background image

Используйте только запасные части, поставляемые
или рекомендованные компанией Axis.

Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему
реселлеру Axis.

Транспортировка

УВЕДОМЛЕНИЕ

При транспортировке устройства Axis используйте
оригинальную упаковку или ее эквивалент во
избежание повреждения изделия.

Батарея

В качестве источника питания для внутренних часов
реального времени в этом устройстве Axis используется
литиевая батарея 2032 с напряжением 3 В. При
нормальных условиях эта батарея способна работать не
менее пяти лет.
Низкий заряд сказывается на работе часов реального
времени: при каждом выключении их настройки будут
сбрасываться. Когда возникает необходимость замены
батареи, в отчете сервера устройства появляется
сообщение журнала. Чтобы получить дополнительные
сведения об отчете сервера, см. веб-страницу
устройства или обратитесь в службу поддержки Axis.
Плоские литиевые батареи (3 В) содержат
1,2-диметоксиэтан; диметиловый эфир этиленгликоля
(EGDME), CAS № 110-71-4.

ОСТОРОЖНО

Риск взрыва при неправильной замене батареи.

Замену следует проводить только на идентичную
батарею.

Утилизация использованных батарей должна
выполняться в соответствии с местными
нормативными требованиями или указаниями
производителя батарей.

Купол

УВЕДОМЛЕНИЕ

Обращайтесь с куполом аккуратно. Старайтесь не
поцарапать и не повредить его, а также не оставляйте
на нем отпечатки пальцев, поскольку это может
снизить качество изображения. По возможности не
снимайте с купола защитную пластиковую пленку до
завершения установки.

Не протирайте купол, если на нем не заметны
загрязнения, и ни при каких обстоятельствах не
полируйте его поверхность. Излишняя очистка может
привести к повреждению поверхности.

Для общей очистки купола рекомендуется
использовать мягкую чистую ткань и нейтральное
мыло без растворителей и абразивных веществ или
смесь моющего средства с чистой водой. После
очистки тщательно промойте купол чистой теплой
водой. Чтобы не допустить появления следов от
капель воды, протрите купол мягкой чистой тканью.

Никогда не используйте агрессивные моющие
средства, например, бензин, бензол, ацетон или
аналогичные химические вещества.

Старайтесь не проводить очистку купола при
прямом солнечном освещении или при повышенных
температурах воздуха.

Поверхность куполов для изделий серии L устойчива
к образованию царапин. Старайтесь не оставлять
отпечатки пальцев на поверхности купола, поскольку
это может снизить качество изображения.

中文

安全

全信

信息

危险

险等

等级

危险

表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险

情况。

警告

表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危

险情况。

小心

表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危

险情况。

注意

表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。

其他

他消

消息

息等

等级

重要

表示产品正常工作所必需的重要信息。

备注

表示有助于充分利用产品的有用信息。

安全

全说

说明

警告

本产品会发出红外线。 请勿注视正在工作的灯。

注意

使用安讯士产品时应遵守当地法律和法规。

安讯士推荐使用屏蔽网络电缆 (STP) CAT5 或更

高版本。

要在室外或类似环境中使用安讯士产品,应将该

产品安装在获得批准的室外防护罩中。

在干燥通风的环境中存放安讯士产品。

避免将安讯士产品暴露在冲击或高压环境下。

请勿将产品安装在不稳固的立杆、支架、表面

或墙壁上。

安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。 使用电

动工具过度施力可能导致产品损坏。

请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。

使用蘸纯净水的干净布进行清洁。

仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可由

安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用与产品兼

容的安讯士电源设备。

仅使用安讯士提供或推荐的备件。

请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项,请联系

安讯士支持部门或安讯士经销商。

运输

注意

安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等效包

装,以防对产品造成损坏。

电池

安讯士产品使用 3.0 V BR2032 锂电池作为其内部

实时时钟 (RTC) 的电源。 在正常情况下,此电池

将持续至少五年。

蓄电池电量过低会影响实时时钟的运行,从而导致

实时时钟在每次上电时重置。 当电池需要更换时,

产品的服务器报告中将显示一条日志消息。 有关服

务器报告的更多信息,请参见产品网页或与安讯

士支持部门联系。

Summary of Contents for 01058-001

Page 1: ...AXIS P33 Series AXIS P3374 LV Network Camera AXIS P3375 LV Network Camera Installation Guide ...

Page 2: ...f Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD 3C LLC SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory information Europe This product complies with the applicable CE mark...

Page 3: ...환경에서 사용하 는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 적절히 접지 된 STP shielded twisted pair 케이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오 Safety This product complies with IEC EN UL 62368 1 safety of audio video and IT equipment If its connecting cables are routed outdoors the product shall be grounded either through a shielded network cable STP or other appropriate method Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiolo...

Page 4: ...hrough the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at axis com support Learn m...

Page 5: ...AXIS P33 Series 5 ...

Page 6: ...AXIS P33 Series 6 ...

Page 7: ...AXIS P33 Series 7 ...

Page 8: ...AXIS P33 Series 8 ...

Page 9: ...AXIS P33 Series 9 ...

Page 10: ...AXIS P33 Series 10 ...

Page 11: ...AXIS P33 Series 11 ...

Page 12: ...AXIS P33 Series 12 ...

Page 13: ...AXIS P33 Series 13 ...

Page 14: ...AXIS P33 Series 14 ...

Page 15: ...AXIS P33 Series 15 ...

Page 16: ...AXIS P33 Series 16 ...

Page 17: ... product Battery The Axis product uses a 3 0 V BR2032 lithium battery as the power supply for its internal real time clock RTC Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years Low battery power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more informatio...

Page 18: ...re affecté et entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du produit lorsque la batterie doit être remplacée Pour plus d informations sur le rapport serveur consultez la page Web du produit ou contactez l assistance technique d Axis Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 diméthoxyéthane éthylène glycol diméthyl é...

Page 19: ...mstart zurückgesetzt wird Sie erhalten eine Protokollnachricht im Serverbericht des Produkts wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist Weitere Informationen zum Serverbericht finden Sie auf den Webseiten des Produkts oder wenden Sie sich an den Axis Support Lithium Knopfzellen 3 0 V enthalten 1 2 Dimethoxyethan Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaf...

Page 20: ...engono 1 2 dimetossietano etere dimetilico di glicole etilenico EGDME CAS n 110 71 4 AVVERTENZA Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato La batteria può essere sostituita solo con una batteria identica Le batterie devono essere smaltite in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria Copertura a cupola A A AVVISO VVISO VVISO Fare attenzione...

Page 21: ...re el informe del servidor consulte la página web del producto o póngase en contacto con el soporte técnico de Axis Las pilas de botón de litio de 3 0 V contienen 1 2 dimetoxietano éter dimetílico de etilenglicol EGDME n º CAS 110 71 4 ADVERTENCIA La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión La batería solo debe sustituirse por una batería idéntica Las baterías usadas deben ...

Page 22: ...と記載されている製品のドームの表 は耐擦り傷処理されています 画質低下の原因 となるため ドームの表 に指紋を付けない でください Português Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que se não evitada irá resultar em morte ou lesões graves ATENÇÃO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em morte ou lesões graves CUIDADO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em lesões leves...

Page 23: ...água e um pano macio limpo Enxágue bem com água limpa e morna Seque com um pano macio e limpo para impedir o surgimento de manchas de água Nunca use detergentes agressivos gasolina benzina acetona ou produtos químicos semelhantes Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou em temperaturas elevadas As domes para os produtos L possuem uma superfície antiarranhões Evite deixar impressões d...

Page 24: ...о завершения установки Не протирайте купол если на нем не заметны загрязнения и ни при каких обстоятельствах не полируйте его поверхность Излишняя очистка может привести к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщательно промойте...

Page 25: ...표면 또는 벽면에 제품을 설 치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십 시오 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하 지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦으 십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용 하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환 되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 하는 포장을 사...

Page 26: ...얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨끗한 천으로 닦 으십시오 강력한 세제 휘발유 벤젠 아세톤 또는 유사한 화학 물질을 사용하지 마십시오 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 커 버를 청소하지 마십시오 L 제품용 돔은 긁힘 방지 표면을 제공합니다 이 미지 품질을 저하시킬 수 있으므로 돔 표면에 지 문이 남지 않게 하십시오 ...

Page 27: ......

Page 28: ...Installation Guide Ver M3 4 AXIS P33 Series Date October 2018 Axis Communications AB 2017 2018 Part No 1908945 ...

Reviews: