5
I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
AXOR 230 Showerarm Square / SoftCube
26430xx1 / 26968xx1
This shower arm requires a properly anchored
NPT ½ drop-eared ell.
The ell must be installed a maximum of 2¾"
(70 mm) behind the surface of the finished wall.
Ce bras de douche nécessite un coude applique
NPT ½ bien ancré.
Le coude applique doit être installé à un maximum
de 2 ¾ po (70 mm) derrière la surface du mur fini.
Temporarily install the mounting nipple using a ⅜"
Allen wrench.
Installez temporairement le raccord de montage à
l’aide d’une clé hexagonale de ⅜ po.
Este brazo para ducha requiere un codo NPT ½
correctamente asegurado.
El codo debe instalarse a un máximo de 2¾"
(70 mm) detrás de la superficie de la pared
terminada.
Instale temporalmente el niple de montaje usando
una llave Allen de ⅜".
1
NPT ½
2
max 2¾"
(70 mm)
⅜"
