PARTS PIEZAS PIÈCES
4
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
3
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT:
Veuillez lire toutes les instructions avant
d’assembler et d’utiliser le trotteur. Garder les instructions pour une
utilisation ultérieure.
AVERTISSEMENT:
Ne jamais laisser l'enfant sans
surveillance. Ne jamais perdre l'enfant de vue lorsqu'il est dans le
trotteur.
AVERTISSEMENT:
Utiliser uniquement sur des surfaces
planes dépourvues d'objets risquant de faire basculer le trotteur.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques de glissement
de l'enfant hors du siège, vérifier que les deux pieds de l'enfant touchent
le sol. Ne jamais transporter le trotteur avec l'enfant à l'interieur; l'enfant
pourrait être blessé ou glisser.
AVERTISSEMENT:
Pour éviter les brûlures, maintenir
l'enfant hors de portée des liquides chauds, cuisiniéres, chaufferettes,
appareils de chauffage, cheminées, etc.
AVERTISSEMENT - DANGER CAUSÉ PAR
LES ESCALIERS
Pour éviter des blessures graves ou un décès, bloquer les escaliers/
marches de façon sécuritaire avant d'utiliser le trotteur.
• Ce trotteur ne doit être utilisé que par des bébés suffisamment grands pour se tenir debout seuls et prêts
à apprendre à marcher (environ 6 mois). NE PAS UTILISER TANT QUE LE BÉBÉ NE PEUT PAS
S’ASSEOIR SEUL.
• Cesser d’utiliser le trotteur lorsque l’enfant est capable de marcher sans assistance, lorsque son poids
atteint 30 lb ou lorsque sa taille atteint 32 pouces.
• NE PAS AJUSTER LA HAUTEUR DU PLATEAU LORSQUE LE BÉBÉ SE TROUVE DANS
LE TROTTEUR.
• Inspecter régulièrement les languettes en plastique de la housse de siège pour vérifier qu’elles sont bien
attachées au corps du trotteur. NE PAS UTILISER LE TROTTEUR S’IL EST ENDOMMAGÉ OU BRISÉ.
CESSER L’UTILISATION SI L’UNE DES PIÈCES EST ENDOMMAGÉE. Veuillez communiquer avec
le service à la clientèle au 1 800 328-7363 pour commander des pièces de rechange ou pour prendre
rendez-vous pour une réparation.
• Nettoyer régulièrement les plaquettes en caoutchouc sur la base du trotteur pour maintenir la capacité
de freinage. Pour nettoyer la housse de siège, utiliser uniquement un savon doux ménager et de l’eau
chaude avec une éponge ou un chiffon. NE PAS LAVER EN MACHINE. Pour les pièces en métal et en
plastique, utiliser uniquement de l’eau tiède et du savon doux.
En cas de difficulté d’assemblage, de pièces manquantes ou de problèmes d’utilisation, NE PAS
retourner le produit au magasin. Les magasins de vente au détail ne pourront pas vous apporter
l’aide appropriée. Contactez directement notre service à la clientèle. Appelez sans frais le
1 800 328-7363, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 (HNP).
Rear
Parte posterior
Arrière
Base and Seat
Base y Asiento
Base et Siège
Activity Tray
Juego de Actividades
Plateau de l'activité
Front
Frente
Avant
Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller.
Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito.
Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter la poussette.
