background image

Não use produtos químicos, agentes cáusticos ou
limpadores aerossóis.

Use um pano limpo úmido para limpar o produto.

Utilize apenas acessórios que atendam às especificações
técnicas do produto. Esses poderão ser fornecidos
pela Axis ou por terceiros. A Axis recomenda usar
equipamento de fonte de alimentação Axis compatível
com seu produto.

Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axis.

Não tente reparar o produto por conta própria. Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviços.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produto.

Bateria

Este produto Axis usa uma bateria de lítio BR2032 de
3,0 V como fonte de alimentação para seu relógio interno
de tempo real (RTC). Em condições normais, a duração
mínima da bateria será de cinco anos.
Se a carga da bateria estiver baixa, a operação do RTC será
afetada, fazendo com que ele seja reiniciado toda vez que
o sistema for ligado. Quando for necessário substituir a
bateria, uma mensagem de log será exibida no relatório do
servidor do produto. Para obter mais informações sobre o
relatório do servidor, consulte a página da Web do produto
ou entre em contato com o suporte da Axis.
As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm
1,2-dimetoxietano; etileno glicol éter dimetílico (EGDME),
nº CAS 110-71-4.

ATENÇÃO

A troca incorreta da bateria poderá representar risco
de explosão.

A bateria deve ser substituída somente por uma bateria
idêntica.

Baterias usadas devem ser descartadas de acordo com as
regulamentações locais ou as instruções do fabricante
da bateria.

Cobertura dome

A

A

AVISO

VISO

VISO

Cuidado para não arranhar, danificar ou deixar
impressões digitais na cobertura dome, pois isso
poderia prejudicar a qualidade da imagem. Se possível,
mantenha o plástico protetor na cobertura dome até
que a instalação seja concluída.

Não limpe uma dome que pareça limpo e jamais faça o
polimento da superfície. A limpeza excessiva poderia
danificar a superfície.

Para a limpeza geral de uma dome, recomenda-se
usar sabão ou detergente neutro não abrasivo e sem
solventes dissolvido em água e um pano macio limpo.
Enxágue bem com água limpa e morna. Seque com
um pano macio e limpo para impedir o surgimento de
manchas de água.

Nunca use detergentes agressivos, gasolina, benzina,
acetona ou produtos químicos semelhantes.

Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou
em temperaturas elevadas.

As domes para os produtos L possuem uma superfície
antiarranhões. Evite deixar impressões digitais na
superfície dome, já que isso poderia afetar a qualidade
da imagem.

РУССКИЙ

Сведения по безопасности

Уровни опасности

OПACHO

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.

ОСТОРОЖНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
привести к смерти или опасным травмам.

BHИMAHИE

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или средней
тяжести.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
вызвать повреждение имущества.

Прочие уведомления

Важно

Означает существенную информацию, которая важна
для правильной работы изделия.

Примечание

Означает полезную информацию, которая помогает
использовать все возможности изделия.

Правила безопасности

ОСТОРОЖНО

Данное устройство является источником

ИК-излучения. Не смотрите на работающую лампу!

УВЕДОМЛЕНИЕ

Это изделие Axis должно использоваться в
соответствии с местными законами и нормативами.

Компания Axis рекомендует использовать
экранированный сетевой кабель (STP) категории 5
и выше.

Для использования устройства Axis на открытом
воздухе или в аналогичных средах применения
оно должно быть установлено в корпусе,
предназначенном для наружного применения.

Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо
проветриваемом помещении.

Не допускайте ударов или приложения высокого
давления к устройству Axis.

Не монтируйте устройство на неустойчивых столбах,
кронштейнах, поверхностях или стенах.

При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого инструменты.
Приложение чрезмерных усилий к инструментам
может привести к повреждению устройства.

Не используйте химикалии, едкие вещества или
аэрозольные очистители.

Для очистки используйте чистую ткань, смоченную
чистой водой.

Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
данного устройства. Они могут поставляться
компанией Axis или сторонним производителем.
Компания Axis рекомендует использовать блоки
питания Axis, совместимые с устройством.

Summary of Contents for 01058-001

Page 1: ...AXIS P33 Series AXIS P3374 LV Network Camera AXIS P3375 LV Network Camera Installation Guide ...

Page 2: ...f Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD 3C LLC SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory information Europe This product complies with the applicable CE mark...

Page 3: ...환경에서 사용하 는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 적절히 접지 된 STP shielded twisted pair 케이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오 Safety This product complies with IEC EN UL 62368 1 safety of audio video and IT equipment If its connecting cables are routed outdoors the product shall be grounded either through a shielded network cable STP or other appropriate method Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiolo...

Page 4: ...hrough the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at axis com support Learn m...

Page 5: ...AXIS P33 Series 5 ...

Page 6: ...AXIS P33 Series 6 ...

Page 7: ...AXIS P33 Series 7 ...

Page 8: ...AXIS P33 Series 8 ...

Page 9: ...AXIS P33 Series 9 ...

Page 10: ...AXIS P33 Series 10 ...

Page 11: ...AXIS P33 Series 11 ...

Page 12: ...AXIS P33 Series 12 ...

Page 13: ...AXIS P33 Series 13 ...

Page 14: ...AXIS P33 Series 14 ...

Page 15: ...AXIS P33 Series 15 ...

Page 16: ...AXIS P33 Series 16 ...

Page 17: ... product Battery The Axis product uses a 3 0 V BR2032 lithium battery as the power supply for its internal real time clock RTC Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years Low battery power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more informatio...

Page 18: ...re affecté et entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du produit lorsque la batterie doit être remplacée Pour plus d informations sur le rapport serveur consultez la page Web du produit ou contactez l assistance technique d Axis Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 diméthoxyéthane éthylène glycol diméthyl é...

Page 19: ...mstart zurückgesetzt wird Sie erhalten eine Protokollnachricht im Serverbericht des Produkts wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist Weitere Informationen zum Serverbericht finden Sie auf den Webseiten des Produkts oder wenden Sie sich an den Axis Support Lithium Knopfzellen 3 0 V enthalten 1 2 Dimethoxyethan Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaf...

Page 20: ...engono 1 2 dimetossietano etere dimetilico di glicole etilenico EGDME CAS n 110 71 4 AVVERTENZA Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato La batteria può essere sostituita solo con una batteria identica Le batterie devono essere smaltite in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria Copertura a cupola A A AVVISO VVISO VVISO Fare attenzione...

Page 21: ...re el informe del servidor consulte la página web del producto o póngase en contacto con el soporte técnico de Axis Las pilas de botón de litio de 3 0 V contienen 1 2 dimetoxietano éter dimetílico de etilenglicol EGDME n º CAS 110 71 4 ADVERTENCIA La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión La batería solo debe sustituirse por una batería idéntica Las baterías usadas deben ...

Page 22: ...と記載されている製品のドームの表 は耐擦り傷処理されています 画質低下の原因 となるため ドームの表 に指紋を付けない でください Português Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que se não evitada irá resultar em morte ou lesões graves ATENÇÃO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em morte ou lesões graves CUIDADO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em lesões leves...

Page 23: ...água e um pano macio limpo Enxágue bem com água limpa e morna Seque com um pano macio e limpo para impedir o surgimento de manchas de água Nunca use detergentes agressivos gasolina benzina acetona ou produtos químicos semelhantes Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou em temperaturas elevadas As domes para os produtos L possuem uma superfície antiarranhões Evite deixar impressões d...

Page 24: ...о завершения установки Не протирайте купол если на нем не заметны загрязнения и ни при каких обстоятельствах не полируйте его поверхность Излишняя очистка может привести к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщательно промойте...

Page 25: ...표면 또는 벽면에 제품을 설 치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십 시오 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하 지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦으 십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용 하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환 되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 하는 포장을 사...

Page 26: ...얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨끗한 천으로 닦 으십시오 강력한 세제 휘발유 벤젠 아세톤 또는 유사한 화학 물질을 사용하지 마십시오 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 커 버를 청소하지 마십시오 L 제품용 돔은 긁힘 방지 표면을 제공합니다 이 미지 품질을 저하시킬 수 있으므로 돔 표면에 지 문이 남지 않게 하십시오 ...

Page 27: ......

Page 28: ...Installation Guide Ver M3 4 AXIS P33 Series Date October 2018 Axis Communications AB 2017 2018 Part No 1908945 ...

Reviews: