EMPLACEMENT DES ENCEINTES
AMBIOPHONIQUES AXIOM
• Dans un ensemble 5.1, les enceintes ambiophoniques “Quadpolar”
seront à leur meilleur et recréeront les effets d’immersion et
d’enveloppement d’une façon maximale si elles sont installées de
chaque côté de la zone d’audition (voir le diagramme) à une hauteur
variant entre 30 et 150 cm au-dessus du niveau de l’oreille de l’auditeur
en position assis plutôt qu’une installation sur le mur arrière.
Cependant, si votre pièce n’offre pas la possibilité d’une telle installation,
les enceintes QS seront très performantes si elles sont positionnées
sur le mur arrière de la zone d’audition.
Les directives d’installation de “Dolby Lab” spécifient que pour une
installation sur les côtés, les enceintes devraient être positionnées
à l’arrière de votre fauteuil ou de votre divan dans un angle allant
jusqu’à 20 degrés par rapport à une ligne imaginaire transversale à la
zone d’audition. Gardez une espace minimale de 12 à15 cm entre le
dessus de votre enceinte et le plafond pour éviter de compromettre les
performances du transducteur situé sur le dessus de votre enceinte.
Lors d’une installation ayant une configuration 7.1, les enceintes
ambiophoniques arrière devront être positionnées dans un angle
variant entre 135 et 150 degrés (voir le diagramme) relativement à la
localisation de l’enceinte centrale et de l’écran vidéo qui devraient eux
être à la position 0 degré. Les enceintes QS n’ont pas besoin d’être
dirigées vers la zone d’audition sauf pour des cas d’exception tel un
emplacement réellement surélevé.
AXIOM QUADPOLAR SURROUND SPEAKERS
PLACEMENT
• Quadpolar surround speakers in a 5.1 system will sound their best and
produce the greatest sense of envelopment in the surround soundfield if
they are to each side of the listening area (see diagram) rather than on
the rear walls, and from 1 to 5 feet above the level of seated listener’s
ears.
However if your room doesn’t permit side-wall placement of the
surrounds, the QS models will work very effectively on the rear wall
behind the listening area.
Dolby Labs specify that with side-wall placement, the surrounds may
be located up to 20 degrees to the rear of your couch or chair relative
to an imaginary line across the listening area. Keep the surrounds at
least 5-6” inches from the ceiling, so the top-mounted woofer’s output
is not compromised.
In a 7.1-channel setup, the back surrounds are intended for rear-wall
placement at angles of from 135 to 150 degrees (see diagram) relative
to the 0-degree line facing the center channel and TV display. The QS
surrounds don’t need to be “aimed” towards the listening area, except
in special circumstances such as extremely high mounting locations.
90
0
22
0
30
0
R
Rs
110
0
150
0
135
0
C
L
Lb
0
0
Sub
Ls
Rb
An ideal 7.1-channel surround system setup has the main surrounds (Ls, Rs)
to each side and the back surrounds (Lb, Rb) at the rear of the listening area.
1
L’arrangement idéal pour un ensemble ayant une configuration 7.1 se doit
d’avoir les enceintes ambiophoniques principales (Ls,Rs) disposées de chaque
côté et les enceintes ambiophoniques arrières (Lb,Rb) disposées à l’arrière de
la zone d’audition.