18
EN
FR
ES
FOLDING
1 Remove the child from the seat . Unsnap
the red safety straps from the frame . Press
the release button located under the cap
on the handlebar .
2 Pull upwards on the pull strap in the center
of the seat with a gentle tug and your
stroller will fold . The Auto-lock lever will
click into place .
PLIAGE
1
Enlever l’enfant du siège . Enlevez des
courroies de sécurité rouges de la charpente .
Appuyer sur le bouton de relache situé sous
le pommeau de la poignée .
2 Tirer légèrement la sangle située au centre
du siège vers le haut et votre poussette se
pliera . Le verrou automatique se clipsera
en place .
DObLADO
1 Quite a su hijo del asiento . Unsnap the red
safety straps from the frame . Presione el
botón de liberación, situado bajo la tapa
del manillar .
2 Tire hacia arriba del asa de doblado en
el centro del asiento con un movimento
suave para doblar el cochecito . La palanca
de auto- cierre se bloqueará en su posición .
1
2
