68
Модель: JXB-311
ВИРОБНИК ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО НА ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО СПЕЦИФІКАЦІЇ ВИРОБУ БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ
Ручна версія: V.00 17.12.2021
I. Інформація про безпеку
• Дотримуватися вказівок по догляду за виробом, наведених в цій інструкції.
• Прилад може використовуватися як професійно, так і в домашніх умовах.
• Прилад призначений тільки для використання в цілях, вказаних у цій інструкції.
• Прилад може працювати при температурі від 10 °C до 40 °C.
• Зберігати в чистому сухому місці.
• Не піддавати термометр впливу електроструму.
• Не піддавати термометр впливу екстремальних температур> 50 °C і <-20 °C.
• Забороняється використання обладнання при відносній вологості вище 85%.
• Найбільш крихкою деталлю термометра є захисне скло лінзи.
• Не торкатися пальцями до захисного скла лінзи.
• Скло слід чистити бавовняним диском, змоченим 95% спиртом.
• Не піддавати термометр дії прямих сонячних променів або води.
• Не упускати прилад..
• При виникненні проблем з приладом звернутися до продавця.
• Не намагатися самостійно ремонтувати термометр.
• Інформація відносно утилізації відходів, приладу і аксесуарів після закінчення їх строку використання наведена в інструкції з експлуатації.
II. Призначення
Інфрачервоний термометр призначений для безконтактного вимірювання температури на чолі у дітей і дорослих. Термометр може використовуватися в
домашніх і в лікарняних умовах в інформаційних цілях.
III. Вступ
Безконтактний інфрачервоний термометр JXB-311 розроблений з використанням новітньої технології, що використовує інфрачервоне випромінювання.
Завдяки цьому можливе вимірювання температури скроневої артерії з відстані 0-3 см від чола. Завдяки точності і швидкості вимірювання, а також
відсутності контакту при вимірюванні, термометр JXB-311 є ідеальним пристроєм для вимірювання температури. Доведено, що описаний вище спосіб
вимірювання температури скроневої артерії більш точний, ніж оральний, і більш комфортний, ніж ректальний (1).
Як і в випадку інших видів термометрів, модель JXB-311 слід використовувати належним чином, щоб отримати точні і стабільні результати вимірювань. У
зв’язку з цим перед використанням термометра рекомендується ознайомитися з цією інструкцією з експлуатації та правилами безпеки.
(1) Д.Грінс, Г.Флейшер. Точність неінвазивних термометрів для вимірювання температури скроневої артерії у новонароджених. Arch Pediatr Adolesc Med. 2001;
155: 375.
IV. Заходи безпеки перед використанням
Термометр JXB-311 налаштований на підприємстві виробника. Калібрування приладу перед використанням не потрібно.
Для отримання достовірних і стабільних результатів рекомендується при кожній істотній зміні температури повітря перед використанням залишити
термометр JXB-311 для акліматизації на 15-20 хвилин.
Між черговими вимірами слід дотримуватися інтервалу 3-5 секунд.
VII. Принцип роботи
Всі об’єкти (тверді тіла, рідини і гази) виділяють енергію у вигляді хвиль. Інтенсивність енергії залежить від температури таких об’єктів. Інфрачервоний
термометр JXB-311 вимірює температуру людського тіла на підставі енергії, яка ним виділяється. Для виконання вимірювання служить зовнішній датчик
температури, який аналізує і реєструє температуру навколишнього середовища. При наближенні користувачем термометра до людського тіла і активації
інфрачервоного датчика проводиться вимірювання за допомогою визначення інфрачервоного тепла, випромінюваного потоком артеріальної крові.
Забезпечує це вимір тепла людського тіла без перешкод, створюваних теплом навколишнього середовища.
РІЗНІ СПОСОБИ ВИМІРЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ
Внутрішня температура тіла
Внутрішня температура тіла дозволяє отримати найбільш точні результати і полягає у вимірюванні температури легеневої артерії з допомогою катетера з
температурним датчиком, що забезпечує вимір температури в певному місці. Ідентичний метод використовується у випадку датчиків для вимірювання
температури стравоходу. Однак, такі інвазивні методи вимірювання температури вимагають спеціального обладнання і досвіду.
UA
Термометр інфрачервоний
безконтактний
