FOLD PLEGAR PLIER
32
Copyright © 2018 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
MODES MODOS MODES
31
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
RIDING POSITIONS
POSICIONES DIFERENTES PARA PASEAR
POSITIONS DE BALADER
Frame may vary from the positioning diagram below.
El marco puede variar de posicionamiento del diagrama a continuación.
Le cadre peut différer du schéma de positionnement ci-dessous.
TO FOLD STROLLER
PARA PLEGAR EL CARRITO
REPLIER LA POUSSETTE
WARNING:
Care must
be taken when folding and
unfolding the stroller to prevent
finger entrapment.
CAUTION:
Do
not allow children near
stroller while folding.
ADVERTENCIA:
Se
debe ser prudente al plegar y
desplegar el carrito para evitar
que queden dedos atrapados.
PRECAUCIÓN:
No
permita que los niños se acerquen
al carrito mientras lo pliega.
AVERTISSEMENT:
Faire attention à ne pas vous
pincer les doigts en pliant et
dépliant la poussette.
ATTENTION:
Ne
pas laisser les enfants à
proximité de la poussette
lorsque vous la pliez.
15)
• Pull the stroller backward several inches to so
that the wheels point staright ahead.
• Fold the stroller by pulling both release
triggers (Fig. 15a) and push handle toward
the floor. Make sure the front wheels lie
flat, then secure the stroller in the folded
position by locking the fold latch, located on
the right side of the stroller, over the rivet
(Fig. 15b).
REAR FACING HACIA ATRÁS VERS L’ARRIÈRE
All
Baby Trend®
Car seats
Todas sillitas de
automóvil
Baby Trend®
Tous les sièges d'auto
Baby Trend®
All
Baby Trend®
Car seats
Todas sillitas de
automóvil
Baby Trend®
Tous les sièges d'auto
Baby Trend®
SNAP TECH
TM
Only
SNAP TECH
TM
Only
SNAP TECH
TM
Only
Sólo, Seulement
Sólo, Seulement
SNAP TECH
TM
Only
Sólo, Seulement
Sólo, Seulement
FORWARD FACING HACIA ADELANTE
VERS L’AVANT
• INFANT CAR SEAT SOLD SEPARATELY
• ASIENTO INFANTIL PARA AUTOMÓVIL SE VENDE POR SEPARADO
• SIÈGE DE BÉBÉ EST VENDU SÉPARÉMENT
Fig. 15a
Fig. 15b
