7
EN
FR
ES
1
3
2
4
FRAME
1 Unpack the stroller frame from the box
and set the wheels aside
2 Unfold the stroller by pulling the Auto-
lock Lever and lifting the handlebar
away from the lower frame The stroller
will click into place
3 Place the stroller in the upright position
4 Snap the red Safety Strap to the frame
under the fold mechanism before use
WARNING:
Ensure that all the locking
devices are engaged before use
CADRE
1 Déballer le cadre la poussette de la boîte
et mettre les roues de côté
2 Déplier la poussette en tirant sur le levier
de verrouillage tout en levant la poignée
loin du fond du cadre La pousette
cliquera en place
3 Placer la poussette dans la position droite
4
Attacher les boutons-pression de la
courroie de sécurité rouge sous le
mécanisme de pliage avant l’utilisation
MISE EN GARDE:
Assurez-vous que
la courroie de sécurité est attachée
fermement au cadre avant d’utiliser la
poussette
CHASIS
1 Saque el chasis del cochecito de su caja
y aparte las ruedas
2
Comience a desdoblar el cochecito
tirando la palanca de auto-cierre a la vez
que empuja la parte de abajo del chasis en
dirección opuesta al manillar El cochecito
encajará en la posición correcta
3 De la vuelta al cochecito para ponerlo de pie
4 Abroche la correa roja de seguridad al
chasis, bajo el mecanismo de doblado,
antes de su uso
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que
todos los dispositivos de seguridad
están activados antes del uso
