MOOV & BOOST
20
NL. SAMENSTELLING
a.
Borstband
b.
Gevoerde schouderbanden
c.
Rugriem
d.
Beschermkap
e.
Bijtring
f.
Bevestigingsklem voor de tas
g.
Sluithaak
h.
Opbergvakken
i.
Goudkleurige ring / draagzak
j.
Zwarte ringen / kinderzitje
k.
Kussen / kinderzitje
l.
Gordel / kinderzitje
ES. COMPOSICIÓN
a.
Cinturón abdominal
b.
Tirantes rellenos
c.
Correa dorsal
d.
Capucha de protección
e.
Anillo de dentición
f.
Clip de sujeción para la bolsa
g.
Mosquetón
h.
Bolsillos
i.
Aro dorado / portabebés
j.
Aros negros / elevador
k.
Cojín / elevador
l.
Arnés / elevador
IT. COMPOSIZIONE
a.
Cintura addominale
b.
Bretelle imbottite
c.
Cinghia dorsale
d.
Cappuccio di protezione
e.
Anello di dentizione
f.
Clip di sostegno per borsa
g.
Moschettone
h.
Tasche
i.
Anello dorato / marsupio
j.
Anelli neri / rialzo
k.
Cuscino / rialzo
l.
Cintura / rialzo
PT. COMPOSIÇÃO
a.
Cinto abdominal
b.
Alças acolchoadas
c.
Correia dorsal
d.
Capa de proteção
e.
Anel de dentição
f.
Mola de fixação para saco
g.
Mosquetão
h.
Bolsos
i.
Anel dourado / porta-bebé
j.
Anéis pretos / cadeirinha de bebé
k.
Almofada / cadeirinha de bebé
l.
Arnês / cadeirinha de bebé
CZ. SLOŽENÍ
a.
Břišní pás
b.
Vycpané popruhy
c.
Zádový popruh
d.
Ochranná kapuce
e.
Kousátko
f.
Klipové uchycení tašky
g.
Karabinku
h.
Kapes
i.
Zlatavý kroužek /nosítko
j.
Černé kroužky /nástavec na sezení
k.
Polštářek/nástavec na sezení
l.
Bezpečnostní postroj /nástavec
RO. ALCĂTUIRE
a.
Centură abdominală
b.
Bretele căptușite
c.
Curea dorsală
d.
Glugă de protecție
e.
Inel de dentiție
f.
Clemă de fixare pentru sac
g.
Carabină
h.
Buzunare
i.
Inelul auriu / port-bebe
j.
Inelele negre / înălțăto
k.
Pernuța / înălțăto
l.
Hamul / înălțăto
PL. ELEMENTY
a.
Pas brzuszny
b.
Wyściełane pasy naramienne
c.
Pasek na plecy
d.
Kaptur ochronny
e.
Pierścień na ząbkowanie
f.
Klips do torby
g.
Sprzączkę
h.
Kieszenie
i.
Złotego pierścienia / nosidełko
j.
Czarnych pierścieni / siedzisko
k.
Poduszki / siedzisko
l.
Szelki /siedzisko
DK. BESTANDDELE
a.
Mavebælte
b.
Polstrede skulderstropper
c.
Rygstrop
d.
Beskyttelseshætte
e.
Bidering
f.
Taskeklips
g.
Karabinhage
h.
Lommer
i.
Gyldne ring / bæresele
j.
Sorte ringe / boostersæde
k.
Puden / boostersæde
l.
Selen / boostersæde
ءازجلأ
ا
.AR
ﻦﻄﺒﻟا ماﺰﺣ
.a
ﺔﻨﻄﺒﻣ ﻒﺘﻛ تﻻﺎﻤﺣ
.b
ﺮﻬﻈﻟا ماﺰﺣ
.c
ﻲﻗاو ءﺎﻄﻏ
.d
ﻦﻴﻨﺴﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ
.e
ﻚﺒﺸﻤﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﺒﻴﻘﺣ
.f
ﻖﻠﺴﺗ ﺔﻘﻠﺣ
.g
بﻮﻴﺟ
.h
ﺲﻔﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﺣ / ﻲﺒﻫذ ﻢﺗﺎﺧ
.i
قرﺎﺨﻟا ﺪﻌﻘﻤﻟا / ءادﻮﺳ تﺎﻘﻠﺣ
.j
قرﺎﺨﻟا ﺪﻌﻘﻤﻟا / ةدﺎﺳ
.k
قرﺎﺨﻟا ﺪﻌﻘﻤﻟا / ةﺮﻴﻔﻇ
.l
DE. AUFBAU
a.
Hüftgurt
b.
Gepolsterte Schultergurte
c.
Rückenband
d.
Schutzhaube
e.
Beißring
f.
Taschenbefestigungsclip
g.
Karabiner
h.
Taschen
i.
Goldenen Ring / Baytrage
j.
Schwarzen Ringe /Sitzerhöhung
k.
Kissen/Sitzerhöhung
l.
Sicherheitsgurt /Sitzerhöhung
Summary of Contents for Moov & Boost
Page 23: ...MOOV BOOST 23 5 6 7 8 C ...
Page 29: ...MOOV BOOST 29 14 15 E 12 13 ...
Page 34: ...MOOV BOOST 34 G 18 19 20 21 22 23 ...