18
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
INFORMATION INFORMACIÓN INFORMATIONS
17
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
• The baby walker can be used for 3 different heights. To adjust
height, remove baby from walker. Adjustment instructions can be
referenced in step 2. Adjust to desired height.
• El andador puede utilizarse en 3 alturas diferentes. Para ajustar la
altura, saque al bebé del andador. Se puede hacer referencia a las
instrucciones de ajuste en el paso 2. Ajuste a la altura deseada.
• Le trotteur peut être utilisé pour 3 hauteurs différentes. Pour régler
la hauteur, sortir le bébé du trotteur. Les instructions d’ajustement
peuvent être référencées à l’étape 2. Régler à la hauteur désirée.
• When the position has been selected, check that the safety button
turned through 90 degrees to prevent the accidental release of
the mechanism. Always follow this procedure. Never use the baby
walker if the button is not in the sideways position. Important: Never
change the height when the baby is in the walker.
• Cuando haya seleccionado la posición, verifique que el botón de
seguridad esté girado 90 grados para evitar que el mecanismo se
destrabe accidentalmente. Siempre siga este procedimiento. Nunca
use el andador si el botón no está en la posición lateral. Importante:
Nunca cambie la altura si el bebé está en el andador.
• Lorsque la position a été sélectionnée, vérifier que le bouton
de sécurité est tourné à 90 degrés pour prévenir la libération
accidentelle du mécanisme. Toujours suivre cette procédure. Ne
jamais utiliser le trotteur si le bouton n’est pas dans la position de
profil. Important : Ne jamais modifier la hauteur lorsque l’enfant se
trouve dans le trotteur.
BABY TREND
®
CUSTOMER SERVICE
The Customer Service Department can be contacted
at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between
8:00am and 4:30pm (PST). Return Authorizations are
required prior to returning product(s) to Baby Trend®.
Warranty only valid in North America.
BABY TREND
®
SERVICIO AL CLIENTE
El Departamento de Servicio al Cliente puede ser
contactado a 1 (800) 328-7363 Lunes a viernes entre
8:00am y 4:30pm (PST).Un numero de autorizacion es
requerido antes de la devolución de los producto(s) a
Baby Trend®. Garantia válida sólo en América del Norte.
BABY TREND
®
SERVICE CLIENT
Le service client peut être contacté au 1 (800) 328-7363
du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation
sera nécessaire avant de retourner le produit à Baby
Trend®. Garantie valable uniquement en
Amérique du Nord.
