16 IMPORTANT INFORMATION - ΑΛΛΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Buckle:
If liquids such as orange juice, baby formula etc., get
into the buckle and become sticky, the harness tongues may
not latch correctly in the buckle.
If this happens, safe operation of the harness restraint cannot
be guaranteed.
To check if the buckle is working correctly, push the buckle
tongues in fully. The tongues should slide in freely and you
should hear a “click” when they engage.
Πόρπη:
Αν χυθεί τροφή ή χυμός στην πόρπη, μπορεί να
κολλήσει και οι ασφάλειες μπορεί να μην ασφαλίζουν σωστά
μέσα στην πόρπη.
Αν συμβεί αυτό, η σωστή και ασφαλής λειτουργία των
ζωνών δεν είναι εγγυημένη.
Για να ελέγξετε αν η πόρπη λειτουργεί σωστά, πιέστε τις
ασφάλειες μέσα στην πόρπη. Οι ασφάλειες θα πρέπει να
γλυστρίσουν ομαλά μέσα στην πόρπη και να ακούσετε ένα
“κλικ” όταν ασφαλίσουν σωστά.
If your buckle is not working correctly:
1. Release the tongues from the buckle.
2. Tilt the car seat forward.
3. Hold the buckle in a glass or cup of warm water (approx.
40 degree C) for one minute.
4. Immediately latch and relatch the buckle several times.
5. If the buckle is still not working, repeat this operation
several times.
6. If this does not work, contact your retailer for a
replacement buckle.
Αν η πόρπη δεν λειτουργεί σωστά:
1. Απελευθερώστε τις ασφάλειες.
2. Φέρτε σε κλίση προς τα εμπρός το κάθισμα.
3. Βάλτε την πόρπη σε ένα δοχείο με ζεστό νερό (περίπου
40 βαθμούς κελσίου) για ένα λεπτό.
4. Κουμπώστε και ξεκουμπώστε αμέσως και αρκετές
φορές συνεχόμενα.
5. Αν και πάλι δεν λειτουργεί η πόρπη, επαναλάβετε την
ίδια διαδικασία αρκετές φορές.
6. Αν και πάλι δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε με τον
πωλητή για αντικατάσταση της πόρπης.
