background image

Informazioni di sicurezza

AVVERTENZA

Questo dispositivo emette raggi a infrarossi. Non

fissare la lampada accesa.

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità
alle leggi e alle normative locali.

Axis consiglia l'uso di un cavo di rete schermato (STP)
CAT5 o superiore.

Per utilizzare il dispositivo Axis in ambienti esterni o in
ambienti simili, deve essere installato in una custodia
per esterni approvata.

Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto
e ventilato.

Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni
eccessive.

Non installare il dispositivo su supporti, superfici, pareti
o pali instabili.

Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa
il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza eccessiva
con strumenti non adatti è possibile causare danni al
dispositivo.

Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici o
detergenti aerosol.

Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per
la pulizia.

Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche
tecniche del dispositivo. Questi possono essere
forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso
dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile
con il dispositivo.

Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da
Axis.

Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Contattare
l'assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative
alla manutenzione.

Trasporto

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare
l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al
dispositivo.

Batteria

Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da
3,0 V BR2032 come alimentazione per il suo real-time clock
(RTC) interno. In condizioni normali questa batteria avrà
una durata minima di cinque anni.
Una bassa carica della batteria influisce sul funzionamento
del RTC, facendolo resettare a ogni accensione. Quando la
batteria deve essere sostituita, un messaggio di registro
viene visualizzato nel report server del dispositivo. Per
ulteriori informazioni sul report server, vedere la pagina
Web del dispositivo o contattare l'assistenza Axis.
Le batterie a bottone al litio da 3 V contengono
1,2-dimetossietano; etere dimetilico di glicole etilenico
(EGDME), CAS n. 110-71-4.

AVVERTENZA

Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in
modo errato.

La batteria può essere sostituita solo con una batteria
identica.

Le batterie devono essere smaltite in base alle normative
locali o alle istruzioni del produttore della batteria.

Copertura a cupola

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Fare attenzione a non graffiare, danneggiare o lasciare
impronte sulla cupola di protezione, perché potrebbe

diminuire la qualità dell'immagine. Se possibile, tenere
la protezione in plastica sul coperchio della cupola fino
a quando l'installazione non sarà completata.

Non pulire il coperchio della cupola quando allo sguardo
sembra pulito e non lucidare la superficie. Una pulizia
eccessiva potrebbe danneggiare la superficie.

Per la pulizia generale del coperchio della cupola, si
consiglia di utilizzare un sapone neutro o detergente non
abrasivo con acqua pura e un panno morbido e pulito.
Sciacquare bene con acqua pura tiepida. Asciugare con
un panno morbido e pulito per evitare macchie d'acqua.

Non usare mai detergenti aggressivi, benzina, benzene,
acetone o sostanze chimiche simili.

Evitare di pulire il coperchio della cupola alla luce diretta
del sole o a temperature elevate.

Le cupole per i prodotti L presentano una superficie
anti-graffio. Evitare la rimozione di impronte dalla
superficie della cupola poiché questo potrebbe
danneggiare la qualità dell'immagine.

Español

Información de seguridad

Niveles de peligro

PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones graves o la muerte.

ATENCIÓN

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones moderadas o leves.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar daños materiales.

Otros niveles de mensaje

Importante

Indica información importante que es fundamental para
que el producto funcione correctamente.

Nota

Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto
al máximo.

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

Infrarrojos emitidos por este producto. No mire

fijamente al indicador de funcionamiento.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las
leyes y normativas locales.

Summary of Contents for 01058-001

Page 1: ...AXIS P33 Series AXIS P3374 LV Network Camera AXIS P3375 LV Network Camera Installation Guide ...

Page 2: ...f Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD 3C LLC SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory information Europe This product complies with the applicable CE mark...

Page 3: ...환경에서 사용하 는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 적절히 접지 된 STP shielded twisted pair 케이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오 Safety This product complies with IEC EN UL 62368 1 safety of audio video and IT equipment If its connecting cables are routed outdoors the product shall be grounded either through a shielded network cable STP or other appropriate method Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiolo...

Page 4: ...hrough the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at axis com support Learn m...

Page 5: ...AXIS P33 Series 5 ...

Page 6: ...AXIS P33 Series 6 ...

Page 7: ...AXIS P33 Series 7 ...

Page 8: ...AXIS P33 Series 8 ...

Page 9: ...AXIS P33 Series 9 ...

Page 10: ...AXIS P33 Series 10 ...

Page 11: ...AXIS P33 Series 11 ...

Page 12: ...AXIS P33 Series 12 ...

Page 13: ...AXIS P33 Series 13 ...

Page 14: ...AXIS P33 Series 14 ...

Page 15: ...AXIS P33 Series 15 ...

Page 16: ...AXIS P33 Series 16 ...

Page 17: ... product Battery The Axis product uses a 3 0 V BR2032 lithium battery as the power supply for its internal real time clock RTC Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years Low battery power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more informatio...

Page 18: ...re affecté et entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du produit lorsque la batterie doit être remplacée Pour plus d informations sur le rapport serveur consultez la page Web du produit ou contactez l assistance technique d Axis Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 diméthoxyéthane éthylène glycol diméthyl é...

Page 19: ...mstart zurückgesetzt wird Sie erhalten eine Protokollnachricht im Serverbericht des Produkts wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist Weitere Informationen zum Serverbericht finden Sie auf den Webseiten des Produkts oder wenden Sie sich an den Axis Support Lithium Knopfzellen 3 0 V enthalten 1 2 Dimethoxyethan Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaf...

Page 20: ...engono 1 2 dimetossietano etere dimetilico di glicole etilenico EGDME CAS n 110 71 4 AVVERTENZA Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato La batteria può essere sostituita solo con una batteria identica Le batterie devono essere smaltite in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria Copertura a cupola A A AVVISO VVISO VVISO Fare attenzione...

Page 21: ...re el informe del servidor consulte la página web del producto o póngase en contacto con el soporte técnico de Axis Las pilas de botón de litio de 3 0 V contienen 1 2 dimetoxietano éter dimetílico de etilenglicol EGDME n º CAS 110 71 4 ADVERTENCIA La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión La batería solo debe sustituirse por una batería idéntica Las baterías usadas deben ...

Page 22: ...と記載されている製品のドームの表 は耐擦り傷処理されています 画質低下の原因 となるため ドームの表 に指紋を付けない でください Português Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que se não evitada irá resultar em morte ou lesões graves ATENÇÃO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em morte ou lesões graves CUIDADO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em lesões leves...

Page 23: ...água e um pano macio limpo Enxágue bem com água limpa e morna Seque com um pano macio e limpo para impedir o surgimento de manchas de água Nunca use detergentes agressivos gasolina benzina acetona ou produtos químicos semelhantes Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou em temperaturas elevadas As domes para os produtos L possuem uma superfície antiarranhões Evite deixar impressões d...

Page 24: ...о завершения установки Не протирайте купол если на нем не заметны загрязнения и ни при каких обстоятельствах не полируйте его поверхность Излишняя очистка может привести к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщательно промойте...

Page 25: ...표면 또는 벽면에 제품을 설 치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십 시오 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하 지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦으 십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용 하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환 되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 하는 포장을 사...

Page 26: ...얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨끗한 천으로 닦 으십시오 강력한 세제 휘발유 벤젠 아세톤 또는 유사한 화학 물질을 사용하지 마십시오 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 커 버를 청소하지 마십시오 L 제품용 돔은 긁힘 방지 표면을 제공합니다 이 미지 품질을 저하시킬 수 있으므로 돔 표면에 지 문이 남지 않게 하십시오 ...

Page 27: ......

Page 28: ...Installation Guide Ver M3 4 AXIS P33 Series Date October 2018 Axis Communications AB 2017 2018 Part No 1908945 ...

Reviews: