INFANT CAR SEAT / SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL / SIÈGE D’AUTO
25
26
25
26
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2018 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
INFANT CAR SEAT / SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL / SIÈGE D’AUTO
INFANT CAR SEAT
ADJUNTO DE LA SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL
SIÈGE D'AUTO POUR BÉBÉ
• INFANT CAR SEAT SOLD SEPARATELY
• ASIENTO INFANTIL PARA AUTOMÓVIL SE VENDE POR SEPARADO
• SIÈGE DE BÉBÉ EST VENDU SÉPARÉMENT
WARNING:
Avoid serious injury from falling
or sliding out, always use the Infant Car Seat harness.
ADVERTENCIA:
Evite una lesión grave
por caídas o resbalones, siempre use el arnés de la
Sillita para el automóvil.
• Position the infant car seat facing toward the
rear of the stroller so the seat shell goes into
the child tray and latches into place
(Fig. 14d).
• When the infant car seat is seated firmly into
place, strap the short clips over the infant car
seat through the seat belt slots on the infant
car seat and pull the strap adjuster tight
(Fig. 14e).
NOTE:
It is very important that the short
clips arer always tightly fastened around the
infant car seat.
AVERTISSEMENT :
Afin d’éviter des blessures
graves dues à une chute ou à
une glissade, utilisez toujours
le harnais de sécurité du
siège d’auto pour bébé.
14)
•
Attach the car seat by lining up the seat
anchors on the side of the car seat with
the anchors on the stroller frame and push
them together until they lock securely
(Fig. 14a). The car seat can face in either
direction, frontward or backward.
• To take off the infant car seat, push both
release buttons on each side of the seat
anchors and lift the seat upwards
(Fig. 14b).
Attaching to the child tray:
• First rotate the child tray: In order to
attach an infant car seat to the stroller,
the child tray must be rotated to the
vertical position. Press buttons on both
sides of the child tray to rotate down 90
degrees (Fig. 14c).
Fig. 14c
Fig. 14b
Fig. 14a
Button
Botón
Boutons
Fig. 14d
Fig. 14e
Pull
Jale
Traction
Pull
Jale
Traction
