone Support Brackets installed in part A Ex1 Top Stone Fx1 Base Stone Gx2 Side Stones Hx1 Rear Stone Ix1 Match lighter Jx1...

Page 7: ...this is the largest stone in the box NOTE there is one notch on each side of this stone Step 4 Gently fit the TOP STONE E into the HOUSING A NOTE The probe of the gauge will be centered in the hole in...

Page 8: ...place on FIRBOX K NOTICE remove all stickers before placing on FIREBOX NOTE Before using your Pizza Oven Box for the first time wipe the base stone with a damp cloth to remove any packaging debris Ste...

Page 9: ...utlet whenever the cylinder is not in use Only install the type of dust cap on the cylinder valve outlet that is provided with the cylinder valve Other types of caps or plugs may result in leakage of...

Page 10: ...ar the appliance LP gas cylinder connection Figure 1 Burner Control Knob Step 1 Ensure the LP cylinder used conforms to the requirements listed on the previous page Also inspect the LP gas cylinder va...

Page 11: ...any surface which cannot withstand high temperature without deforming or being damaged This appliance is not to be installed in or on boats or recreational vehicles Failure to follow these instructio...

Page 12: ...repair specialist Pre Use Safety Checks Before first use and after each time the LP gas cylinder is reconnected or changed the LP gas Leak Test must be performed Check all components for proper assem...

Page 13: ...not light turn the knob to wait 5 minutes and then repeat step 3 Step 5 Once burner is lit adjust the flame as desired between and MATCH LIGHTING If the appliance does not light using the stops above...

Page 14: ...or to function see Figure 9 For pizza and roasting meats and vegetables adjust the heat so that the indicator reads in the baking zone Step 4 Dust a wooden Pizza Peel with flour approximately 2 Tbsp o...

Page 15: ...top including corners and sides STEP 5 Once your griddle is covered with a thin layer of oil allow griddle to heat on high Smoking will occur as the oil begins to bond with the surface of griddle top...

Page 16: ...tly These items should be baked in a metal baking pan on a metal baking sheet or in a cast iron skillet as the stones will absorb the fat oil and butter which can cause smoking odors staining and can...

Page 17: ...towards the rear of the appliance to remove slowly taking care not to damage the gas valves The gas valves are hidden between the firebox and control knobs The burners should come out freely see Figur...

Page 18: ...pect the flame with the Pizza Oven Box in place first ignite the burners according to the instructions provided in this guide Figure 18 Step 14 Once the burners have ignited look through the match lig...

Page 19: ...Stone Support Bracket 4 11 BG281 10 Control panel Bracket 2 3 BG279B 4 Stone supports 2 12 BG326 6 Grease cup 1 4 BG279B 5 Housing Back Panel 1 13 BG281 17 Knob Bezel 1 5 BG279B 6 Complete Stone Asse...

Page 20: ...ted more than 14 days after purchase Any damage to the appliance resulting from being used in a manner other than its intended purpose Damages resulting from use in a commercial or institutional organ...

Page 21: ...or inconsistent flame on the burners clean if necessary What can I do if the pizza is stuck to the wooden peel and cannot be launched into the oven If your unbaked pizza is sticking to the wooden peel...

Page 22: ...sentez une odeur de gaz 1 Coupez I arriv e de gaz vers l appareil 2 teignez toute flamme nue 3 Si l odeur persiste loignez vous de l appareil et appelez imm diatement votre service d incendie Le non...

Page 23: ...ne bouteille de gaz LP propane liquide mesurant 12 pouces 30 5 cm de diam tre et 18 pouces 45 7 cm de hauteur avec un 20 lb 9 1 kg La bouteille de gaz r servoir doit comprendre un robinet de bouteille...

Page 24: ...s cuisinez dans le futur Les pierres sont fragiles et peuvent se briser si elles tombent L appareil devient extr mement chaud ne touchez pas les pierres ou toute autre partie de l appareil pendant son...

Page 25: ...gs ca gov Avertissement DEHP Avertissement ce produit peut vous exposer des produits chimiques y compris le phtalate de bis 2 thylhexyle DEHP qui la connaissance de l tat de Californie peuvent causer...

Page 26: ...qu fi 331 V rifications de s curit avant utilisation 32 Placement de la bouteille de gaz de p trole liqu fi 33 Instructions d clairage 33 Comment utiliser 34 Comment utiliser la bo te pizza 34 Comment...

Page 27: ...tall dans la partie A Cx2 Supports des pierres install dans la partie A Dx4 Support en pierre install dans la partie A Ex1 Pierre sup rieure Fx1 Pierre de base Gx2 Pierres lat rales Hx1 Pierre arri re...

Page 28: ...st la plus grosse pierre de la bo te REMARQUE il y a une encoche de chaque c t de cette pierre TAPE 4 Ins rez doucement la PIERRE SUP RIEURE E dans le BO TIER A REMARQUE La sonde de la jauge sera cent...

Page 29: ...retirez tous les autocollants avant de les placer sur FIREBOX REMARQUE avant d utiliser votre bo te de four pizza pour la premi re fois essuyez la pierre de base avec un chiffon humide pour liminer to...

Page 30: ...n Placez le capuchon anti poussi re sur la sortie de la soupape de la bouteille chaque fois que la bouteille n est pas utilis e Installez uniquement le type de capuchon anti poussi re sur la sortie de...

Page 31: ...n avant l utilisation Un joint en caoutchouc endommag peut provoquer une fuite de gaz pouvant entra ner une explosion un incendie ou des blessures graves Bouteille de GPL de rechange Ne stockez pas un...

Page 32: ...pareil sur une surface combustible Cet appareil devient chaud ne le placez pas sur une surface qui ne peut pas supporter des temp ratures lev es sans se d former ou tre endommag Cet appareil devient c...

Page 33: ...lles voir Figure 4 Ces bulles repr sentent une fuite En cas de fuite coupez le gaz serrez le raccord et testez nouveau avec la solution d eau savonneuse AVERTISSEMENT Si des bulles restent pr sentes f...

Page 34: ...droit o elle ne pr sente pas de risque de d capage AVERTISSEMENT Lisez et suivez toutes les instructions et tous les avertissements indiqu s sur les pages pr c dentes avant d essayer d utiliser l appa...

Page 35: ...izza peut entra ner des blessures graves et ou des dommages mat riels Comment utiliser la bo te pizza Figure 9 Indicateur de plage de temp rature tape 1 Allumez l appareil selon les instructions de la...

Page 36: ...rouille et les dommages pendant le transport Pour la premi re utilisation lavez la plaque chauffante l eau chaude savonneuse C EST LA SEULE FOIS QUE VOUS DEVEZ UTILISER DU SAVON SUR LA SURFACE DE CUI...

Page 37: ...be completely black To achieve a dark surface start cooking on your griddle This will create a nicely seasoned griddle Suivez les bonnes pratiques de stockage de la plaque chauffante pour conserver un...

Page 38: ...cles que vous pr parez dans le futur Nettoyage de votre plaque chauffante TAPE 1 Pour nettoyer la plaque chauffante apr s chaque utilisation la refroidir moins de 300 Grattez les d bris alimentaires a...

Page 39: ...s boutons de commande Les br leurs doivent sortir librement voir la figure 15 D branchez ensuite le fil d allumage de l allumeur tape 6 Nettoyez les surfaces ext rieures avec une brosse dure pour enle...

Page 40: ...ce guide Figure 18 tape 14 Une fois que les br leurs se sont allum s regardez travers le trou d allumette sur le c t de la chambre de combustion pour vous assurer que les br leurs sont allum s voir l...

Page 41: ...port en pierre 4 11 BG281 10 Support du panneau de commande 2 3 BG279B 4 Support en pierre 2 12 BG326 6 Tasse huile 1 4 BG279B 5 Plaque arri re de l enceinte 1 13 BG281 17 Basculer le bouton 1 5 BG279...

Page 42: ...s survenant ou signal es plus de 14 jours apr s l achat Tout dommage l appareil r sultant d une utilisation diff rente de celle pour laquelle il a t con u Les dommages r sultant d une utilisation dans...

Page 43: ...tuyau de gaz propane V rifiez la flamme incoh rente sur les br leurs nettoyez si n cessaire Que puis je faire si la pizza est coll e la peau de bois et ne peut pas tre lanc e dans le four Si votre piz...

Reviews: