background image

851W

azur

ENGLISH

7

Connections

7KH:IHDWXUHVERWKEDODQFHG;/5DQGXQEDODQFHG5&$3KRQRRXWSXWFRQQHFWLRQV)RUWKHEHVWTXDOLW\ZHUHFRPPHQG\RXXVHDEDODQFHGRXWSXW
ZLWKSUHDPSOLÀHUVWKDWIHDWXUHWKLVFRQQHFWLRQVXFKDVRXURZQ(3UH$PSOLÀHU

%HIRUHPDNLQJDQ\FRQQHFWLRQVWRORXGVSHDNHUVPDNHVXUHDOOSRZHULVWXUQHGRIIDQGRQO\XVHVXLWDEOHLQWHUFRQQHFWVHJEDQDQDSOXJV(QVXUHWKDW
WKHSRVLWLYHDQGQHJDWLYHFRQQHFWLRQVDUHPDWFKHG<RXUORXGVSHDNHUPD\KDYHPRUHWKDQRQHSDLURIFRQQHFWLQJWHUPLQDOV/)/RZ)UHTXHQF\
DQG+)+LJK)UHTXHQF\)RUVLQJOHZLULQJLWLVUHFRPPHQGHGWRFRQQHFWWRWKH/)WHUPLQDOV7KHPHWDOVWULSFRQQHFWLQJWKHORZIUHTXHQF\WHUPLQDOVWR
WKHKLJKIUHTXHQF\WHUPLQDOV

PXVWQRWEHUHPRYHG

RQO\WREHUHPRYHGIRUDELZLULQJV\VWHP

Unbalanced stereo connections

7KH GLDJUDP EHORZ VKRZV WKH : FRQQHFWHG WR DQ ( XVLQJ WKH
8QEDODQFHG$XGLRLQSXWVYLDSKRQR5&$FRQQHFWRUVVLQJOHZLUHGWRD
SDLURIORXGVSHDNHUV

Balanced stereo connections

7KH GLDJUDP EHORZ VKRZV WKH : FRQQHFWHG WR DQ ( XVLQJ WKH
%DODQFHG $XGLR LQSXWV YLD WKUHHSLQ ;/5 FRQQHFWRUV VLQJOH ZLUHG WR D
SDLURIORXGVSHDNHUV

:KHQXVLQJXQEDODQFHGSKRQR5&$FRQQHFWLRQVWKH/HIWDQG5LJKW
,QSXW7\SHVZLWFKHVRQWKH:PXVWEHLQWKH¶8QEDODQFHG·SRVLWLRQ

Note:

,QWKLVFRQÀJXUDWLRQWKH:PXVWEHVHWWR6WHUHRPRGH

:KHQXVLQJEDODQFHG;/5FRQQHFWLRQVWKH/HIWDQG5LJKW,QSXW7\SH
VZLWFKHVRQWKH:PXVWEHLQWKH¶%DODQFHG·SRVLWLRQ

 

Note:

,QWKLVFRQÀJXUDWLRQWKH:PXVWEHVHWWR6WHUHRPRGH

851W

851W

851E

851E

Summary of Contents for 851E/W

Page 1: ...rapide Comment configurer un systeme simple Guia rclpida Como configurar un sistema basico Avvio rapido Come configurare il sistema di base Snel starten Hoe u een basis systeem configureert Kom hurti...

Page 2: ...he box Lieferumfang Que contient Ia boite Contenido de Ia caja Cosa contiene Ia confezione Wat u in de doos zult vinden Hvad er der i kassen lfTO B KOp06Ke 8 CambridgeAudio azur 851E 0 000 000 000 000...

Page 3: ...nfigureren azur lmpostazioni Opscetning 851W Class XD power amplifier No deje de leer el manual Contiene toda Ia informaci6n necesaria para obtener el miiximo rendimiento de su equipo Azur 851E 851W P...

Page 4: ...otection clignote en permanence une Illumination a Ia fois Description Le systeme CAPS assure une protection des enceintes si Ia sortie le l amplificateur est branch6e sur una tension constante elevee...

Page 5: ...n acerca de Cambridge Audio nuestros productos noticias reseiias y soporte visite Per maggiori informazioni su Cambridge Audio e i nostri prodotti per notizie articoli e assistenza visitare Voor meer...

Page 6: ...azur 851W 8 CambridgeAudio Your music our passion...

Page 7: ...DQG ULJKW FKDQQHOV WZLQ UHFWL HUV DQG VHSDUDWH 368V IRU GXDO PRQR RSHUDWLRQ RI WKH OHIW DQG ULJKW SRZHU DPSOL HUV RXU SRZHU DPSOL HU FDQ RQO EH DV JRRG DV WKH V VWHP LW LV FRQQHFWHG WR 3OHDVH GR QRW...

Page 8: ...W REVWUXFW DQ DLU LQOHWV RU RXWOHW JULOOHV R QRW FRYHU WKH YHQWLODWLRQ JULOOHV ZLWK LWHPV VXFK DV QHZVSDSHUV WDEOHFORWKV FXUWDLQV HWF 7KLV XQLW PXVW QRW EH XVHG QHDU ZDWHU RU H SRVHG WR GULSSLQJ RU VS...

Page 9: ...LRQV WR ORXGVSHDNHUV PDNH VXUH DOO SRZHU LV WXUQHG RII DQG RQO XVH VXLWDEOH LQWHUFRQQHFWV 6HUYLFLQJ 7KHVH XQLWV DUH QRW XVHU VHUYLFHDEOH 1HYHU DWWHPSW WR UHSDLU GLVDVVHPEOH RU UHFRQVWUXFW WKH XQLW LI...

Page 10: ...9 UPV RI RXWSXW PRUH LV QH 1HDUO DOO PRGHUQ SUH DPSOL HUV IXO O WKLV UHTXLUHPHQW QSXW 7 SH VZLWFK 8VH WR VHOHFW D EDODQFHG RU XQEDODQFHG FRQQHFWLRQ W SH IRU WKH LQSXW 6WHUHR 0RQR PRGH VZLWFK 6ZLWFKHV...

Page 11: ...JKW RXWSXW LV DFWLYH 7KH OLJKW HPLWWLQJ GLRGH LV RQ IRU DQ DFWLYH RXWSXW RII IRU LQDFWLYH L H PXWHG 3URWHFWLRQ I WKLV LV FRQVWDQWO RQ WKH KDV GHWHFWHG D IDXOW RQ HLWKHU WKH HIW RU 5LJKW FKDQQHO DQG LV...

Page 12: ...ORZ IUHTXHQF WHUPLQDOV WR WKH KLJK IUHTXHQF WHUPLQDOV PXVW QRW EH UHPRYHG RQO WR EH UHPRYHG IRU D EL ZLULQJ V VWHP Unbalanced stereo connections 7KH GLDJUDP EHORZ VKRZV WKH FRQQHFWHG WR DQ XVLQJ WKH...

Page 13: ...G PHWKRG ZKHQ XVLQJ DQ DQG RWKHU DPEULGJH XGLR HTXLSPHQW ZLWK RQWURO XV Q 2XW 7ULJJHU Q 2XW FDQ EH XVHIXO LI WKH DQG LQGHHG LV GHVLUHG WR EH FRQWUROOHG E RWKHU HTXLSPHQW WKDW IHDWXUHV WULJJHU RXWSXWV...

Page 14: ...V WKDW DOORZ WZR RU PRUH V WR EH XVHG DV PRQR EORFV IRU KLJK HQG V VWHPV HORZ LV DQ H DPSOH XVLQJ WZR V LQ L PSHG 0RQR ZLWK DQ Q L PSHG 0RQR PRGH HDFK GULYHV RQH VSHDNHU Note 8QEDODQFHG FRQQHFWLRQV FD...

Page 15: ...ot looped out demodulated on WKH RQWURO XV 2XWSXW 7KH XQLW UHVSRQGV WR GLUHFW 5 RQWURO FRGHV DV ZHOO DV WRJJOH FRGHV IRU VRPH IHDWXUHV WR VLPSOLI SURJUDPPLQJ FXVWRP LQVWDOODWLRQ V VWHPV 6SHFLDO GLUHFW...

Page 16: ...SXW WUDQVLVWRUV WR NHHS WKHP ZRUNLQJ LQVLGH WKHLU 6DIH 2SHUDWLQJ UHD 62 7KH 62 LV D VHW RI OLPLWV JLYHQ E WKH RXWSXW WUDQVLVWRU PDQXIDFWXUHU WR HQVXUH UHOLDELOLW 9 DOVR SURWHFWV WKH DPSOLILHU DJDLQVW...

Page 17: ...Q WKH FRUUHFW SRVLWLRQ 6WHUHR RU 0RQR KHFN WKDW WKH 0RQR PRGH VZLWFK LV LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ L PS RU ULGJHG 7KHUH LV D ORXG EX RU KXP QVXUH WKDW QR LQWHUFRQQHFWV DUH ORRVH RU GHIHFWLYH QVXUH WKDW R...

Page 18: ...ridge Audio is a brand of Audio Partnership Pic Registered Office Gallery Court Hankey Place London SE1 4BB United Kingdom Registered in England No 2953313 www cambridge audio com 2013 Cambridge Audio...

Reviews: