8
Install the showerarm adaptor nipple. Tighten using
an 8 mm Allen wrench.
The adaptor nipple should extend 2⅜" (60 mm)
from the finished wall surface.
Seal the wall around the adaptor nipple using
waterproof sealant.
Detach the decorative rosette from the anchor plate.
Installez l’embout de l’adaptateur du bras de
douche. Serrez à l’aide d’une clé hexagonale de
8 mm.
L’embout de l’adaptateur devrait dépasser de
2 ⅜ po (60 mm) de la surface du mur fini.
Scellez le mur autour de l’embout de l’adaptateur à
l’aide d’un agent d’étanchéité.
Détachez la rosace décorative de la plaque
d’ancrage.
Instale el niple del adaptador del brazo de ducha.
Ajuste usando una llave Allen de 8 mm.
El niple del adaptador debería extenderse 2⅜”
(60 mm) de la superficie de la pared terminada.
Selle la pared terminada alrededor del niple del
adaptador, usando un sellador impermeable.
Desacople la roseta decorativa de la placa de
anclaje.
7
2 ⅜
"
(60 m
m)
8
8 mm
