background image

¿Necesita ayuda?

Llame al 1.800.762.1142.

No vuelva al lugar de compra.

Para recetas, visite

BlueRhino.com/recipes

Para piezas de repuesto, visite

parts.BlueRhino.com / 

1.800.762.1142

PÉGINA

1

14

21

20

24

25

15

27

18

29

29

30

9

9

6

10

4

5

7

19

22

19

23

8

26

28

28

2

16

17

12

3

11

13

 

W

Después de un período de almacenamiento o de falta de uso de la 

unidad, verifique que no haya fugas u obstrucciones en el quemador e 

inspeccione la manguera para detectar zonas gastadas o cortes en ella.

 

W

El no abrir la tapa cuando se están encendiendo los quemadores de la 

parrilla, o el no esperar cinco minutos para permitir que el gas salga de la 

parrilla cuando el gas no se ha encendido, puede provocar una llamarada 

explosiva.

 

W

Nunca opere la parrilla antes de haber instalado las placas de 

distribución de calor.

 

W

Use siempre un termómetro para carne para asegurar que la comida ha 

quedado cocida a la temperatura apropiada.

 

W

Por favor, use guantes de protección cuando esté armando este producto.

 

W

No trate de forzar las piezas juntas pues esto puede ocasionar lesiones o 

dañar el producto.

 

W

Nunca cubra la totalidad del área de cocción con papel de aluminio.

 

W

El no seguir exactamente las instrucciones dadas arriba puede producir 

daños a la propiedad, lesiones serias y hasta fatales.

Salvaguardias importantes (continuación)

Herramientas necesarias para el armado (incluidas)

$ESTORNILLADORENCRUZ0HILLIPS NO

PZ

,LAVEINGLESA-

PZS

Lista de piezas

1

Manija

2

)NDICADORDETEMPERATURA

3

Placa de la marca*

4

Rejilla de calentamiento

5

0LACADEDISTRIBUCIØNDE
CALOR 

6

2EJILLADECOCCIØN 

7

4APA

8

1UEMADOR

9

2EPISA 

10

#ARCASADELAPARRILLA

11

%NCENDEDOR

12

3OPORTEDELAPERILLADE
CONTROL

13

0ERILLADECONTROL 

14

Regulador y manguera*

15

'ANCHODECONEXIØNRÉPIDA

16

6ARADEENCENDIDO

17

3OPORTEDELRECOGEDOR

de grasa

18

Recogedor de grasa

19

0ARTESUPERIORDELMARCO

DELCARRO 

20

6ARADESOPORTEDEL

marco del carro

21

6ARADESOPORTEDEL

marco del carro

22

!LAMBREDERETENCIØNDEL
TANQUEDEPROPANO

23

0ANELFRONTALSUPERIOR

24

#ANASTAPARA

condimentos

25

Panel frontal inferior

26

Parte inferior del marco 

IZQUIERDODELCARRO

27

Parte inferior del marco 

derecho del carro

Despiece

Elementos de ferretería

A

Tornillo

.IQUELADODECABEZA0HILLLLIPSABOMBADA
34X

PZS

B

Tornillo

.IQUELADODECABEZA0HILLLLIPSABOMBADA-X

PZS

C

Tornillo

.IQUELADOESCALONADODECABEZA0HILLLLIPS-X

PZS

D

Tornillo

.IQUELADODECABEZA0HILLLLIPSABOMBADA-X

PZS

%

Tornillo de 

MARIPOSA

Niquelada, 

-X

PZ

&

Tuerca

Niquelada, 

-

PZS

G

Tuerca de 

MARIPOSA

Niquelada, 

-

PZ

(

Arandela

Niquelada, 

’

PZS

I

Arandela de cierre

Niquelada, 

’

PZS

28

4APACUBO 

29

2UEDA 

30

%JE

6IENEPREVIAMENTEENSAMBLADO

Summary of Contents for GBC1305W

Page 1: ... 2 4 0 3 2 0 2 5452 2 2 If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference OWNER S MANUAL Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause ...

Page 2: ...test before lighting the grill and each time the tank is connected for use b No smoking Do not use or permit sources of ignition in the area while conducting a leak test c Conduct the leak test outdoors in a well ventilated area d Do not use matches lighters or a flame to check for leaks e Do not use grill until any and all leaks are corrected If you are unable to stop a leak disconnect the LP gas...

Page 3: ...ORT 18 REASE UP 19 5PPER ART RAME 20 ART RAME 3UPPORT Wire 21 2EAR ART RAME 3UPPORT 22 LP Gas Tank Retainer Wire 23 5PPER RONT 0ANEL 24 ONDIMENT OLDER 25 OWER RONT 0ANEL 26 EFT OWER ART RAME 27 2IGHT OWER ART RAME 28 UB AP 29 7HEEL 30 XLE Pre assembled Exploded View Hardware A 3CREW 34 X ICKEL 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EAD PCS B 3CREW X ICKEL 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EAD PCS C 3CREW X ICKEL 0LATED 0HILLI...

Page 4: ... DAMAGE ANY SURFACE finishes s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND FIRST NCE THE STEP IS COMPLETED GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL HARDWARE WHILE BEING CAUTIOUS NOT TO OVER TIGHTEN TO AVOID DAMAGING SURFACES OR STRIPPING HARDWARE s OLLOW ALL STEPS IN ORDER TO PROPERLY ASSEMBLE YOUR PRODUCT 4O COMPLETE ASSEMBLY YOU WILL NEED s EAK ETECTION 3OLUTION NSTRUCTIONS ON HOW TO MAKE SOLU...

Page 5: ...eRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 PAGE NO 5 Attach Front Panels and Rear Cart Support B x 11 6 Attach Cart Frame Support Wire G x 1 8 Attach Handle Control Knobs and Temperature Gauge D x 2 x 2 I x 2 7 Attach LP Gas Tank Retainer Wire ...

Page 6: ...becue Grill Model No GBC1305W BY13 101 001 10 Assembly Instructions continued 11 Attach Condiment Basket 12 Attach Side Shelves C x 4 9 Attach Grill Body Assembly and Lighting Hook D x 5 x 2 x 1 10 Secure QCC Clip B x 1 ...

Page 7: ...not return to place of purchase Recipes BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 PAGE NO 14 Attach Warming Rack 13 Insert Grease Cup Support and Grease Cup 15 Insert Heat Plates and Cooking Grids ...

Page 8: ...E PART LIQUID DISHWASHING SOAP WITH THREE PARTS WATER Make sure control knobs are v POSITION IGURE ONNECT 0 GAS TANK PER h NSTALLING 0 AS 4ANKv section 4URN 0 GAS TANK VALVE TO h 0 v 3POON LEAK CHECK SOLUTION AT ALL h8v LOCATIONS IGURES AND a F ANY BUBBLES APPEAR TURN 0 GAS TANK VALVE TO h 3 v RECONNECT AND RE TEST b If you continue to see bubbles after SEVERAL ATTEMPTS TURN 0 GAS TANK VALVE TO h ...

Page 9: ...peration immediately turn the control knobs to the OFF position turn the LP gas tank valve to CLOSED and open lid to let the gas clear for 5 minutes before re lighting Turning Off 4URN 0 GAS TANK VALVE TO h 3 v 4URN ALL CONTROL KNOBS CLOCKWISE TO THE h v POSITION Note hPOOFv SOUND IS NORMAL AS THE LAST OF THE 0 GAS IS BURNED ISCONNECT 0 GAS TANK PER h ISCONNECT 0 AS 4ANKv INSTRUCTIONS Direct Cooki...

Page 10: ... LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS WHICH PROVE DEFECTIVE UNDER NORMAL USE AND SERVICE AND WHICH 6ENDOR SHALL DETERMINE IN ITS REASONABLE DISCRETION UPON EXAMINATION TO BE DEFECTIVE EFORE RETURNING ANY PARTS YOU SHOULD CONTACT 6ENDOR S USTOMER 3ERVICE EPARTMENT USING THE CONTACT INFORMATION LISTED BELOW F 6ENDOR CONlRMS AFTER EXAMINATION A DEFECT COVERED BY THIS IMITED 7ARRANTY IN ANY R...

Page 11: ...CTIVATED 4URN CONTROL KNOBS TO v 7AIT SECONDS AND LIGHT GRILL F mAMES ARE STILL TOO LOW RESET THE EXCESSIVE mOW SAFETY DEVICE a Turn control knob s v B 4URN 0 GAS TANK VALVE TO h 3 v c Disconnect regulator d Turn control knobs to E 7AIT MINUTE f Turn control knobs to v g Reconnect regulator and leak check connections H IGHT GRILL PER h IGHTING NSTRUCTIONSv Irregular flame pattern flame does not ru...

Page 12: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBC1305W BY13 101 001 10 ...

Page 13: ...A AVARSE LAS MANOS DESPUÏS DE MANIPULAR ESTE PRODUCTO 34 5 3425 3 4 2 0 24 4 3 2 3 52 0 2 6 2 9 3 26 0 2 5452 3 35 4 3 3I ESTÉ MONTANDO ESTA UNIDAD PARA OTRA PERSONA ENTRÏGUELE ESTE MANUAL PARA FUTURAS consultas Hecho con 75 de bagazo de caña subproducto de la caña de azúcar respetuoso del medio ambiente ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto ADVE...

Page 14: ...s de ellas W Verifique que no haya fugas aún si el aparato ha sido armado por otra persona W No opere la unidad si hay una fuga de gas Las fugas de gas pueden provocar un fuego o una explosión W Antes de operar esta unidad debe observar todos los procedimientos para verificar que no hay fugas de gas Para evitar cualquier riesgo de fuego o de explosión al comprobar si hay fugas a Compruebe siempre ...

Page 15: ...producir daños a la propiedad lesiones serias y hasta fatales Salvaguardias importantes continuación Herramientas necesarias para el armado incluidas ESTORNILLADOR EN CRUZ 0HILLIPS NO PZ LAVE INGLESA PZS Lista de piezas 1 Manija 2 NDICADOR DE TEMPERATURA 3 Placa de la marca 4 Rejilla de calentamiento 5 0LACA DE DISTRIBUCIØN DE CALOR 6 2EJILLA DE COCCIØN 7 4APA 8 1UEMADOR 9 2EPISA 10 ARCASA DE LA P...

Page 16: ... DA AR EL ACABADO DE LAS SUPERFICIES s UANDO CORRESPONDA APRIETE PRIMERO A MANO TODAS LAS CONEXIONES DE TORNILLERÓA UANDO HAYA COMPLETADO ESTE PASO APRIETE A FONDO TODA LA TORNILLERÓA TENIENDO CUIDADO DE NO APRETAR EXCESIVAMENTE PARA NO DA AR LAS SUPERFICIES O LAS ROSCAS DE LOS tornillos s 3IGA TODOS LOS PASOS EN EL ORDEN INDICADO PARA ARMAR debidamente esta unidad Para terminar el armado de la un...

Page 17: ... de repuesto visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 PÉGINA 5 Acople los paneles frontales y el soporte trasero del marco B x 11 6 Acople la vara de soporte del marco del carro G x 1 8 Fije la manija las perillas de control y el indicador de temperatura D x 2 x 2 I x 2 7 Fije el alambre de retención del tanque de propano ...

Page 18: ...delo no GBC1305W BY13 101 001 10 Instrucciones de armado continuación 11 Fije la canasta para condimentos 12 Fije las repisas C x 4 10 Fije el gancho de conexión rápida B x 1 9 Fije la carcasa de la parrilla y la vara de encendido D x 5 x 2 x 1 ...

Page 19: ...isite BlueRhino com recipes Para piezas de repuesto visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 PÉGINA 14 Coloque la rejilla de calentamiento 13 Fije el soporte del recogedor de grasa y coloque el recogedor de grasa 15 Coloque la placa de distribución de calor y las rejillas de cocción ...

Page 20: ...CONSULTE EL DIAGRAMA PARA LLEVAR A CABO CORRECTAMENTE LA INSTALACIØN IGURA Si el tubo del quemador no queda a ras con el ORIFICIO POR FAVOR LLAME AL Conexión de la línea de gas y del tanque 0REPARE UNOS ML DE SOLUCIØN PARA COMPROBAR SI HAY FUGAS MEZCLANDO UNA PARTE DE JABØN LÓQUIDO PARA LAVAR PLATOS Y TRES PARTES DE AGUA SEGÞRESE DE QUE LAS PERILLAS DE CONTROL ESTÉN EN LA POSICIØN APAGADO 6EA LA I...

Page 21: ...ndo la tapa s N CASO DE FUEGO DE GRASA GIRE LAS PERILLAS A LA POSICIØN apagado y cierre el gas girando la válvula del tanque de propano a la posición CLOSED cerrado No use agua en una llamarada de grasa Esto puede ocasionar el salpique de la grasa y causar serias quemaduras lesiones personales y otros daños s O DEJE LA PARRILLA SIN SUPERVISIØN AL PRECALENTAR O QUEMAR residuos de alimentos con la p...

Page 22: ...NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIØN DE UNA GARANTÓA IMPLÓCITA DE MANERA QUE ESTA LIMITACIØN PUEDE NO SER APLICABLE A USTED L FABRICANTE NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA O COMPA ÓA PARA ASUMIR POR EL FABRICANTE CUALQUIER OTRA OBLIGACIØN A RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA VENTA INSTALACIØN USO REMOCIØN DEVOLUCIØN O REEMPLAZO DE ESTE EQUIPO Y CUALQUIER REPRESENTACIØN DE ESTA NATURALEZA NO...

Page 23: ...ILLAS DE CONTROL A LA POSICIØN APAGADO SPERE SEGUNDOS Y ENCIENDA LA PARRILLA 3I LAS LLAMAS CONTINÞAN SIENDO DEMASIADO BAJAS REINICIE EL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD DE mUJO EXCESIVO A IRE LAS PERILLAS A LA POSICIØN APAGADO B IERRE EL GAS GIRANDO LA VÉLVULA DEL TANQUE DE PROPANO LÓQUIDO A LA POSICIØN h 3 v CERRADO c Desconecte el regulador D IRE LAS PERILLAS DE CONTROL A LA POSICIØN alto E SPERE MINUTO...

Page 24: ...Parrilla de gas propano para exteriores modelo no GBC1305W BY13 101 001 10 ...

Reviews: