ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
31
32
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
11)
•
To open the canopy:
push
forward on the front edge
(Fig. 11a).
•
To close the canopy:
pull
backwards on the front edge
(Fig. 11b).
•
Para abrir la cubierta:
empuje hacia delante el
borde delantero (Fig. 11a).
•
Para cerrar la cubierta:
empuje hacia atrás el borde
delantero (Fig. 11b).
•
Pour ouvrir l’auvent :
poussez vers l’avant sur le
bord avant (Fig. 11a).
•
Pour fermer l’auvent :
tirez
vers l’arrière sur le bord
avant (Fig. 11b).
Fig. 11a
Fig. 11b
TO REMOVE CANOPY
PARA QUITAR LA CUBIERTA
RETIRE L'AUVENT
12)
• Pull off each clip from the
Playard rails and detach the
button (Fig. 12a). Gather the
canopy together and store away
(Fig. 12b).
• Retire cada gancho de los rieles
del corralito y suelte el botón
(Fig. 12a). Reúna la cubierta y
guárdela (Fig. 12b).
• Retirez chaque clip des rails du
parc de bébé et défaire le
bouton (Fig. 12a). Rassembler
l’auvent et ranger (Fig. 12b).
Fig. 12a
Fig. 12b
Remove from railing
Retirar de la barandilla
Retirer de la balustradeg
