background image

15

Išsaugok instrukcij

ą

 informacijos tikslams. 

Cat. no. 287/288

Turistine lovele „BabyOno” 

Aptarnavimo instrukcija

DEMESIO:

 

laikyti v

ė

lesniam panaudojimui. Prieš sumontavim

ą

 ir vartojim

ą

 

į

d

ė

miai perskaityk instrukcij

ą

SVARBU!

Prieš vartojant lovel

ė

 turi b

ū

ti visiškai sumontuota.

Į

sitikink, kad visi fiksatoriai yra užblokuoti. 

Lovel

ė

 yra skirta vaikui mažesnio nei 90 cm 

ū

gio ir sverian

č

iam mažiau negu 15 kg.

Niekada nepalik vaiko lovel

ė

je be suaugusio asmens prieži

ū

ros.

NERIŠK virš lovel

ė

s virvu

č

i

ų

 ir nekabink ant j

ų

 žaisliuk

ų

NESTATYK lovel

ė

s arti lango, kadangi žaliuzi

ų

 (role

č

i

ų

), užuolaid

ų

 virvut

ė

s gali b

ū

ti užsismaugimo priežastim. 

Laikyk lovel

ę

 atokiai nuo vyrykli

ų

, šildytuv

ų

 ir kitoki

ų

 pavojing

ų

 viet

ų

Prid

ė

tas prie lovel

ė

s vystymo pad

ė

klas turi b

ū

ti naudojamas išimtinai tada, kai vaikui yra kei

č

iamas vystyklas 

arba drabuž

ė

liai. Visada apjuosk vaik

ą

 apsauginiais susegamais diržais, kad nenukrist

ų

 nuo pad

ė

klo. 

NIEKADA nepalik miegan

č

io vaiko vystymo pad

ė

kle. 

Viršutinis grind

ų

 lygis negali b

ū

ti vartojamas, kai vaikas pradeda savarankiškai keltis, s

ė

sti arba repe

č

koti. 

Tada reikia laikyti vaik

ą

 apatiniame grind

ų

 lygyje. 

Lovel

ė

j

ė

 negalima palikti nieko, kas gal

ė

t

ų

 suteikti vaikui galimyb

ę

 pasistiebti 

į

 virš

ų

 nei daikt

ų

, kurie gal

ė

t

ų

 

tapti užsmaugimo arba paspringimo priežastim. 
Sužalojimus turinti lovel

ė

 negali b

ū

ti vartojama. 

Summary of Contents for 287

Page 1: ...Nr kat 287 Nr kat 288 eczko turystyczne BabyOno travel cot Instrukcja obs ugi User manual Anweisung U ivatelsk instrukce Aptarnavimo instrukcija...

Page 2: ...2 24...

Page 3: ...u okna poniewa sznurki aluzji rolet lub zas on mog yby sta si przyczyn uduszenia Trzymaj eczko z dala od kuchenek grzejnik w i innych niebezpiecznych miejsc Przewijak do czony do eczka powinien by wy...

Page 4: ...zchu rys 5 5 Monta przewijaka Wyci gnij plastikowe cz ci i ruby potrzebne do zamontowania przewijaka rys 6 Zamo cuj je na kr tszych rurkach za pomoc rubokr tu Nast pnie po cz ze sob rurki i upewnij si...

Page 5: ...zka i poci gnij do g ry rys 12 2 Zlokalizuj znajduj ce si na rodku 2 d u szych bok w przyciski znajduj si pod spodem materia u i naci nij obydwa tak by otrzyma kszta t litery V rys 13 W ten sam spos b...

Page 6: ...next to the window because the strings of the blinds or curtains could become a cause of strangulation Keep the cot away from cookers heaters and other dangerous places The changing mat included with...

Page 7: ...YS ASSEMBLY Take out the bow shaped handle made from fabric a plastic tube and plastic clips Place the plastic tube inside the bow shaped handle Fig 10 On the ends assemble the plastic clips Attach th...

Page 8: ...g it up Fig 12 2 Find the buttons which are in the middle of the two longer sides of the cot they are under the fabric and press them both so as to obtain the V shape Fig 13 Fold the two short sides t...

Page 9: ...der N he eines Fensters denn die Schn re an Jalousien oder Vorh ngen k nnten eine Strangulierungsgefahr f r Ihr Baby darstellen Halten Sie das Kinderbett fern von Herd W rmequellen und anderen gef hrl...

Page 10: ...ickeltisches und danach verbinden Sie alle Holme Vergewissern Sie sich dass alle Teile an richtigen Pl tzen sind Abb 7 3a 3b 8 Der Wickeltisch soll dem Kinderkopf gegen ber liegend montiert werden Ric...

Page 11: ...stellholmen sie befinden sich in ihrer Mitte unter dem Material und dr cken Sie sie Gleichzeitig dr cken Sie die Gestellholme nach unten damit sie die V Form nehmen Abb 13 Gehen Sie in dieser Reihenfo...

Page 12: ...neupev ujte dn p edm ty hra ky a rky Post lku nikdy neumis ujte v bl zkosti oken rolet nebo z clon Post lku nikdy neumis ujte v bl zkosti tepeln ch zdroj radi tory spor ky atd P ebalovac podlo ka je u...

Page 13: ...n pozici pozice stan Pokud st edov dno rozt h nete d ve a tedy dno napnete nesepnou se bo n trubky ve st edov m mechanizmu boku a bok nebude pevn dr et 4 Um st te dno do post lky tak aby vyztu en st z...

Page 14: ...ou ozna en ipkou D le postupujte stejn na krat ch stran ch Pamatujte e p i skl d n mus z stat st edov st s poutkem v horn pozici stan N sledn slo te v echny boky k sob Obr 14 3 Obepn te dno post lky k...

Page 15: ...i aliuzi role i u uolaid virvut s gali b ti u sismaugimo prie astim Laikyk lovel atokiai nuo vyrykli ildytuv ir kitoki pavojing viet Prid tas prie lovel s vystymo pad klas turi b ti naudojamas i imtin...

Page 16: ...t vir uje 5 pav 3a 3b 8 6 APLANKO SU AISLAIS MONTAVIMAS I trauk i audinio pagamint aplank plastmasin vamzdel bei plast masinius u spaustukus d k plastmasin vamzdel aplanko vid 10 pav ant gal ni u d k...

Page 17: ...uspausk V raid s pavidalui gauti 13 pav Tokiu pat b du sud k 2 trumpesnius onus Tur k omenyje kad sudedant onus vidurinis lovel s dugno ta kas turi b ti pakeltas vir Sud k visus onus vid 14 pav 3 Grin...

Page 18: ...18 Catalogue no 287 288 90 15...

Page 19: ...19 1 4 5 3 2 1 1 2 2 3 V 3 3 3 4 5 3a 3b 8 6 10 7 9 10 X 4 6 6 7 4 8 9...

Page 20: ...20 1 11 12 2 V p 13 14 3 15 4 15 14 11 12 13...

Page 21: ...21 Catalogue no 287 288 90 15...

Page 22: ...22 1 4 5 3 2 1 1 2 2 3 V 3 3 3 4 3a 3b 8 6 10 7 9 10 X 4 6 5 6 7 4 8 9...

Page 23: ...23 1 11 13 2 V 13 14 3 15 4 15 14 11 12 13...

Page 24: ...Pomoc i serwis 60 002 Pozna ul Kowalewicka 13 tel 48 61 839 05 20 fax 48 61 839 05 21 babyono babyono pl www babyono com...

Reviews: