background image

21

 Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

 Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

ASSEMBLY  ASAMBLEA  ASSEMBLEE

21

22

Déclaration FCC

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. L’utilisation est sujette aux 

deux conditions suivantes : 
1 ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et 
2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 
causer un fonctionnement indésirable. 

AVERTISSEMENT:

 

Tout changement ou modifi 

cation apporté à cet appareil qui n’a pas été explicitement ap-
prouvé par la partie responsable de l’observance pourrait annuler 
l’autorité de l’utilisateur d’utiliser le matériel.

 

REMARQUE : Ce matériel a été testé et il a été jugé conforme aux limites applica- bles à 

un appareil numérique de classe B conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC. 

Ces limites sont conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les 

interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, utilise et peut 

irradier une énergie de radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 

instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. 

Il n’existe toutefois aucune garantie qu’il ne se produira aucune interférence dans une 

installation donnée. Si cet équipement provoque effectivement des parasites nuisibles à 

une bonne réception radio ou télévisuelle (ce qu’il est possible de déterminer en éteignant 

l’appareil avant de le remettre en marche immédiatement), l’utilisateur est invité à essayer 

de corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes : 

•   réorienter ou repositionner l’antenne de réception ; 

•   augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur ; 

•   brancher l’appareil sur une prise, sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est   

    branché; 

•   pour obtenir une assistance, consulter le revendeur ou un technicien radio/télé qualifié.

Declaración de la FCC

 

Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 de la Comisión Federal de Comuni-

caciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 
1 este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales y 
2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las que pu-
edan provocar un funcionamiento no deseado. 

ADVERTENCIA:

 

Los cambios o modifi caciones 

realizados a esta unidad, sin la aprobación expresa de la parte 
responsable del cumplimiento, podrían invalidar la autorización 
del usuario para operar el equipo. 

NOTA: este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites de 

dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con las Normas de la Parte 15 de la FCC. 

Estos límites han sido establecidos para brindar una protección razonable contra interferencias 

perjudiciales en una instalación residencial.  Este equipo genera, utiliza y puede irradiar 

frecuencias de radio y, de no instalarse y utilizarse de conformidad con las instrucciones, 

podría causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. 

Sin embargo, no es posible garantizar que en una determinada instalación no se producirán 

interferencias. Si este dispositivo provoca interferencias dañinas a la recepción de radio 

o televisión, cuestión que puede determinarse encendiendo y apagando el dispositivo, se 

insta al usuario a que intente corregir la interferencia realizando uno o más de los proced-

imientos siguientes: 

•   Vuelva a orientar o colocar la antena de recepción. 

•   Aumente la separación entre el dispositivo y el receptor. 

•   Conecte el dispositivo a una toma de corriente diferente a la que se encuentra conecta-

do el receptor. 

•   Consulte al distribuidor o a un técnico de radio o TV experimentado para pedirle ayuda.

OTHER  OTRO  AUTRE

Summary of Contents for WK14A

Page 1: ...ros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje incorrecto negligencia exposici n ambiental alteraci n o accidente o que...

Page 2: ...ons before assembly and use of the walker Keep instructions for future use WARNING Never leave child unattended Always keep child in view while in walker WARNING Use only on flat surfaces free of obje...

Page 3: ...r y usar el andador Guarde las instrucciones para uso futuro ADVERTENCIA Nunca deje al ni o solo sin supervisi n Siempre vigile al ni o cuando est en el andador ADVERTENCIA Util celo solamente en supe...

Page 4: ...aves ou un d c s bloquer les escaliers marches de fa on s curitaire avant d utiliser le trotteur Ce trotteur ne doit tre utilis que par des b b s suffisamment grands pour se tenir debout seuls et pr t...

Page 5: ...assembly is required IMPORTANT Always check that the baby walker is locked in the open position before using IMPORTANTE Para garantizar que el producto funcione de manera segura siga estas instruccion...

Page 6: ...echanism Fig 3 Verifique que el bot n de seguridad est a 90 grados para evitar que el mecanismo se suelte accidentalmente Fig 3 S assurer que le bouton de s curit est tourn 90 degr s afin de pr venir...

Page 7: ...resi nelo firmemente hasta que escuche el chasquido que indica que se trab en su NOTA No tome el andador del aler n para levantarlo ni jalarlo Fig 8 Ins rer l aileron arri re dans le cadre Poussez fer...

Page 8: ...ajo a la posici n m s baja Fig 7 Pour plier le trotteur tourner le bouton pour d verrouiller et l enfoncer pour le lib rer Ensuite pousser le plateau vers le bas la position la plus basse Fig 7 TO REM...

Page 9: ...eses de edad para usar este producto Los ni os se desarrollan a diferente ritmo y deber a analizar con su pediatra si su ni o est listo para usar un andador Avant de placer l enfant dans le trotteur v...

Page 10: ...sical pour une longue p riode The music unit requires two size C batteries not included Le module musique n cessite dos piles taille C non comprises L unit de musique n cessite deux piles C non inclus...

Page 11: ...is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the...

Page 12: ...t le r cepteur brancher l appareil sur une prise sur un circuit autre que celui sur lequel le r cepteur est branch pour obtenir une assistance consulter le revendeur ou un technicien radio t l quali D...

Reviews: