2
Contents
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKLV$]XU:&ODVV;'SRZHUDPSOLÀHU
:HDUHFRQÀGHQWWKDW\RXZLOOHQMR\PDQ\\HDUVRIOLVWHQLQJSOHDVXUH
IURPLW/LNH DOO&DPEULGJH$XGLRSURGXFWVWKH $]XU: DGKHUHWR
RXU WKUHH FRUH SULQFLSOHV ² VWXQQLQJ SHUIRUPDQFH HDVH RI XVH DQG
LQFUHGLEOHYDOXH
7KH:IHDWXUHVRXUXQLTXHSURSULHWDU\DPSOLÀHUWRSRORJ\&ODVV;'
GHVLJQHGWRHOLPLQDWHFURVVRYHUGLVWRUWLRQDWORZVLJQDOOHYHOV
%\DFWLYHO\GLVSODFLQJWKHFURVVRYHUSRLQWWKLVWHFKQRORJ\FUHDWHVDUHJLRQ
RI SXUH &ODVV$ RSHUDWLRQ ZKHUH WKH FURVVRYHU ]RQH ZRXOG RWKHUZLVH
EHEHIRUHPRYLQJLQWRDQHQKDQFHGIRUPRI&ODVV%DWKLJKHUOHYHOV,W
VKRXOGQRWEHFRQIXVHGZLWK&ODVV$%ZKLFKJLYHVDVPDOODUHDRI&ODVV
$EXWDWWKHFRVWRIKLJKHUGLVWRUWLRQDVVRRQDVWKHVLJQDOOHYHOPRYHV
RXWVLGH WKH $% DUHD &ODVV ;' FLUFXLWU\ QRW RQO\ UHPRYHV FURVVRYHU
GLVWRUWLRQIURPWKH]HURFURVVLQJSRLQWEXWDOVRMRLQVWKHFKDUDFWHULVWLFV
RI WKH RXWSXW WUDQVLVWRUV WRJHWKHU LQ D ZD\ WKDW UHGXFHV GLVWRUWLRQ LQ
RWKHUSDUWVRIWKHDPSOLÀHU·VRXWSXWUDQJH
$ZKLWHSDSHURQWKLVSDWHQWHGWHFKQRORJ\LVDYDLODEOHRQRXUZHEVLWH
ZZZFDPEULGJHDXGLRFRP
3OHDVH QRWH WKDW EHFDXVH RI WKH &ODVV ;' WHFKQRORJ\ WKH : UXQV
VOLJKWO\ ZDUPHU WKDQ D FRQYHQWLRQDO &ODVV %$% DPSOLÀHU DQG WKH
YHQWLODWLRQVORWVRQWKHWRSRIWKHXQLWPXVWQRWEHREVWUXFWHG
Other features include a low resonance acoustically damped chassis
IRU IUHHGRP IURP GLVWRUWLRQ LQGXFLQJ YLEUDWLRQV )RXU SDLUV RI YHU\
KLJK FXUUHQW RXWSXW WUDQVLVWRUV SHU RXWSXW DUH XVHG IRU H[FHOOHQW ORDG
GULYLQJ DELOLW\ SOXV WKH XQLTXH ÀIWK RXWSXW WUDQVLVWRU SDLU SHU FKDQQHO
WKDW SURYLGHV WKH EXVLQHVV HQG RI WKH &ODVV ;' FLUFXLWU\ +LJK TXDOLW\
SRO\SURS\OHQH VLJQDO FDSDFLWRUV DUH XVHG WKURXJKRXW ZKLOVW PXOWLSOH
FRSSHU EXVEDUV SURYLGH YHU\ ORZ LPSHGDQFH FRQGXLWV IRU WKH SRZHU
FLUFXLWVDQGDOOUHVLVWRUVDUHWROHUDQFHPHWDOÀOPW\SHV
%DODQFHGDXGLRLQSXWFRQQHFWLRQVDUHÀWWHGIRUWKHKLJKHVWÀGHOLW\DQG
DOO LQSXWV KDYH ORRS RXWSXWV 7KH ORRS RXWSXWV FDQ EH XVHG ZLWK WKH
:·V %L$PS 0RQR DQG %ULGJHG0RQR PRGHV WR DOORZ WZR RU PRUH
:VWREHXVHGLQYHU\KLJKTXDOLW\V\VWHPV
7KH:IHDWXUHVVHSDUDWHWUDQVIRUPHUVHFRQGDULHVIRUOHIWDQGULJKW
FKDQQHOVWZLQUHFWLÀHUVDQGVHSDUDWH368VIRUGXDOPRQRRSHUDWLRQRI
WKHOHIWDQGULJKWSRZHUDPSOLÀHUV
<RXUSRZHUDPSOLÀHUFDQRQO\EHDVJRRGDVWKHV\VWHPLWLVFRQQHFWHG
WR3OHDVHGRQRWFRPSURPLVHRQ\RXUSUHDPSOLÀHUVRXUFHHTXLSPHQW
VSHDNHUV RU FDEOLQJ 1DWXUDOO\ ZH UHFRPPHQG PRGHOV IURP WKH
&DPEULGJH $XGLR $]XU UDQJH SDUWLFXODUO\ WKH PDWFKLQJ ( SUH
DPSOLÀHU7KHVHKDYHEHHQGHVLJQHGWRWKHVDPHH[DFWLQJVWDQGDUGVDV
WKLVDPSOLÀHU<RXUGHDOHUFDQDOVRVXSSO\H[FHOOHQWTXDOLW\&DPEULGJH
$XGLRLQWHUFRQQHFWVWRHQVXUH\RXUV\VWHPUHDOLVHVLWVIXOOSRWHQWLDO
7KDQN\RXIRUWDNLQJWKHWLPHWRUHDGWKLVPDQXDOZHGRUHFRPPHQG\RX
NHHSLWIRUIXWXUHUHIHUHQFH
0DWWKHZ%UDPEOH
&DPEULGJH$XGLR7HFKQLFDO'LUHFWRU
DQGWKH:GHVLJQWHDP
Introduction
0DNHVXUH\RXUHJLVWHU\RXUSXUFKDVH
9LVLWVXSSRUWFDPEULGJHDXGLRFRP
%\UHJLVWHULQJ\RX·OOEHWKHÀUVWWR
NQRZDERXW
y
)XWXUHSURGXFWUHOHDVHV
y
6RIWZDUHXSJUDGHV
y
1HZVHYHQWVDQGH[FOXVLYHRIIHUV
plus competitions!
7KLV JXLGH LV GHVLJQHG WR PDNH LQVWDOOLQJ DQG XVLQJ WKLV
SURGXFWDVHDV\DVSRVVLEOH,QIRUPDWLRQLQWKLVGRFXPHQWKDV
EHHQFDUHIXOO\FKHFNHGIRUDFFXUDF\DWWKHWLPHRISULQWLQJ
KRZHYHU &DPEULGJH $XGLR·V SROLF\ LV RQH RI FRQWLQXRXV
LPSURYHPHQW WKHUHIRUH GHVLJQ DQG VSHFLÀFDWLRQV DUH
VXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFH
This document contains proprietary information protected
E\FRS\ULJKW$OOULJKWVDUHUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVPDQXDO
PD\ EH UHSURGXFHG E\ DQ\ PHFKDQLFDO HOHFWURQLF RU RWKHU
PHDQVLQDQ\IRUPZLWKRXWSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKH
PDQXIDFWXUHU$OOWUDGHPDUNVDQGUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVDUH
WKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
&RS\ULJKW&DPEULGJH$XGLR/WG
&DPEULGJH $XGLR DQG WKH &DPEULGJH $XGLR ORJR DUH
WUDGHPDUNVRI&DPEULGJH$XGLR
2WKHUEUDQGVPHQWLRQHGDUHWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYH
RZQHUVDQGDUHXVHGIRUUHIHUHQFHSXUSRVHVRQO\
,QWURGXFWLRQ
2
,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
/LPLWHGZDUUDQW\
4
Rear panel connections
5
)URQWSDQHO
6
&RQQHFWLRQV
7
Unbalanced stereo connections
7
Balanced stereo connections
7
3RZHUV\QFLQJ2Q6WDQGE\FRQWURO
8
$GYDQFHGFRQQHFWLRQV
8
%LZLUHGVWHUHRFRQQHFWLRQV
8
%LDPSHGGXDOPRQRFRQQHFWLRQV
9
%ULGJHGGXDOPRQRFRQQHFWLRQV
9
3RZHULQJ2Q2IIWKH:
&XVWRPLQVWDOODWLRQ&,XVH
&RQÀJXUDWLRQPHQX
&$3)LYHZD\SURWHFWLRQV\VWHP
11
7HFKQLFDOVSHFLÀFDWLRQV
12
7URXEOHVKRRWLQJ
12
