ACCESSORIES ACCESORIOS
ACCESSORIES ACCESORIOS
18
17
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Fig. 6
POSITIONING THE HANDLEBARS
COLOCACIÓN DEL MANUBRIO
1
3
“Click”
“Clic”
4
2
6)
• Pull back the spring-loaded
release on both sides to position
the handlebars.
NOTE:
Bars will click into position
(Fig 6).
• Bars position
(1)
• Bars position
(2)
• Bars position
(3)
• Bars position
(4)
• Tire hacia atrás del mecanismo de
bloqueo con resorte en ambos lados
para colocar el manubrio.
NOTA:
Las
barras harán clic al encajar en su
posición (Fig 6).
• Posición de las barras
(1)
• Posición de las barras
(2)
• Posición de las barras
(3)
• Posición de las barras
(4)
CHILD TRAY
BANDEJA PARA NIÑOS
WARNING:
The child’s tray is not a restraint device: always secure your child
The child’s tray is not a restraint device: always secure your child
with the seat belt. DO NOT lift the stroller by the child’s tray. Use care when attaching
with the seat belt. DO NOT lift the stroller by the child’s tray. Use care when attaching
the child’s tray on the stroller with a child in the stroller. Do not place hot liquids or
the child’s tray on the stroller with a child in the stroller. Do not place hot liquids or
more than 3 pounds (1.36 kg) in the child tray. Serious burns or unstable conditions
more than 3 pounds (1.36 kg) in the child tray. Serious burns or unstable conditions
could result.
could result.
Fig. 7a
ADVERTENCIA:
La bandeja para niños no es un
La bandeja para niños no es un
dispositivo de restricción: siempre sujete a su hijo con el
dispositivo de restricción: siempre sujete a su hijo con el
cinturón de seguridad. NO use la bandeja para niños para
cinturón de seguridad. NO use la bandeja para niños para
levantar el carrito. Sea prudente al colocar la bandeja para
levantar el carrito. Sea prudente al colocar la bandeja para
niños en el carrito cuando haya un niño en el carrito. No
niños en el carrito cuando haya un niño en el carrito. No
coloque líquidos calientes ni más de 3 libras (1.36 kg) sobre la
coloque líquidos calientes ni más de 3 libras (1.36 kg) sobre la
bandeja para niños, ya que podría causar quemaduras graves
bandeja para niños, ya que podría causar quemaduras graves
o inestabilidad.
o inestabilidad.
7)
•
To attach the child tray: hold the tray at a 90° angle and
insert into the receiving end of stroller armrest (Fig. 7a).
• Para colocar la bandeja para niños:
sostenga la bandeja
en un ángulo de 90
°
e insértela en el extremo receptor
del reposabrazos del cochecito (Fig. 7a).
