Axcera 5720 Series, Manual

Page: 16 / 65

output power OK OUTPUT POWER OK POTENCIA OK POT SAIDA OK
output power fault OUTPUT POWER FAULT FALLA POTENCIA FALHA POT SAIDA
PLL locked PLL LOCKED PLL CERRADO PLL ENGATADO
power supply OK POWER SUPPLY OK FUENTE ALI CONFORME FONTE DE ALI OK
power supply fault POWER SUPPLY FAULT FALLA FUENTE ALI FONTE DE ALI FALHA
external amplifier moduleOK EXT. AMP. MODULE OK MOD AMP EXT OK MODULO AMP EXT OK
external amplifier EXT AMP MODULE FAULT FALLA AMP MOD EXT FALHA MODULO AMP
EXT
module fault
external amplifier EXT AMP TEMP OK TEMP AMP EXT OK TEMP AMP EXT OK
temperature OK
external amplifier EXT AMP TEMP FAULT FALLA TEMP EXT AMP FALHA TEMP AMP EXT
temperature fault
external power supply OK EXT PWR SUPPLY OK FUEN ALI EXT OK FONTE ALI EXT OK
external power supply fault EXT PWR SUPPLY FAULT FALLA FUEN ALI EXT FALHA FONTE ALI EXT
modulator PLL locked MODULATR PLL LOCKED PLL MOD CERRADO MODULO PLL ENGATO
modulator PLL fault MODULATR PLL FAULT FALLA PLL MOD MODULO PLL FALHO
modulator input OK MODULATR INPUT OK MOD OK ENT MODULO OK
modulator input fault MODULATR INPUT FAULT FALLA MOD ENT MODULO FALHA
model setup MODEL SETUP MODELLO PROGRAM SETUP MODELLO
RF channel setup RF CHANNEL SETUP CANAL RF PROGRAM SETUP CANAL DE RF
scada address setup SCADA ADDRESS SETUP
ADA LOC PROGRAM SETUP DESTINO SCADA
output power fault setpoint OUT PWR FLT SETPOINT AJUSTE ALAMA POT AJUST FALHA PO SAIDA
power % POWER: % POT:% POT:%
peak vs average OK PEAK VS AVG OK PICO/PROMEDIO OK PICO VS MEDIA OK
peak vs average fault PEAK VS AVG FAULT FALLA PICO/PROMEDIO PICO VS MEDIA FALHA
modulator video present MODULATR VIDEO PRSNT VIDEO MOD PRESENTE PRESENCA VIDEO MOD
modulator video loss MODULATR VIDEO LOSS PERDIDA DE VIDEO MOD PERDA VIDEO MODULAT
region setup REGION SETUP REGION PRPGRM ADJUSTE DE REGIÃO
region: REGION: REGION: REGIÃO
0 % 120 0 % 120 0 % 120 0 % 120
PLL fault PLL FAULT FALLA PLL PLL COM FALHA
external reference present EXT.REF. PRESENT REF EXT PRESENTE PRESENCA DE REF EXT
external reference fault EXT.REF. FAULT
FALLA REF EXT FALHA REF EXT
amplifier module OK AMP MODULE OK MOD AMP OK MODULO AMP OK
amplifier module fault AMP MODULE FAULT FALLA AMP MOD FALHA MODULO AMP
12