- 3 -
WARNUNG
DE
STURZGEFAHR:
• Die Bewegungen eines Kindes können das Produkt verschieben.
• Stellen Sie das Produkt niemals auf Arbeitsplatten, Tische, auf oder in die
Nähe von Stufen oder anderen erhöhte Oberflächen.
• Immer den Boden benutzen.
WICHTIG:
• Montage von Erwachsenen erforderlich.
• Packen Sie das Produkt vorsichtig aus.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Teile beschädigt oder Zerbrochen sind oder
fehlen.
• Benutzen Sie keine anderen als vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
AVISO
PT
AVVERTENZE
IT
RISCO DE QUEDA:
• O movimento de uma criança pode fazer com que o produto deslize.
• Nunca coloque o produto em bancadas, mesas, sobre ou perto de degraus ou em
outras superfícies elevadas.
• Use sempre no piso.
IMPORTANTE:
• É necessário um adulto para a montagem.
• Deve-se tomar cuidado ao desembalar o produto.
• Examine o produto frequentemente quanto a danos, peças faltando ou frouxas.
• Não use o produto se estiver danificado ou quebrado ou com peças faltando.
• Não use peças de reposição que não aquelas aprovadas pelo fabricante.
PERICOLO DI CADUTA:
• Il movimento del bambino potrà far scivolare il prodotto.
• Non posizionare mai il prodotto su ripiani, tavoli o accanto a gradini o su altre
superfici elevate.
• Utilizzare sempre sul pavimento.
IMPORTANTE:
• Far montare da un aduto.
• Il prodotto andrà rimosso dall’imballo con attenzione.
• Esaminare il prodotto frequentamente per rilevare parti danneggiate, mancanti o
allentate.
• Non utilizzare il prodotto se danneggiato o rotto o con parti mancanti.
• Non utilizzare parti di sostituzione diverse da quelle approvate dalla ditta
produttrice.
